個人資料
DoraDora2008 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

不值得讓下一代學中文及中國傳統文化?

(2017-01-22 23:40:07) 下一個

不時聽到有些海外華人反對中國傳統文化,完全否定儒家文化,認為傳統文化都是糟粕,不值得學習,應該全麵擯棄。難怪有人認為不值得讓下一代學中文,網上還有關於第二代移民ABC缺乏自信的討論。

作為移民第一代,我倒是對自己的文化背景感到很comfortable. 特別是在國外生活時間漸長,越發感到中美兩國,兩種文化其實是各有所長,更多的隻是不同而已,而不是一種文化絕對全麵先進於另一種文化。我完全沒有自己是從一個落後文化出來的感覺。美國人如果問到我關於中國文化和生活方麵的問題,我會很高興給他們作解釋。即便他們問我一些,有些國人會覺得丟臉的問題,比如中國人吃狗肉啦,我也不會感覺有任何的不好意思。生活習慣不同之處,解釋一下就是了 - 雖然生活裏從來沒有人問過我類似問題。

曾經碰到一個中美混血同事,一點中文也不懂,四十多歲的樣子。我當時很驚訝地問他(也是我當時剛來美國不久,少見多怪),你媽媽為什麽不教你一些中文呢?他說他小的時候,做中國人並不是一件值得自豪的事情。多麽幸運,我們現在已經不是這種情況了。

談到儒家與道家。儒家是入世的哲學,說人是社會的,政治的動物,講究人在社會中的關係和應盡的道德義務。老子道家是出世的哲學,講究個人主義,無為而治。道家思想都是圍繞著全生避禍這一中心,如何不讓自己受到外界傷害,從社會避入山林不夠,那就知常,掌握萬物變化規律,還是不夠,那就提升思想境界,天人合一,就是最高境界能與宇宙永存了。

中國古代推崇儒家,因為符合當時農業國地理經濟環境,是有積極意義的。任何哲學,都有一部分隻適合當時社會,還有一部分是永恒的。孔子儒家思想也是如此,不會到今天就完全沒有正麵意義了。至於儒家強調愚忠害人,曆史上統治者總要twist和 取用其中有用的部分為他們服務啊。孔子說名和實要相符,比如君應該守君的道德,盡君的義務。如果不然,則他隻是名義上的君王,不是實際上的君王。孟子說得更激進,“民為貴,社稷次之,君為輕”。他說如果一個君王不具備君王的道德,則人民在道德上有革命的權力,殺死君王也不算弑君。孟子的這個思想,在辛亥革命和民國創建中發揮了巨大影響 - 除了西方民主思想也發揮了很大作用。

小孩子學中文,不一定就要全麵學習儒家思想,畢竟哲學還是太深奧了些,再說其中部分已經不合時宜。要就選其中一部分還符合當今社會的,介紹給小孩子就是了。比如孔子說,君子盡到自己道德上應盡的義務,不計較成敗,就不會患得患失,永遠立於不敗之地,君子坦蕩蕩,永遠快樂。我覺得這個觀點,我們現代社會也在講啊。有些事情你去做不是為名利,而隻是因為It is the right thing to do.

總之, 我個人認為中文不是象有些人說的那樣不值得學,傳統文化也不是全盤糟粕。至於個人怎麽選擇,是個人的事了。畢竟第二代從文化上來講,是美國人不是中國人。他們學中文不是為了能變成跟我們一樣的, 文化意義上的中國人。小孩子學中文,是為了多掌握一個工具,一把鑰匙,可以自由穿梭於兩個國家,兩種文化之間。更何況從功利來說,中國日益強大,中美之間合作少不了,對小孩子將來前途也有幫助。我們自己會中文,有那個便利,何樂而不為呢?

自薦博文

不想生孩子的人就自私?

記憶中的那些無上美味(懷舊貼)

大家為什麽喜歡林黛玉?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
DoraDora2008 回複 悄悄話 回複 '午夜低鳴火車' 的評論 : 謝謝。
DoraDora2008 回複 悄悄話 回複 'amyktao' 的評論 : 你的意思是讚成學中文?
午夜低鳴火車 回複 悄悄話 同意。美國本來就是個移民社會,在學好英語以後,保持自己的特色很好。
amyktao 回複 悄悄話 除非你將亞洲麵整容.還要能講地道美國話.
DoraDora2008 回複 悄悄話 回複 '落花起作回風舞' 的評論 : 因為自己不是第二代,所以不能完全了解“身份認同”的困惑。但是作為血統上的,至少是有一半血統的華人第二代,了解自己的祖先文化,了解自己的根,總也是有積極意義的。
落花起作回風舞 回複 悄悄話 小孩學中文,不僅僅有功利主義實用主義的多掌握一個工具的原因,更有幫助二代華裔們(尤其是心理敏感的孩子)身份認同的意義。有人辯解說德國移民二代不學德語等來說明華裔也沒必要學中文,這種說法忽略了一個華裔徳裔之間最大的區別:華裔的亞洲臉。就因為華裔的這張亞洲臉,華裔有著跟白人移民後裔全然不同的身份認同困難。學習了解並接受自己的文化背景,可能是積極避免或解決身份認同困難的唯一根本有效的途徑。這也是為什麽那麽多被美國人收養的中國孤兒們回中國尋根的最重要的原因。
登錄後才可評論.