屠狼子。

風花雪月坊,吃喝玩樂屯。
個人資料
正文

關於窩心這個詞,我也有疑問要討教,我認為台灣的“窩心”可能是“捂心”的傳聲誤解,

(2017-05-31 07:24:55) 下一個

南方人都知道“捂心”是口語表示溫暖貼心,女兒給媽媽買禮物,大家羨慕:儂養個好囡,捂心來。

而南方音中,捂和窩幾乎同音。

至於北方話中的窩心是中華田園飛毛腿一流的,水滸好漢滴幹活。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.