中國男性更怕冷? 冷眼旁觀 周小川在達沃斯世界經濟論壇

中國人民銀行行長周小川在瑞士達沃斯世界經濟論壇上的一張照片，是他穿了棉毛褲，有人叫秋褲。它足夠受歡迎，甚至有一個英文名字，chill cool. 這張照片讓我想起了我在五年前采訪塗宏 – 交通銀行紐約分行行長。

那是個五月，看到他穿還穿秋褲，我有點吃驚。他年輕力壯…. 我在北京長大，那時（我是1980前離開中國的）一定要穿，因為家裏和學校都很冷. 進進出出也沒有私家車代步. 在冬季，秋褲是第一層，然後是棉褲，在棉褲的外麵是可以換洗的普通的褲子。其目的是覆蓋和保護棉褲。自從我離開北京/中國，就再也沒有穿它了。

巧，他們二人都是銀行家。感覺他們有司機接送，所以他們穿秋褲更是令人驚訝 – 所以我想問是不是中國男性更怕冷？

采訪後 我們和塗宏合影，有人開玩笑： 以證明我們確實來采訪了. 那時我還不知道抄襲的嫌疑比比皆是.

[skig]

回複 'SunshineEU' 的評論 : 如果能找到那個文章，請分享，謝謝。

[SunshineEU]

以前看到過博文說“秋褲”是斯大林套在中國人民身上的枷鎖，無可考證。

[skig]

回複 '農家苦' 的評論 : 謝謝回複。我不覺得 穿多穿少 是 “衰” 或者 “強”.

[農家苦]

記得我在讀college做co op時，工作地點是植物園，時值冬末春初，我每天早上與老外一樣，隻穿T恤，而我的兩位中國女同事卻穿著小棉襖。白人女老師連續問過她們兩次：“you feel cold?”那意思既是不解，又帶蔑視。我當時心裏也責怪過她倆，怎麽那麽衰？

後來，我慢慢改變了看法。這不是體質問題，而是文化問題。中國人都是農的傳人，對天氣敏感而有經驗。春捂秋凍是非常有道理的。西方人的運動意識、鍛煉習慣和逞強好勝以及反傳統精神特強，總是以hardy為強，為榮，以tender為弱，為恥。可是，你到地鐵或公共汽車裏感受一下，流感來的時候，西人咳嗽、噴嚏的盛況，又是何等壯觀！

本來，中國地域遼闊，很多人生長在溫暖濕潤的南方，來到北美或西歐以後，你硬要讓他們/她們也像北歐森林裏出來的寒帶西人一樣耐寒、裝強，豈有此理？假如耐熱也是強壯的標誌，你讓英美加澳的人去廣州、武漢、南京過一個夏季瞧瞧，她們/他們脫的，一定比我們穿的還多。

所以呀，所以，看問題，下結論，還是要多動腦，少動嘴，更不要輕易動筆。

[skig]

回複 '武勝' 的評論 : 也許

[florence001]

回複 '其其' 的評論 : you make the point!

[武勝]

男性平均皮下脂肪比女性薄，這是常識。

[skig]

回複 '其其' 的評論 : 會嗎？ 我們女人好像絲襪上陣 麵不改色的

[其其]

腎虧?

[skig]

回複 'iced91030' 的評論 : -:) I know .. But chill cool rhymes with 秋褲

[iced91030]

What "chill cool"? It is called "long john".

[florence001]

wrote another comment on your last article. you have interesting view.

[florence001]

wrote another comment on your last article. you have interesting view.

[skig]

回複 'florence001' 的評論 : thank you

[florence001]

interesting article!
chill cool 岑的一個醜字了的