2015 (135)
2016 (148)
前一陣子，李穀一批評歌手演唱法語歌，質疑她中國人弘揚中國文化為啥要唱法語歌，網上的評語分正反兩方。本人看了一大氣，發現自己那邊也不是。
這裏麵牽扯到了一個更加基本（低階）的問題，那就是，語言和文化的關係到底是什麽？
語言，首先是人們交流的工具。它的形式為聲音，用來聽（和說），和文字，用來看/讀（和寫）。而它其中的幾個表現方式之一，才是歌曲。那語言的效率，在於它能以咋樣的方式方法使雙方了解對方要表達的意思。那語言當然有它（們）的發源，傳播，和使用的地域，人群，乃至於國家/地區，的區別。其中還有語言之間相互發源，滲透，和變異等等發展的過程。
那文化，就顯得更加寬泛圍得多了。文化不僅僅包涵了語言，還包涵了繪畫，工藝，舞蹈，美食，甚至於宗教，音樂（不含語言的），服飾，喪葬習俗，等等，通通在內，還要多。
由此可見，這語言，確切地來講，中文（或唱中文的歌），實在是中國文化的大大的範圍裏的，一個“小不可及”的，載體，就是issue。
寫到了這裏，我們不難看出，李穀一的質疑，顯然是值得商榷的。她這個質疑不要緊，帶出來的問題，比答案還要多。象：
中國人隻唱中文歌，對弘揚中國文化有多大的意義？反之，唱外語歌，對弘揚中國文化是否完全失去了意義？
中文歌，或者中文，是否是中國文化的唯一的弘揚的載體。作為歌手，唱其它的語言是否是拒絕弘揚中國文化？
現在我們在回來看一下語言和地域的關係，看一下以下的事實：
世界上說中文的國家/地區有，中國，港澳台，新加坡。部分說中文的有牙美加，意思是西班牙美國加拿大，（以下略去100個國家名）。說英語的英美加澳新，一下略去（所有）國家。說法語的，法國加拿大，非洲又略去了八九頭十國。西班牙語，葡萄牙語的，南美大把！
這些語言，是世界的，不是哪個國家獨有的。
再來打個比方，大洋對岸美國一歌手，哪天唱了法語歌（記得芭芭拉斯翠珊嗎），人家美國的文化就沒有被弘揚？還有這加國的席琳迪翁一唱法語歌，人家法國就沾沾自喜起來，以為討了便宜？
中文是世界的。這一點，許多國人是要從了解，到掌握，再到學會汲取他人的長處，也看到自己的短處。語言和文化，都是在發展的，它們不會停滯不前的。更不會因為我們的閉關守舊，拒絕兼收並蓄，而不發生衍生和變化的。
而被所謂的語言承載著的，文化要以什麽樣的方式來弘揚，倒是不那麽關鍵，因為方法太多啦。這些方法裏麵，是否就一定要把“唱法語歌”排除在外，成為“異己”，卻是一種真正的文化的不自信。
-- 突然發現我和遊老師很多觀點一致啊
現在唱歌秀全部被這些個過氣明星霸了台，誰也爭不過他們的哈。