個人資料
正文

自殺的遺書

(2006-08-30 16:31:54) 下一個

選自<<人類的天性>>, 希區柯克懸念故事集


火車車廂裏,隻有我們兩個人。坐在我對麵的人,身材高大,有一頭黑發。他站起來,脫掉西裝外套。那天天氣並不熱,事實上,初秋的天氣還有點冷,火車也沒有暖氣。

他說:“先生,我勸你像我一樣,脫掉外套,然後在座位上躺下來。”

他把西裝外套裹住頭,直挺挺地躺下來,喃喃自語地說。

“三分鍾內,會有車禍發生,火車頭和車廂會脫軌,這截車廂會滾到路基下麵。”

我的第一個念頭是,他一定是個瘋子。他一定已經猜到了我的想法,因為他說:

“不,先生,我不是瘋子,我不過是碰巧能看見未來。請接受我的忠告,我並不是在開玩笑。”

他聲音平穩,態度嚴肅,於是我也猶猶豫豫地脫掉外衣,包著頭,平躺在座位上。

“你預料多久……” 我一張口,他便粗魯地打斷說:“閉嘴!別打開西裝。”

接著,車禍發生了。

我聽到碰撞聲,接著人便掉到地板上,車廂翻滾起來,玻璃碎片四處亂飛,還有許多尖叫聲,接著我就什麽都不知道了。

我不知道自己昏迷了多長時間,但當我醒來時,人躺在田野裏,四周全是火車的殘骸,遠處火車頭正在熊熊燃燒。那位警告過我的人,正拿著一個酒瓶往我嘴裏灌酒。

我吞了一口,差點把我嗆著,他微笑著說:“我身邊總帶點白蘭地,它是恢複體力的好東西。你覺得怎麽樣?”

“頭昏。”說著我想坐起來,但他又把我按下去。

“躺一會兒,”他勸告我說,“平躺是最好的恢複方法。我因為預知未來,所以沒有受傷。”

我大聲問道:“你怎麽預知的?”

“現在別問這個問題。”他回答說,“你躺在這兒,我要去救別人了,過一會兒就回來。”他走開了,我看到他去別的車廂救人。我全身無力,過了很久,我被抬上擔架,抬離車禍現場,那位黑頭發的朋友對我說:“你沒事兒,你身上沒有傷,隻是受了驚嚇。”

“嘿,”我說,“我欠你一份情,請問你叫什麽名字?”

他取出皮夾,遞給我一張名片。“你最好忘掉這一切。”他對我說。

但是,我忘不了。

我很快痊愈了。我在醫院隻呆了一天,就回家了,我隻是受了點驚嚇,其他還好。我很想再見到那個人,他給我的名片上的名字是:白朗寧,沒有住址,隻有俱樂部的名字。我剛好知道那個俱樂部,我的一位律師朋友請我在那兒吃過兩次飯。那個俱樂部的人都有點兒古怪,他們的職業大多與法律有關。那個俱樂部會員給人的印象是:年紀大,脾氣大,性格乖戾。他們之間很少談話,那是我見過的最安靜的俱樂部。

我決定寫信給白朗寧。三個星期後,才接到他的回信,回信正式而冷淡。

“親愛的先生,”信中寫道,“來信收到。對於那類事情,我從不指望別人的感謝,一般我是不屑有這類事情的。有些人認為,預知未來是件好事,我則認為這是一種痛苦,這件事就到此為止吧。”

但是我不能到此為止,我必須知道是怎麽回事,所以我又給白朗寧先生寫了一封信。

這一次,他過了一個月才給我回信。

“親愛的先生,”他寫道,“我早知道你會追問的,這是我自作自受。我不喜歡寫信,所以你可以找個時間,到俱樂部和我一起共進午餐,下麵的日子任你選擇……”他列出了五個時間。

兩個星期之後,我坐在俱樂部一個安靜的角落裏,和他共進午餐。

“我們先吃飯,吃完飯,我再回答你的問題。”他說。

飯後,他請我抽一支上等雪茄,但是我迫不急待地想要問他問題。最後,我打破沉默。

“我想你有一般人所說的那種預知力吧。”

“那是一種痛苦。”他不太高興地說。

“痛苦!”我大叫道,“它有它的好處……”

他打斷我的話,說:“那是一種疾病。”

記得小時候,我讀過一篇文章,題目叫“一個有疾病的人”,講的是一個能夠預知未來的人,那是一個可悲的令人難忘的故事。

“你難道聽說過一位預言家會很快樂嗎?”他繼續說,“你當然沒有聽說過,他們預言的,都是不幸和災難,他們預知未來,知道未來要發生的事,對他們來講,未來是無法改變的。”

“可是……”

“別打岔,”他說,“我確切地知道會發生什麽事,你不知道,人類總是害怕未來的事情,如果他們確知會有什麽事發生,他們一定會驚慌失措的。”

我沒有說話,因為我覺得他說的那些很不可思議。

“我並不想說服你,”他說,“如果你對未來一無所知的話會過得更好一點。”我對此表示異議。“預知未來可以給你帶來好處,你可以乘機發財。”

他冷冷地看了我一會兒。

“我已經那麽做了,”他說,“但是財富並不能給一個人帶來心靈的寧靜、希望或信心,有那麽幾分鍾,我忘記了將會發生什麽事,又成了一個正常人,那時候我覺得真幸福,但那種時刻太短暫了。偶爾,我也忘記對自己的能力保持沉默,就像上次在火車上,我警告你一樣。”

“這表明你能改變事情的發展,”我說,“如果你能警告我,那麽當然也能警告別人。”

“是的,我可以那麽做,”他同意說,“但我沒有那麽做。我早知道你我會在那次車禍中生還的,如果我知道你會死去,那我就會保持沉默。我不能改變天意。”

“這麽說,那次車禍你警告我,並沒有什麽意義?”我說。

他微微一笑,說:“我不是告訴你,我有時會變成正常人。”

我沉默了很久,然後說:“你也許覺得我的問題很討厭,不過,我是一位凡人,希望能多問一點。首先,你能預知多遠的事呢?”

