《比利·林恩的中場戰事》的糾纏

《比利·林恩的中場戰事》的糾纏 Billy Lynn's Long Halftime Walk

 

很大的一個原因是衝著李安”Ang Lee”導演而看的電影。

 

 

 

電影改編於本·方丹“Ben Fountain”的同名小說。

 

比利·林恩(喬·阿爾文 Joe Alwyn飾）是美國在伊拉克駐軍中的一個大兵。他們的任務就是要把民主自由帶給伊拉克人民。讓他們也享受到美國人民同樣的幸福生活，用句大白話來說，消除殘留在伊拉克的抵抗勢力。

 

 

因為替姐姐凱賽琳（克裏斯汀·斯圖爾特 Kristen Stewart飾）報仇而痛打她的前男友，比利在父親的逼迫下參了軍。在班長斯洛姆上士（範·迪塞爾 Vin Diesel飾）的帶領下和抵抗勢力鬥爭。在一次搶救被劫持記者的軍事行動中，比利英勇的冒著彈雨搶救班長，雖然班長犧牲了，但他的英勇事跡卻被拍在錄像了而送到新聞上。全班被邀請在護送班長靈柩回國的同時參加全國橄欖球賽的中場表演。

 

他們在當地組織者阿爾貝特（克裏斯·塔克 Chris Tucker飾）的安排下，遇見了以大財主諾姆（史蒂夫·馬丁 Steve Martin飾）為首的許多人物。

 

這幾天，比利有很好的機會回顧他在伊拉克的一切，他和戰友一起在伊拉克的熙熙攘攘的市場上巡邏。夜半三更搜查充滿敵意老百姓的家，頂著炮火衝出去搶救班長，以及和敵人的殊死搏鬥。而現在在美國，和伊拉克完全不同的世界，橄欖球，啦啦隊，球迷，漢堡包等。比利回家後也成了全家老小的驕傲。但他們也成了沒親身體會過戰爭人們的好奇，並從各個不同角度探索他們。

 

這裏的中場戰事不是真正的戰鬥，而是比賽的中場休息時間比利的班組列隊站在天命真女歌星碧昻絲後麵，體現美國人的愛國激情。但這時比利的腦海中還是他們在伊拉克的最後一場戰鬥，以及衝出去從敵人手中搶下斯洛姆後和敵人徒手肉搏的驚險過程。

 

盡管凱賽琳想方設法要比利留下來，最後他決定還是和他的戰友一起回到伊拉克。

 

李安以手法細膩著稱，但這不是部父母兄弟姐妹家庭成員或者情人的浪漫故事，而是一群滿口粗話的大兵。但在這裏，他卻以細膩的手法描繪了比利的心理路程。但不同於原著，這部片子並不是一部明顯的政治訴求的故事。

 

但正如李安所說的，這不是個受到廣泛支持的戰爭，所以他也不想把這部片子拍成反戰片。結果這部片子既不能得到反戰者的認同， 也遠不是部主旋律故事，結果兩邊都不討好。這部片子主要就是從比利的角度回顧他個人在戰爭中的成長和感受。

 

故事從頭至尾談的就是他們這個同生共死的班組，每個士兵來自於完全不同的社會，以各種不同原因加入軍隊，不論在充滿敵意的伊拉克，就是在美國，他們也似乎感到陌生，他們出來都是以整個班組的麵目出現在人們麵前。斯洛姆的犧牲使他們都感到失去自己的一部分。所以最後，比利拒絕了諾姆出資把他們的故事搬上銀幕的計劃。這是他們班組自己的故事，不願意也不應該讓外人分享。

 

身為一個集體的一部分，比利無法離開自己的班組，寧可離開自己的親人，新交的女朋友，以及和平幸福的生活回到戰火紛飛的伊拉克。這不單單是自我犧牲，而是對斯洛姆和戰友的忠誠。

 

導演李安肯定是華人最熟悉的導演之一。他的《少年派的奇幻漂流》“Life of Pi (2012)”得奧斯卡導演獎和影片獎提名同時也得金球獎提名導演獎，《斷背山》“Brokeback Mountain (2005)”得奧斯卡和金球獎導演獎，《臥虎藏龍》“Wo hu cang long (2000)”得奧斯卡影片和導演獎提名和導演金球獎。另外《理智與情感》“Sense and Sensibility (1995)”得金球獎影片獎提名。他的《飲食男女》和《喜宴》也是著名的華語影片。

 

喬·阿爾文英國演員。

 

克裏斯汀·斯圖爾特是幾集吸血鬼故事《暮光之城》Twilight (2008)”中的冷麵美人。我的博客就介紹過兩次（見我的博文“輝煌的《咖啡公社》”和“壯觀的《西爾斯·瑪利亞之雲》”）。

 

範·迪塞爾是今日人氣高升的動作片大牌，他和其他幾個光頭拍了一部又一部的《速度與激情》“Fast & Furious”(見我的博文“人氣高升的《激情7》”）

 

克裏斯·塔克和成龍合作拍了三部《尖峰時刻》“Rush Hour”。

 

老戲骨諧星史蒂夫·馬丁在2014年得奧斯卡榮譽獎。還有因《新嶽父大人之三喜臨門》“Father of the Bride Part II (1995)”，《溫馨家族》“ Parenthood (1989)”，《愛上羅姍》“Roxanne (1987)”，《衰鬼上錯身》“All of Me (1984)”，《天降財神》“Pennies from Heaven (1981)”得金球獎提名。