往事隨風

往事隨風，吹不掉的是人生的沉澱

首頁文章列表博文目錄

個人資料

lin13590 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

同一首曲–假如愛有天意

(2015-10-23 13:22:39) 下一個

同一首曲–假如愛有天意

李健在<我是歌手>第三季中翻唱韓國電影<假如愛有天意>主題曲, 並親自填寫中文歌詞, 受到好評, 李健雖然唱功不是最好的, 但他詩人的氣質, 歌曲中對親情和愛情的詮釋, 卻能深深打動聽眾。

其實， <假如愛有天意>主題曲源自瑞典民謠Classic River, 該曲律旋優美，歌曲中總流淌著那麽一絲淒涼，仿佛藏了太多的滄桑與無奈。自從電影 <假如愛有天意> 2003年上映以來，該曲子被多次改編及中文翻唱，除李健外，其它流傳版本有卡洛兒的吟唱，羅誌祥的<灰色空間>，穀祖琳的粵語版，及楊洋的<一生情願>。附上這幾個版本，謝謝欣賞，周末快樂。