這太奇怪了

1這太奇怪了       她說

.           .    。  .     l    .      。    l

It's / s+a/ma/zing / she / said /

 

2     即使在飛行過程很順利      航班上像

     。  .         .          .          。    l  。      。 

y+E/ven / n+on / n+a / smooth / flight / like /

 

這樣  兩個人              生了病

   。 l   。      。   .   l  .          。  .       。  l

this / two / peo/ple / have / got/ten / sick /

 

3 二十分鍾以後

     。   .     。  .         。 .   l

Twen/ty / mi/nutes / la/ter / 

 

 差不多一半            旅客

  。    .     。       .  l   。   .      .

near/ly / half / the / pas/sen/gers / 

 

   生病           很嚴重的病

       .        。   l  。  .     .     。   l

s+were / sick / vio/len/tly / sick /

 

4 一些人呻吟

  。   .          .          。   .      l

Se/veral / were / moa/ning /

 

  和哼哼

     .           。   .     l

g+and / groa/ning /

 

      一些人 痛的 直不起腰

   .          .          。     .   l      。       .       。  l

some / were / dou/bled / d+up / p+in / pain / 

 

5 兩個人昏迷

 .         。  l   .           .     。      .      l

and / two / were / r+un/cons/cious /

 

6 幸運的 是         有一個

   。  .    .     .  l    .          。       .   l

For/tu/nate/ly / there / was / s+a /

 

  醫生 在飛機上

  。   .         .        。     l

doc/tor / r+on / board /

 

7     他幫助

 .            。    .       。   .     l

and / t+he / was / hel/ping / 

 

     飛機乘務員

        .     。          .    。    .      l

g+the / flight / t+at/ten/dants /

 

It's amazing," she said. "Even on a smooth flight like this two people have gotten sick."

Twenty minutes later nearly half the passengers were sick - violently sick Several were moaning and groaning, some were doubled up in pain, and two were unconscious. Fortunately, there was a doctor on board, and he was helping the flight attendants.