個人資料
chufang (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我是《寵兒》

(2019-01-03 07:32:40) 下一個

我是《寵兒》 The Favourite

 

這不就是一部英國版的宮鬥劇嗎?

馬爾博公爵夫人莎拉(蕾切爾·薇茲 Rachel Weisz飾)是英國女王安妮(Olivia Colman飾)的寵臣,寵到什麽地步呢,也就是宮內小事,國家大事都由她拿主意。現在英國正在決定是否為了西班牙王位的繼承權要和法國開一仗。莎拉和首相一樣是主戰派。內閣就這樣決定加稅打仗。

 

這天,莎拉一個窮親戚表妹阿碧蓋爾(艾瑪·斯通 Emma Stone飾)來投靠她。莎拉把她送到廚房裏打工。不過是金子總會發光的。阿碧蓋爾從林子裏找來了草藥敷在女王的痛風腳上。讓女王注意了她,然後把她提拔為自己的貼身女傭。這樣,就開始了莎拉和阿碧蓋爾在女王麵前的爭風吃醋的三角戀。

 

明顯的,這表姐妹兩人有著完全不同的風格,莎拉以她強勢,果斷的風格深得女王的信任,為她製定王國的政策。可以看到她在宮中的無限權力,在朝廷上,自首相的各個議員都對她尊敬有加,因為她就是女王的耳朵,眼睛和嘴巴,甚至就是腦袋,她就是女王的鐵娘子。她不在,國家就要停擺,首相,貴族,國會將無所適從。而她不名一文的阿碧蓋爾打的是溫情牌。該流淚時候的流淚,該微笑時候微笑,關鍵時候,施出的都是絕招。看似天真無邪的小美女,可卻不是等閑之輩。結果,後到者阿碧蓋爾卻上了位。可以想象到莎拉的憤怒。

 

(劇透)

莎拉決定把阿碧蓋爾趕出去。阿碧蓋爾可不是這麽容易被欺負的。她直接坐到女王房門前躺在地上哭訴。女王大發慈悲,把她救了出來。莎拉最後的殺手鐧是用女王拿出以前的情書威脅。但女王根本不吃她那一套,把她趕出了王宮,隻能孤零零的回到自己的領地。

 

阿碧蓋爾和反對黨聯合起來,說服女王結束了戰爭。

 

阿碧蓋爾發現莎拉乘戰爭之際貪汙了軍款,大發雷霆的女王派了自己的衛隊前往馬爾博公爵的府第。

 

這個故事說明了隻要有王宮,無論外國還是中國,就可以有宮鬥劇。故事中的人物都是曆史上的人物,而且她們三個人和英國的所作所為也可以在曆史書上看到,估計那兩個百合之戀是導演的杜撰。馬爾博公爵姓丘吉爾,正是二戰時代大名鼎鼎英國首相丘吉爾的祖先。和國產劇不同的是,國產劇為了正確的三觀,贏家總是一號人物,而這裏,越壞越有戲。

雖然是曆史上英國上層社會的故事,但是在我們熟悉的豪華,典雅的英國風後麵,導演加了不少荒誕的情節,譬如鴨子賽跑,摔爛番茄,還有貴族帶著假發胭脂粉臉,一本正經在廟堂上討論國家大事。至於最為高尚的愛情,成了政治和陰謀的附屬品。那段雙人舞更是導演添油加醋的創意(實際上是阿根廷舞蹈專家設計的舞),虧他想出把各種現代舞姿參合到古典的英國宮廷舞蹈。所有這些,和宮鬥劇相當匹配,太有才了。

 

安妮女王和其他電影中雍容華貴的尊貴女王大不相同。總是哭喪著臉坐在輪椅或者轎子上被推來推去,喜怒無常,令手下人無所適從。看起來毫無帝王貴相。她的父親詹姆斯一世由於是天主教徒所以三年後被趕下王座。她的姐姐瑪麗和姐夫威廉沒有子嗣所以才輪到她。而她本人由於17個孩子都夭折所以她把這些都寄托於自己養的17個兔子。所以她懶於政事,做個甩手女王。照我看來,她心裏可清楚著呢。治理國家大事,辛辛苦苦且要得罪人。弄得不好還要掉腦袋,就像她的祖父查理一世一樣。所以還不如躲在房間裏吃吃喝喝逍遙自在,就猶如今天的伊麗莎白二世而不是那兩個敬業的伊麗莎白一世和維多利亞女王,豈不快哉。一直有“大男孩”的說法,其實她也算是個“大女孩”。

再隨便加一句,那年頭生娃也不是件容易事,安妮雖貴為女王,卻依然無法保住自己17個孩子。今天人類社會的進步還是托福於醫學的發達。

 

本片得影片,編輯,女主,兩位女配得奧斯卡和金球獎提名。

 

導演歐格斯·蘭斯莫斯 Yorgos Lanthimos原籍希臘。他的影片有自己獨特的風格,這部片子一反他以往壓抑的風格,以黑色幽默而受到歡迎。這次他帶的兩個老部下果真還沒辜負他的期望(見我的博文“《聖鹿之死》 的悲哀”,“《龍蝦》的命運” )。以本片得奧斯卡提名。

 

奧利維婭·科爾曼以本片和電視劇《夜班經理》“The Night Manager”得金球獎,她和蕾切爾·薇茲一起也參演了《龍蝦》“The Lobster (2015)”。以本片得奧斯卡提名。?

 

艾瑪·斯通,在國內稱為石頭姐,可是好萊塢的寵兒,以本片得奧斯卡和金球獎提名,以《愛樂之城》“La La Land (2016)”得奧斯卡獎和金球獎,以《鳥人》”Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)”得奧斯卡提名。以《鳥人》和《緋聞計劃》”Easy A (2010)”得金球獎提名(見我的博文“《愛樂之城》的音樂和愛情”,“《鳥人》” )。

 

蕾切爾·薇茲以本片得奧斯卡和金球獎提名,以《不朽的園丁》 “The Constant Gardener (2005)“中得奧斯卡女配角獎,(見我的博文“《違命》的自由”,“我們不再《年輕氣盛》”,“《龍蝦》的命運”  )。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
chufang 回複 悄悄話 回複 '南國鐵樹' 的評論 : 這不一定是我們以往想象中的古典宮廷劇,不過依然是一部佳片。

新年快樂!
南國鐵樹 回複 悄悄話 很喜歡看古典宮廷劇,謝謝分享好片!
新年快樂!
chufang 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 這是豆瓣上的翻譯。

恭賀新禧。
菲兒天地 回複 悄悄話 《寵兒》,這中文翻得有意思。:)

新年快樂!
登錄後才可評論.