2016 (58)
2017 (64)
2018 (55)
2020 (123)
2021 (83)
2022 (83)
2023 (75)
華人醫生腳本改編的電影《Sight》首映
北美華人醫師聯盟裏人才很多，其中有一位叫王明旭的眼科醫生，2016年出了一本自傳，叫做《從黑暗到光明, From Darkness to Sight》。結果一不小心，他的自轉被人看中、被天使工作室(Angel Studios)改拍成電影，把名字改成“Sight”，中文翻譯《視線》或《光明》吧。
電影中男主角名字叫王明（Ming Wang)，王明出生於中國杭州，父母及祖父均為醫生，父母似乎在醫學院裏工作。從小王明就立誌將來要像父母那樣做醫生。而父母也高興，告訴他要做醫生，必須認真地讀書。
在過去的二十年裏，Terry演過《記憶， Memory》、《天龍特工隊，The A-Team》和《極樂世界， Elysium》。 特裏在 ABC 電視劇《戰鬥醫院， Combat Hospital 》中飾演常規角色美國隊長 Bobby Trang 博士，並在深受粉絲喜愛的《Continuum》中多次出場，並在屢獲殊榮的連續劇《紙牌屋，ouse of Cards》第二季 (Netflix) 中出場。 特裏繼續在亞馬遜評論家精選劇集《蒼穹浩瀚， The Expanse》中扮演勇敢的父親和植物學家普拉克斯（Prax），並在 Marvel/Netflix 的傑西卡·瓊斯第二季中擔任主角。 他還聯合主演了令人心酸的四集劇《Chimerica》。
回到電影中王明的故事，誌向高大的小王明，和許多人一樣，生不逢時，碰巧就遇到了文革，造反派燒書，停學，砸校，鬥老師，他父母也被整被打。父親說學醫看來沒戲了，就教他拉二胡，告訴他也許可成為文工團成員。年少的他還做過鞋工，打過雜活，也遇到了青梅竹馬的Lily（莉莉）, 然而造反派在他眼前橫刀奪愛，把他打倒在地，搶走了莉莉, 從此他一直都沒見過莉莉， 這讓他心碎和迷茫，日後莉莉的身影不時地浮現在他的腦海裏。終於迎來高考恢複，還沒上過高中的他在父母的指導下，花了幾個月的時間複習補課，一下子考中了中國科技大學。這樣的故事對於那個年代在中國生活過的華人來說是有同感和記憶的。電影畢竟是他的生活的升華，如果有一點吹毛求疵，那就是小時候立誌學醫，但中國高考時卻沒選醫學院，就有點不合邏輯。因為在中國，要想成為醫生就必須直接報考醫學院，沒有讀undergraduate 這一說， 或者要來一個交代為什麽選擇的是科大而不是醫學院。
但是術後病人眼睛睜開時並沒有如期地見到光明， 手術失敗後，王醫生很懊惱失望，在酒吧喝酒，在失去一方麵的同時，卻也收獲了女朋友（由Danni Wang 王丹妮飾演）。
影片在王的過去式和現在式之間交替呈現，現代式場景會把他帶到過去式的回憶，然後再回到現實，再帶回中國， 循環往複。
另外，影片也是對信仰、失落和接受無法改變的事情的沉思， 更是一篇勵誌的故事，也是一代華人留學美國故事的縮影。
總之，這一部根據華人醫生的背景，由華人醫生寫的傳記改編的電影還是值得我們這代美籍華人觀看的，會讓我們回憶起我們類似的經曆， 俺們附近村裏電影院也有免費贈送票。
正如王明的弟弟，在現實生活中，是芝加哥地區的一位生物醫學領域的教授。
should be translated as
有一天，當回首往事時，你會覺得這些年的掙紮是最美麗的。