看樓下在討論希拉裏說的“hunt for the Chines”究竟是什麽意思，各有各的說法但就是沒人查字典。發生語義的糾紛，隻要上過小學的一定都會去查字典的。可現在明擺著就是沒有人承認自己查過字典。其實看看字典就知道這個字既有追尋、查找的意思，也有捕獵、獵殺的意思。之所以沒有人說自己查過字典，大概原因也就在這裏。如果給自己找到根據，也就暴露了對別人有利的說法而對自己不利。我覺得這樣討論問題的態度非常不好，一個人有錯誤很正常，不承認錯誤和不願意給別人以肯定才是問題。
不抹稀泥，站個隊：我覺得希拉裏的說法還是當作追找、尋找解釋比較合適，雖然確實略帶貶義。
說到詞義，今天到有一個中文的例子值得一提。城頭上有新聞《國民黨中常委通過廢止洪秀柱提名案:感謝拋磚引玉(圖)》，原文不長照抄如下：
“10月14日電 據台灣“中央社”報道，國民黨中常委今天提案廢止國民黨2016“大選”參選人洪秀柱提名，中常會照案通過，將成為17日臨時全代會的唯一討論案。
中常委江碩平提案主旨提到，感謝洪秀柱完成現階段任務，拋磚引玉，對黨貢獻良多，唯現在選情低迷，基層與“立法委員”候選人憂心，為因應當前本黨生存與發展麵臨嚴峻考驗，擬廢止洪秀柱同誌代表本黨參選2016“大選”。
據悉，提案共有26人聯署”。
拋磚引玉，一般是自謙，現在被拿來說別人，這不是公然侮辱人嘛。這還是作為國民黨中常委的提案，而且還“照案通過”。國民黨的中常委可是坐著一大票碩士博士的，讓這種文字“照案通過”真是有辱斯文。
不放心這個江碩平查了一下，國民黨網站上這樣說：
|
學歷： |
|
|
|
?美國明尼蘇達曼徹州立大學管理學院行政管理碩士 |
|
經歷： |
|
|
|
?現職 |
看來資曆不淺，為國民黨競選鞍前馬後現在還被大量顧（雇）著問，也是一號人物。
又百度了一下,除了上麵的光彩，還有：
1949年10月20日出生，高雄縣人。1988年7月當選台北市議員，曾任海基會顧問、台灣大聯盟決策委員會 基本資料 出生日期：1949年10月20日 出生地點：高雄縣 最高學曆：美國明尼蘇達曼徹州大學管理學院行政管理碩士 經曆 行政院顧問 第六屆台 北市議員 國 防 部情報局中校安全參謀官 中 國〇〇黨第十二次全國代表大會代表 台灣大聯盟決策委員會 中國〇〇黨第十三次全國代表大會代表 中國〇〇黨第十六全中 央委員 財團法人中華航空事業基金會秘書 台 北市警 察局交通義勇服務大隊中隊長 元大證券公司顧問。 台北是退伍軍人協會理事長 台北市拔河運動協會理事長 中國童子軍之友社副理事長 中 華〇〇街頭運動協會理事長
鬧了半天是個特務出身，可這特務竟然成了中常委，看來比當年人見人怕的戴老板還厲害。而且這個破壞製度、陷主席於不義、遊戲全黨、文理不通的提案，竟然得到中常會全體背書，包括這中文。嗚呼，辜負了一片國粉中華文化在台灣的寄托。國民黨真是一蟹不如一蟹，這忠孝節義還真是不如黑社會的頭人白狼張安樂。也難怪陳布雷當年會自殺，要是活到今天，看到自己的嫡長孫成了台獨大將，中常會竟然出現這種有辱斯文的文字，氣也要氣死不知道是多少回了。亡了就亡了吧，國民黨一點也沒什麽可冤的。
