《噢，露西！》你好

《噢，露西！》你好 Oh Lucy! 

 

已經是大媽的節子（寺島忍 Shinobu Terajima飾）可算是經曆過一個失敗人生。年青時候的情人被被姐姐奪了去後她從此心如死灰，家裏邋邋遢遢，在公司也隻是無精打采，整天叼了根香煙，看到同事和老板也僅是冷語相對。

有天，外甥女美花（忽那汐裏 Kutsuna Shiori飾）要她頂替自己退出的英語補習課程。盡管節子不太情願，但上了課後卻愛上了開朗的英語老師大帥哥約翰（喬什·哈奈特 Josh Hartnett飾）。老師給了她一頂金色假發和英文名字露西。哈，這個英文名字仿佛讓節子找到了新的生命。她的新人生動力就是用露西這個名字帶上假發去上英語課，和可愛的約翰擁抱。在課堂上她還遇到了被稱為湯姆的同學（役所廣司 Kôji Yakusho飾）。

沒幾天，學校告訴她約翰已經辭了工。可她卻發現約翰是和欺騙她的美花私奔到老家美國洛杉磯了。沒多久，她收到美花從美國寄來的明信片，決定去美國尋找他們，她的姐姐（南果步 Kaho Minami飾）即美花的母親知道後，也死活要一同去尋找美花。

兩位日本大媽還是有點本事的，她們不懂幾句英語，就憑一張明信片照片就找到了約翰。才知道美花已經不知去向，而約翰還有個離婚的老婆。早就心懷愛意（不軌）的節子趁機生撲約翰，得意忘形的節子在手臂上和美花一樣刺了個字。當她又遇到美花時，又顯擺給美花看那個“愛”字。把美花氣的從十多米搞的山崖上直接跳到海灘上受了重傷。當然的，姐姐和她絕交。垂頭喪氣的節子回到了日本。

 

上班的第一天，她發現自己被轉到另一部門。一怒之下，她辭職了。

 

回到家後，越想越喪氣，一把吞下一瓶安眠藥。就在昏昏沉沉的時候，她以前的英語班同學湯姆正好拜訪把她搶救下來。

 

節子的遭遇令人唏噓，該怪誰呢？前渣男友，同事，老板，約翰，美花，姐姐，還是自己? 其實都不能怪，節子遇到的一切，她自己所作的一切，我們哪個人沒遇到過，做過？男友變渣，同事冷漠，老板欺負，諸親好友的背叛，或者我們自己的自私，貪心，無情。所以對節子，我們感到陌生，但也熟悉。無論節子，美花，或者電影裏任一個角色都不是壞人，他們也不想傷害其他人，但他們或多或少給其他人帶來了痛苦。 

 

千萬別忘記人間還是存在著溫煦。正當節子絕望時候，素不相識的湯姆把她救了下來。最後一刻節子和湯姆的相濡以沫的擁抱。說明了人和人之間不單可以傷害，更可以支持和同情。我們那個不是經曆過一個受到傷害和獲得支持的人生。

 

女導演平柳敦子 Atsuko Hirayanagi以本片得戛納電影基石單元電影基金會一等獎提名

 

寺島忍以《芋蟲》“キャタピラー (2010)”得日本電影獎提名和柏林銀熊獎以及多次其他獎。

 

喬什·哈奈特：記得他在《珍珠港》“ Pearl Harbor (2001)”中的演出。

 

南果步出演多部日本電視劇

 

役所廣司出生於澳大利亞的悉尼。

 

忽那汐裏多次贏得日本電影學院獎。