午後時光

日子。心情。人和事
個人資料
cxyz (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

韓國人

(2016-04-14 03:19:24) 下一個

上兩周多倫多降溫, 下了比去年十一月十二月加起來都要多的雪。 這周氣溫回升, 積雪一下子全化掉了, 草地上一片汪洋。 天陰著, 空氣裏彌漫著濃重的水汽, 起了霧。 

中午到Leslie 和Major Mac 的Cosmos給Allen買鋼琴六級的課本, 回到辦公樓進門拐入右手的餐廳。 最近飯局太多,又吃多了麵食, 體重有飆升的趨勢, 今天按原計劃隻應該吃蘋果。 樓上的午餐袋裏帶來個特大號的富士蘋果, 一個有皇家噶啦的兩個那麽大 -- 其實是有點討好自己的意思的。 誰料到一拉開大門就改了主意, 看來計劃常常是趕不上變化的。 中午的節食方案泡了湯, 腦子裏馬上有了新的補救措施, 我一邊走進餐廳一邊想, 今天的晚飯隻能吃蔬菜喝湯 -- 隻有這樣, 中午這頓才能吃得心安理得一些。 

搬到這棟樓後一樓這家餐廳我隻去過一次,  吃的是辣子雞,結果就饞上了。 這個菜用了三分之一的完整幹辣椒佐料, 熱油爆過, 有一種焦脆的幹香。 看上去紅紅豔豔的, 吃到嘴裏卻又不會太辣, 很合我的胃口。 今天的辣子雞在午餐特價牌上.  

我向穿白色短袖T恤的店主模樣的男子點菜: Can I have the chilli chicken on today's lunch special?  男子點點頭, 問我, What do you want to go with it, fried noodles, fried rice or steamed rice?   Steamed rice, please。我答道。 一者實在不喜歡廣式的濃油赤色的炒麵和炒飯, 二者, 還有什麽能比純白米飯更配紅香的辣子雞呢。

亞洲麵孔的中年男人說著大陸口音的英語, 不過看著醬色的炒麵和炒飯, 我又有點懷疑他是不是香港人了。 

男人把不鏽鋼食盒裏最後一份辣子雞舀到手中的白色泡沫餐盒裏, 有點抱歉地說, There isn't that much meat left, do you want a pork chop?  看著大塊兒的裹著麵包渣炸過的豬扒我沒有一點胃口, 於是指了指旁邊的豆豉青椒雞丁, Can I have some of those instead?   Sure, 男人爽快地答應著, 又加了小半勺豆豉雞丁進去。 

到旁邊的收銀台付款。 How would like to pay for it?  還是那個中年女子收銀員, 上次付完款聽到她和同事說了句國語。我於是用中文答道:信用卡。 信用卡? 收銀員還沒來得及吱聲, 旁邊湊上來中年男人有點故作錯愕的臉。 聽到他加重語調的信用卡三個字,我也很詫異, 望向他, 是的, 信用卡,有什麽問題嗎? 

沒有問題沒有問題, 男人擺著手連忙說到。 你原來是中國人啊, 來加拿大多久了? 站在旁邊看我用信用卡付款, 他問道。 我呀, 來十幾年了。 你說英語沒有口音啊, 他誇獎道。 怎麽能沒有口音呢, 當然有口音。 我向他笑笑。沒有沒有, 確實沒有, 這個樓裏很多中國人的, 一張口我就能聽出來。 你我沒有聽出來。 他一本正經地說。  沒聽出來是因為你聽得少, 再多聽幾句就露餡兒了。 我也一本正經地說。 

不是很像中國人, 他又說, 上次我就在琢磨你是哪裏人呢?覺得像是...。 

像是韓國人? 我收好信用卡, 接過他的話茬。  有點兒, 他點點頭。 很多人都這麽說。 我又笑了笑。 想起來中國同事詹妮總結我經常被當成韓國人的原因。 是因為臉大,你看韓國人的臉就是又大又方的, 她這樣說。 哎, 慚愧啊, 想當年的我也不是又大又方的臉啊。 

