我們都愛講《髒話》

我們都愛講《髒話》

 

Bad Words

 

 

 

學校的拚字大賽開始了。禮堂裏，台上坐著心事重重的孩子，台下坐著滿懷信心的家長。可令人矚目的和一群學生擠在一切的還有個大叔蓋伊·垂爾比Guy Trilby。 他已經年滿四十了。太不像話了，校領導把蓋伊拉了出來。但蓋伊告訴他們，參賽規則說的很清楚，隻要兩年前沒有通過五年級的考試就符合規定。然後他拿出自己 的成績報告單，他在五年級就輟學了，所以他完全有資格參賽。文件上還規定必須有全國新聞機構的讚助，這時候他又拉到一個網絡新聞站的記者作為他的讚助者。 就這樣，盡管比賽負責人滿心的不願意，但對他也無可奈何。他成了一名競爭者。並準備參加全國拚字大賽。

 

在飛機上，他被一個同樣參賽的印度小男孩纏上了。他想方設法才擺脫了他。

 

比賽開始了。蓋伊用了幾個惡毒的手段把幾個呼聲最高的參賽者搞出去了。順利的進入了複賽。

 

在 旅館裏，這個孩子又找上了他。結果他把孩子帶了出去，教了他許多胡鬧的事，說了不少毫無顧忌的髒話粗口，帶他去去酒吧喝酒，把店裏的龍蝦偷出來去咬無辜的 顧客，或者去看黑人妓女的裸胸。。。總而言之，成了一對臭味相投，調皮搗蛋孩子，到處使壞。印度孩子因為參加拚字大賽，所以學校裏總是被同學欺負。而且可 能因為是印度家庭的原因，家裏管的很緊。所以他們倆在外麵胡鬧。使得孩子非常高興，覺得他們是好朋友。

 

第 二天，當蓋伊去找孩子的時候，偷聽到孩子的父親告訴孩子要和蓋伊做朋友，這樣，在最後決賽時候，蓋伊會放孩子一碼。蓋伊聽到了非常氣憤。盡管孩子告訴他， 這隻是他最初的目的，但後來他的確是真誠把他當作朋友。但是蓋伊不相信他了，稱他是說謊者。他們兩人成了不共戴天的敵人。蓋伊把孩子準備考試的大字典燒掉 了。而孩子謊報軍情打電話叫警察把蓋伊抓了進去。

 

第三天的決賽到了。最後淘汰了隻剩下蓋伊和孩子兩人。蓋伊決定把冠軍讓給孩子而故意拚錯。可是孩子也故意拚錯。孩子告訴蓋伊他注重友情多於輸贏，所以他也不想贏了。結果兩人在會場上打了起來。當比賽總負責人鮑曼博士Dr. Bowman上來勸架時，被一把椅子敲在頭上，整個會場大亂。轉播的全國電視隻得暫停。

 

恢複秩序後，蓋伊施了點小計而使自己出局，讓小男孩奪冠。可孩子覺得得來不夠光彩，決定把獎金對分。最終他們還是成了朋友。

 

主演蓋伊的是傑森·貝特曼Jason Bateman。他常常以受氣小人物出現。這裏他一反常態，嘲笑小男孩的印度出身和以各種下流不堪的髒話謾罵不服氣的家長。作弄其他參賽的孩子。我說過黑人諧星三俗比較多，現在看來白人諧星也差不多。這是他第一部自導自演片子。美國以前的電影還是嚴守規則，輕易不爆粗口。時代不同了，現在隨便那個電影沒幾句髒話就無法活下去。

 

搭檔的印度小演員羅翰·詹得Rohan Chand頗有靈性。已經參演過多部由大牌主演的電影。這裏他已經是男二號，而且戲份不輕。

 

這 是部喜劇。可是最後的主題是友情。和女孩子的以傾訴為主的友情不同，男孩子是建立在共同外出胡鬧，受難，搗蛋。相互之間用中指表達心情。也就是說，男孩子是並肩戰鬥的友誼。這裏蓋伊和孩子， 不打不相識，再加上孩子的真誠和善良，最後成了關係很鐵的朋友。美國有關男人之間友情的電影也不少。那些雙雄警察的電影就不勝枚舉。我上次的博文《定製伴郎》也是男人間的友情。一個人出門無論大人還是孩子，總是要有幾個朋友，就是美國也不例外。

 

劇透

 

 

左邊就是那對冤家朋友，中間是編劇，那些尖酸刻薄的粗話就是他的傑作，右邊是扮演記者的演員。

 

 

 

 

 

 

其 實蓋伊是總負責人鮑曼博士的親生兒子，隻是自他出生後，鮑曼對他不聞不問，一溜了之。所以蓋伊盡管天資聰穎卻由於貧困而失去了很多機會。 他把這些都責怪 在鮑曼身上。他這次厚著臉皮專門要擠進這次大賽，就是為了讓鮑曼難堪，自己出口惡氣。這也是最後他把大獎讓給了孩子原因之一。