一次被騙能接受教訓嗎？

1 你說我們可以             走路到這裏用

   .       。       .      .       l    。       .          .    l

You / said / we / could / walk / there / r+in / 

 

 兩分鍾          不是嗎

   。     。  .      l   。     .          。  l

two / mi/nutes / Coul/dn't / t+you /

 

2 當然          這是一個問題

  。       .        .          .           。        。   .    l

Sure / but / there / was / w+one / pro/blem / 

 

3  這是一座煉油廠

     .          .          .          。    .   。.   .  l

There / was / s+an / n+oil / re/fin/e/ry / 

 

 隔在酒店中間

   .      。        .      .   。l

bet/ween / the / ho/tel / 

 

  和海岸

     .               .      。      l

w+and / n+the / beach /

 

4 所以要用一個半小時

 .           .      。  l        。       .           。   l

and / n+it / took / k+half / f+an / n+hour /

 

 繞著走

  .      。        .    。          .   l

to / walk / k+a/round / d+it /

 

5  啊不我非常抱歉

  .       。  .        。   .     。  .  l

Oh / no / I'm / real/ly / sor/ry / 

 

  我不知道

    .     。  .         。  l

We / di/dn't / know /

 

 6 我們實在不能      給你退錢

    .      。  .      。   l  。        .         .     。 .     l

We / real/ly / can't / give / you / w+a / re/fund /

 

7 但是我們可以給你一個

   .      .       。    。       .          .   l

but / we / can / give / you / w+a / 

 

 百分之十折扣

 。       .    。     。   .       l

ten / per/cent / di/scount / 

 

 在你的下一次度假

 .        .        。       .   。  .        l

on / your / next / va/ca/tion /

 

8 下次度假

   。      .   。  .    l

Next / va/ca/tion / 

 

 我度我的下一次度假

.           。    .         .      。      .   。  .    l

I'm / spen/ding / my / next / va/ca/tion / 

 

  就在這裏芝加哥

 。        。        .        .    。  .  l

right / here / r+in / Chi/ca/go /

 

You said we could walk there in two minutes. Couldn't you? Sure, but there was one problem. There was an oil refinery between the hotel and the beach, and it took half an hour to walk around it.Oh, no! I'm really sorry. We didn't know. We really can't give you a refund, but we     can give you a ten percent discount on your next vacation. Next vacation! I'm spending my next vacation right here in Chicago!