吃吧吃吧, 越吃越像韓國人了, 我在心底下對自己抱怨著。 和店主店員道了別, 拿起自己滿滿的一盒辣子豆豉雞, 出了店門。 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (38)
評論
cxyz 回複 悄悄話 回複 '閑閑客' 的評論 : 是。 所以雞肉還是用重口味的調料才能好吃。
閑閑客 回複 悄悄話 韓國人身材好,五官周正。最近我也愛宮保雞丁,美國雞肉沒味道。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '婉妮' 的評論 : 謝謝婉妮留言。
婉妮 回複 悄悄話 中國人,韓國人有時候是分不清。新周好。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '羅雪七' 的評論 : 嗬嗬, 還可以吧。 不算矮。
羅雪七 回複 悄悄話 小c, 你太逗了,看到最後笑出聲了,你一定是高高的個子!
cxyz 回複 悄悄話 回複 '洋蔥炒雞蛋' 的評論 : 一定的健康的小麥色膚色!
洋蔥炒雞蛋 回複 悄悄話 我一直不明白為什麽好多次被人跟講西班牙語!關鍵是本村西裔人士還是稀有品種!
大約我要去跟波波一起去美白做臉嘞,哈哈
cxyz 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 嗬嗬, 和圓圓還是有相似之處的看來。 不過我好像沒有被當成過日本人。 當然大部分時間還是會被看成中國人。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '葉虻' 的評論 : 謝謝葉虻。 也祝周末愉快。
夏圓 回複 悄悄話 哈哈,我有一次去韓國餐館,老板娘見了我問也不問,就開口說韓語。。還老有人把我當成日本人,你說氣不氣人?
小青俠的幽默小文真逗!美才女啊,能文能詩,讚兩下!
葉虻 回複 悄悄話 記錄生活中的點滴,詼諧妙趣橫生的小文,祝周末愉快。
cxyz 回複 悄悄話 回複 'tern2' 的評論 : 嘿嘿, 肯定不是誇我周正圓滿。 也就是很熟, 才敢這麽說。
cxyz 回複 悄悄話 回複 'baoermama' 的評論 : 是啊。 學鋼琴。
cxyz 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 : 謝謝la-vie. 大家樂和樂和吧。
tern2 回複 悄悄話 哈哈哈,“你看韓國人的臉就是又大又方的”, 他覺得是在誇你長得周正圓滿呢:)。
不過我有幾個韓國朋友,女的,的確是臉長得方方平平,蠻周正蠻漂亮的。
有次正巧看過你的照片,真的是漂亮怡人。
baoermama 回複 悄悄話 回複 '紅裙綠意' 的評論 : 我也是,看到吃的,特別起勁。你家孩子也學琴呀?鋼琴?
la-vie 回複 悄悄話
寫得好玩
cxyz 回複 悄悄話 回複 '人間的盒子' 的評論 : 還是不行, 多說幾句就露餡兒
cxyz 回複 悄悄話 回複 '紅裙綠意' 的評論 : 看來不止我一個人饞啊
cxyz 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 嗬嗬, 笑了就好 :)
人間的盒子 回複 悄悄話 你大概是把口音練得不錯了。
紅裙綠意 回複 悄悄話 就看見了辣子雞丁幾個字,通篇都說了什麽我一概不知!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 :

小C 你笑死我了,.... 想起我們大學裏有個皮膚很白、個子高大的漂亮女孩,綽號叫大洋馬。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 謝謝鬆鬆。
怎麽可能沒有口音。 樓裏公司不是工程就是IT。 跟理工男比應該還是好一點。
南山鬆 回複 悄悄話 沒口音說明英語好啊:)
謝謝cxyz分享有趣的故事,問好!
cxyz 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 我一個大學同學福州人, 先去的日本, 又來加拿大, 說福建很多方言和日語很像。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒為什麽說我沒口音, 很像聽過我說話似的。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 嗬嗬, 可能胖了以後像了?
水沫 回複 悄悄話 哈哈,寫得超好玩,我看前麵一直說英語就想後麵一定有包袱,你的片片並不像韓國人~~~
cxyz 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒, 那是瘦的時候, 你在那上麵加半斤一斤肉試試。:)
cxyz 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 1.67m,不算太高, 骨架大, 一胖就成大象了。
cxyz 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 還是不吃的好, 長很多肉的
cxyz 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 是的。 多倫多有中國城, 韓國城。 中國人韓國人日本人都很多。 這幾個國家的人一般能看得出來,有時候會猜錯。

嗬嗬, 這個辣子雞丁讓我吃了很多米飯啊。 :(
菲兒天地 回複 悄悄話 你臉一點都不大,是沒口音,嗬嗬。
荔枝100 回複 悄悄話 哈哈哈,有趣,你的個子一定也比較高!
momo_sharon 回複 悄悄話 流水==口水(^_^)
momo_sharon 回複 悄悄話 哈哈,國人遍布全球每個角落,抬頭不見低頭見。加拿大韓國人也不少呢。
日本福建人多,他們說日語有種特定的口音,我一般都能猜對。
這辣子雞丁引得我也流水直流。。。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.