六世達賴喇嘛·倉央嘉措(1683.03.01-1706.11.15),藏傳佛教格魯派大活佛,康熙二十二年(1683年)生於西藏南部一戶農奴家庭,14歲時被西藏攝政王認定為五世達賴的轉世靈童,同年在布達拉宮舉行坐床典禮。從此,正青春年少、熱血噴張的年紀,卻不得不過起青燈黃卷、打坐念經的苦行僧生活。活佛也是肉身人,布達拉宮金殿如何能留住少年心,六字真言又怎能鎖住像春潮湧動的熱情?
入住布達拉宮,我是雪域最大的王
流浪拉薩街頭,我是世上最美的情郎
沒錯兒,這是袈裟下裹著滿肚子情話的達賴六世倉央嘉措寫的。
關於達賴六世的曆史記錄很少,流傳下來的都是人們津津樂道的關於他的情詩和情人瑪吉阿米。這些故事真真假假,無從考證。但是,如果你去參觀布拉宮,導遊一定會帶你去看宮殿後身靠山的一麵那道又窄又暗很不起眼的小門,明顯和主體宮殿的設計不一致、不和諧。那就是當年倉央嘉措為方便偷偷溜出宮私會情人而鑿開的唯一通道。他的漂亮情人瑪吉阿米就住在拉薩八廓街東南端。你如果去西藏旅遊,很容易在熱鬧的八廓街找到一間叫做瑪吉阿米的餐廳,那就是當年倉央嘉措和瑪吉阿米幽會的地點。倉央嘉措時不時從宮裏溜出來,跑到瑪吉阿米的住處,喝著情人釀的青稞酒,口吐醉人的情話。
《那一天》
那一天
我閉目在經殿的香霧中
驀然聽見你頌經中的真言
那一月
我轉動所有的經筒
不為超度
隻為觸摸你的指尖
那一年
我磕長頭匍匐在山路
不為覲見
隻為貼著你的溫暖
那一世
我轉山轉水轉佛塔啊
不為修來生
隻為在途中與你相見
…… ……
作為活佛違背清規戒律,常常流連於風花雪月、深陷凡塵酒色而不能自拔,這是很危險的事情。倉央嘉錯想必是糾結痛苦的,要不腫麽能問出這麽天真的問題來呢?
曾慮多情損梵行
入山又恐別傾城
世間安得雙全法
不負如來不負卿
唉,無奈矛盾的心情可見一斑。想想,如今的司空、四哥、五班、陶陶、花帥、旺旺、阿尤等等等等帥哥們,一個個多麽自由幸福,一定要把握機會,珍惜當下哦。
倉央嘉措的優美情詩很多,都為藏語,大多沒有題目。上個世紀30年代於道泉、曾緘、劉希武分別翻譯過他的詩集。我個人比較喜歡曾緘的七言版本。
美人不是母胎生,應是桃花樹長成。
已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
~~~~這就是紅塵情未了,念經也無用啊,真難為了有情人。
? ? ? ? ?
心頭影事幻重重,化作佳人絕代容。
恰似東山山上月,輕輕走出最高峰。
~~~~果然是倩影之來心上,如明月之出東山,多情詩人如醉如癡
? ? ? ? ?
但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相訣絕,免教生死作相思。
~~~~想起一首歌《相思無用》,要不喝碗孟婆湯吧,興許好受一些。劉德華的《忘情水》也行,閨女小的時候總唱成:給我一瓶礦泉水,哈哈哈哈,愣是把天王的痛苦唱出了喜感。
西藏人民對活佛是寬容的,對愛情是向往的,有歌這樣唱:
莫怪活佛倉央嘉措
風流浪蕩
他想要的
和凡人沒什麽兩樣
~~~~~說的就是嘛,佛要他愛世人, 卻不能容忍他愛一個平凡的女子。
世上沒有不透風的牆,怨不得他曾感慨歎道;一個人需要隱藏多少秘密,才能巧妙地度過這一生? 倉央嘉措沉迷酒色、不守戒律的事情終究在一個大雪紛飛的夜晚敗露,清晨雪地上的腳印讓他的行蹤暴露無遺。此事讓朝廷龍顏震怒,康熙四十四年(1705年)活佛被廢,1706年在押解途中圓寂於青海湖邊,終年23歲。
以上這些大多都是民間野史,真正的原因應該是康熙四十年(1701年),陷入拉藏汗和桑結嘉措的衝突,死於政治紛爭。
從此,這位被修行耽誤了的詩人隻能永遠留在少男少女的情書中了。