“這問題我不想回答。”

“可是,你至少可以說是不是可以預知很遠呢?”

“不能超過我自己的生命。”

“那麽說,你知道自己會活多長時間。”

“是的。”

“多長時間?”

“比你活得要長得多,要長好多年。可是我不想說出具體時間和會發生的事。先生,我已經說夠了。”

可是,我覺得還不夠,我堅持問道:

“那些阿波羅神父,也具有預知未來的能力吧?”

“是的。”他同意說。

“還有偉大的希伯萊預言家?”

“當然。”

“可是你沒有利用這種預知未來的能力……”我突然意識到自己要問的是一個愚蠢的問題。顯然,他已經利用這種能力來獲得財富,這一點他已經承認了。我猶豫了一下,繼續問,“你剛才說,你不警告任何人,難道你連朋友也不警告嗎?”

“我沒有朋友,”他回答說,“現在沒有。當你知道人們將要做什麽,是什麽動機迫使他們行動的,那麽,你就會蔑視他們的自私與瑣屑。我不再尊重那種人,當然不認為他們是朋友,我一般找陌生人做朋友,希望能找到一些心理平衡、公正無私的人。當我找到的時候,我就必須斷絕那種友誼,因為我的天賦使我知道,幾年內朋友會發生什麽事,新朋友會怎麽改變,變成叫人討厭的人。你,先生,是我新認識的一個人,今天我們在這裏見麵,主要是因為你堅持要見麵,我隻好同意。還有,你的心理相當平衡,雖然不是絕對的公開無私。你很關心未來,甚至為此而感到憂慮。你是應該為未來感到憂慮。”他突然停下來。

我發現自己很不願問這個問題,正當我猶豫不決的時候,他說:“我不該向你提及未來。”

“啊,你已經提到了,那麽你最好說下去。”我說。

他搖搖頭說,他不會那麽殘忍。

“你不說,讓我擔心,這也不見得就是仁慈。”我說。

他瞄了一眼壁爐上的鍾。

“你當然可以告訴我,我還可以活多久,”我堅持說。

“我是可以告訴你的,但我不準備那麽做。”他回答道。

那頓午飯是七個星期前吃的,從那天以後,我沒有睡過一天安穩覺。我不懷疑白朗寧有預知未來的能力。我已經受夠了。寫完這篇文章後,我發現自己輕鬆多了,因為我是以寫作為生的人。不過,這篇東西是我今生最後一篇文章,我複印了兩份,一份給我的律師,一份寄給白朗寧。

所以,你怎麽稱呼這篇文章都可以,你可以說它是我的最後一篇小說,也可以說它是一份報告,或者照驗屍官的說法,說它是一份自殺的遺書。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (108)
評論
艾麗思筆記 回複 悄悄話 青青好!

你和希區柯克有緣啊:)

"我"是被嚇死的,或者是"憂慮"而死,因為預言家說到他應該為未來憂慮.

看不到未來,人活得不一定坦然,看看我們的生活就知道了.對某些心裏強大的人來說,也許知道未來的樣子會活得更好.

對我來說,生活本身應該是一個未知數,我喜歡對明天一無所知的感覺:))
苗青青 回複 悄悄話 好久不見,問艾姐姐好! 怎麽我每次來總是趕上希區苛刻呢。

我覺得這個“我”或許是被那個預言家嚇死的,精神的力量是無窮的,嚇死個膽小的人也是可能的。

先知或許有過, 但如果他們的心靈超越了對死亡的恐懼,痛苦或許就沒那麽嚴重了。 聖經裏記載的先知們,好象並沒有死亡的恐懼。

普通人,不知道未來其實挺好,活著的時候坦然地過好,就很好。 生命到幾時算幾時, 不也自然?

人的遭遇,可能也無所謂好壞,隻要從中學到了什麽,就算值得。

這樣一想, 包袱是不是就減輕了些?

我是情願自己給自己畫餡餅的,可別說我傻啊!

艾麗思筆記 回複 悄悄話 金前輩好!

您覺得沒有預言家嗎?

我相信世上有先知,但所有的先知都是痛苦的.
艾麗思筆記 回複 悄悄話 嗯,應該就是那本書,《希區柯克懸念故事集》,可惜我手裏沒有.
艾麗思筆記 回複 悄悄話 唉,我說豆子啊,你用的代理,實在是很恐怖啊!

簡直比希區柯克還要嚇人.
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事集》,上下兩冊,不知是不是你看的這套。
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事集》,上下兩冊,不知是不是你看的這套。
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事集》,上下兩冊,不知是不是你看的這套。
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事集》,上下兩冊,不知是不是你看的這套。
憨豆 回複 悄悄話 我以前買過一套《希區柯克懸念故事集》,上下兩冊,不知是不是你看的這套。
金重陽 回複 悄悄話 能預知未來確實是痛苦的,預言家不能預知未來,隻是吹牛罷了.
艾麗思筆記 回複 悄悄話 為什麽預言家都是不快樂的?

為什麽人想知道未來會發生什麽?

為什麽發現未來會讓人厭惡?

為什麽預言家看到的都是陰影?

為什麽人不能活在今天?

為什麽死亡總是最後的解脫?
登錄後才可評論.