2019 (46)
羅輯思維筆記之--<髒話>
上周的一天,小組例會。頭兒說到一個事情,我的一位年輕同事覺得結果實在荒唐,就脫口輕輕罵了一句 F word。 我笑了起來。年輕同事馬上意識到不妥,很禮貌的向我這個組裏唯一的女士抱歉,我向他擺擺手說,不用,其實我也很想說這句。
髒話有那麽可怕嗎,為什麽我有的時候覺得,真的需要來上一句才過的去呢?
今天聽到羅胖的講解《髒話》,釋然會心,立即把一些精彩的東西記錄下來。
為什麽需要髒話? 是因為,你已經發現了語言的盡頭,不能走得再更遠了。
髒話有兩個功能:
1,幫助我們發泄情緒
允許罵人,能夠防止更加嚴重的破壞。 美國斯坦福大學英語文學博士梅麗莎·莫爾在《髒話簡史》中提到,“英語中大概有100萬個詞。其中很少的幾個——十來個——是髒話,但它們戲份很大。它們令我們震驚、令我們受到傷害。它們會使我們的心跳加快、令我們的掌心出汗。它們能幫我們處理情感壓力、緩解疼痛。”
髒話不好,這正是它存在的原因,就是因為它不好,它觸犯了禁忌, 才讓我們在極端的情況下,小小的破壞一個禁忌,來快速發泄一下情緒。
我們要讚揚和感謝那些繼續審查髒話的人,比如一本正經的語文老師,不許孩子說髒話的父母,出版物,電視節目的屏蔽,因為當對髒話最後的禁止消失的時候,髒話也就失去它的力量了。
髒話不一定和性和排泄物有關,其實隻和禁忌有關,有什麽樣的禁忌,就有什麽樣的髒話。
很多國家的語言雖然不同, 可是髒話係統驚人的相似,語言學者發現,日本語是個特例,因為日語中有一個獨特的敬語係統,所以日本人想要罵人,隻需要打破敬語係統就可以了,不需要太多的髒話。
有時候,誇讚一件事物,也可以用髒話。比如,我在唱壇發過一位朋友的《上邪》,收到他的作業時候,我驚得隻能用一句“我KAO”回複了。那一霎真的是覺得語言蒼白,非此句不能表達了!!
2. 促進人和人之間的友好關係。
說說髒話可以起到打破人際關係隔閡的作用。所以在軍隊,體力勞動者,運動隊,搞藝術的人之間更加常見,因為需要更親密無間的合作。能和一個朋友說髒話,意味著我們之間不見外。
比如我在開始提到的年輕同事,他說了那一句,我倒是比以前更加欣賞他。
有一點需要注意。父母不應該在孩子麵前說髒話,雖然他們長大後也將會說髒話。髒話是成人間的事情,孩子以後自己學會髒話是他們自己的事情,父母不應該主動跨過這道門檻。