《少年喬喬的異想世界》的現實

《少年喬喬的異想世界》的現實 Jojo Rabbit

 

十歲的金發碧眼的小喬喬（羅曼·格裏芬·戴維斯 Roman Griffin Davis飾）就是個納粹的好孩子。房間裏掛滿了希特勒和納粹的宣傳畫，穿著一套納粹製服，最愛的是法西斯敬禮，他一心希望過幾年可以加入希特勒青年團，接著升為希特勒的貼身保鏢。在青年團的訓練營中他被告知猶太人是德國雅利安人的敵人，當然他們還燒書，可是當命令他就以殺死一個猶太人一樣殺死一隻兔子時，他卻無法下手了，可以想象到，大家譏笑他是個膽小的“喬喬兔子”。被激怒的喬喬抓起一顆演習手榴彈時被炸傷了，過了好久才恢複健康。腳也跛了。臉上也破相了。

喬喬的老爸在意大利打仗失蹤了，還有一個去世的姐姐。家裏就是他和母親羅茜（斯嘉麗·約翰遜 Scarlett Johansson飾）兩個人。喬喬受傷後，羅茜找到當地青年團的頭頭克倫桑道夫上尉（山姆·洛克威爾 Sam Rockwell飾）給自己的兒子安排義務工作。喬喬很高興自己年紀小小就開始上街張貼納粹宣傳畫。當他孤單一個人在家的時候，他就想象出有一個希特勒（塔伊加·維迪提 Taika Waititi飾）作為好朋友陪伴著他，每當喬喬想不通的時候，就會幫他出主意解決問題。那天他在姐姐的空房間聽到牆後有聲音，把牆打開後發現後麵的小閣樓中躲著一個女孩子。一個猶太女孩子艾爾莎（托馬辛·麥肯齊 Thomasin McKenzie飾）。她可是德國人的敵人。按理說，她應該和魔鬼一樣頭上有兩隻角。誰知她隻是個漂亮的小姐姐。不過小姐姐也不是好欺負的，她嚇唬他，如果報告當局，固然她會被抓去，但他和老媽羅茜也會因窩藏猶太人也會被抓去，誰都沒有好果子吃。

喬喬還是第一次看到一個被稱為魔鬼的猶太人，當然很稀奇。他決定寫本猶太人的書，隻是喬喬還是有點吃不準。他去問了幾次克倫桑道夫上尉探探收留了猶太人會有怎樣的結果。隻是上尉沒放在心上，馬虎了兩句就把他打發了，等於什麽都沒說。既然寫書麽，當然要好好采訪一下艾爾莎。一問一答的，他倆就漸漸的熟悉了。他們談到了詩人裏爾克。為此喬喬還專程到圖書館翻了他的詩。兩個小孩子也談到了愛，艾爾莎還給喬喬上了一課愛是什麽的，朦朦憧憧的喬喬也開始琢磨什麽是愛了，大徹大悟得他確定自己愛上了艾爾莎。

喬喬走在市中心得廣場時，突然看到母親羅茜被吊在死刑架子上。他一晚上都靜靜得坐在母親麵前。回家後艾爾莎告訴他羅茜是地下抵抗組織人員，因此被秘密警察抓去了。這也是前一天警察到他們家裏搜查的原因。現在隻剩下他們兩個孤兒相依為命。不過希特勒的日子更不好過，盟軍已經從四麵八方攻入德國境內。老頭小孩都被動員起來提著槍保家衛國。他們那是盟軍得對手啊，飛機大炮都上陣了，乒乒乓乓沒幾下，死的死，傷的傷，然後盟國大軍進城了。

 

喬喬奔回家裏，找到了艾爾莎。打開了大門，他倆走到陽光燦爛的街上，外麵已無往日的暴戾之氣，隻見一切和平寧靜。

 

本片改編於Christine Leunes “關閉的天空”。

 

歐洲猶太人的經曆高高低低的也有二十個世紀了。到了納粹德國時候，可就是到了穀底了。六百萬多的猶太人在德國的集中營被毒氣殺了，反正隻要納粹占領的地方幾乎無人幸免。所以艾爾莎也隻是虛構出來的的一個人物。真正的躲在荷蘭阿姆斯特丹閣樓裏的安妮·弗蘭克Anne Frank最後也是被抓進了集中營而去世，哪有艾爾莎這樣僥幸最後走到陽光之下呢？總的來說，這樣的經曆毫無笑點，沒有最慘，隻有更慘。其實我還是很歡喜片中兩個孩子的關係，從猜疑到友好的一個過程。我們和人打交道時後就需要坦誠和幫助。不過這樣的一個背景的笑話難以讓人接受，容易讓我們忽略了納粹統治下的血腥和殘酷。

 

以前國內就看了無數的有關納粹德國的電影。不過大多數是東歐國家，波蘭，捷克，匈牙利，羅馬尼亞，南斯拉夫， 阿爾巴尼亞，當然還有蘇聯的影片，也就是德占區而不是德國本土的故事。而德國自己拍攝二戰時期的電影還記得“神童”，“獻給檢察官的玫瑰花”，“馬門教授”，“搜尋長筒靴”等。比較下來，由於是喜劇片，本片要誇張的多了。近年來影片對納粹的揭露更為嚴峻，主要是以猶太人在集中營的遭遇為背景的，譬如《辛德勒的名單》“Schindler's List (1993)”，《鋼琴家》“The Pianist (2002)”，《索爾之子》“Saul fia (2015)”,《穿條紋睡衣的男孩》“The Boy in the Striped Pajamas (2008)”等。和這些影片相比，本片風格輕鬆多了，看到幾個小人物可以和凶惡的納粹正麵鬥智鬥勇，悲慘的故事也不會太虐。

 

本片得奧斯卡和金球獎提名，以及不少英國學院獎提名。

 

導演塔伊加·維迪提 Taika Waititi以本片得金球獎導演提名。

 

羅曼·格裏芬·戴維斯英國兼法國籍小演員。

 

托馬辛·麥肯齊曾出演《不留痕跡》“Leave No Trace (2018)”（見我的博文“《不留痕跡》 的一生” ”）。

 

寡姐斯嘉麗·約翰遜是漫威中的黑寡婦，當然是即將上映的《黑寡婦》“Black Widow (2020)”的女主。以本片得奧斯卡和英國學院獎提名，以《婚姻故事》“Marriage Story (2019)”，《賽末點》“Match， Point (2005)”，《給鮑比·朗的情歌》“A Love Song for Bobby Long (2004)”，《戴珍珠耳環的少女》“Girl with a Pearl Earring (2003)和《迷失東京》“Lost in Translation (2003)”得金球獎提名（見我的博文“《婚姻故事》的終結”，“《復仇者聯盟2：奧創紀元》又一個漫威漫畫”，“《複仇者 聯盟4：終局之戰》畫上句號”，“《複仇者聯盟3：無限戰爭》無休無止”，“無敵的《美國隊長3：英雄內戰》”，“那些年頭的電影：《凱撒萬歲》”）。

 

山姆·洛克威爾 Sam Rockwell以《三塊廣告牌》“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)”得奧斯卡和金球獎,以《副總統》“Vice (2018)”得奧斯卡和金球獎提名，（見我的博文“《副總統》的權威”,“《三塊廣告牌》的風波”）。