法國往事
Even on a grey winter day with skies so dark that youfear the sun will never rise again, you forgive Paris.
前文提到我和妻子的差異，用水牛和蝴蝶來形容還遠不夠。天離地有多高，東離西有多遠，也不貼切，那是用來形容神對人的愛有多大、讓過犯離我們有多遠。很難想像這麽多年風風雨雨我們是怎樣走過來的。
每次聽蘇芮唱《牽手》都覺得像是唱分手。既然知道前生不一定好走、今生還要更忙碌，為什麽仍要苦苦地追求。美國的離婚率是百分之五十，離婚後再婚的離婚率更高（接近70%），而第三次婚姻的離婚率則是80%。 《圍城》是錢鍾書先生對婚姻的比喻：城裏的人想出去，城外的人想進來。
我和妻子都有過動搖的時候，還好不是發生在同一時間（我動搖時她沒有，她動搖時我沒有）。十年前兩個人都失去信心時，我們參加了家新協會的夫妻恩愛營。成員中有剛結婚一年的也有四五十年的，沒有火燒眉毛的問題不會去那裏。第一次聽到水牛與蝴蝶的比喻，兩個八杆子都打不著的為什麽非要結合在一起。
男女之不同恰似水牛與蝴蝶。男人用語言表達客觀事實，女人用語言來表達思想情感。男人不喜歡描述情感，喜歡推理分析和證明；女人則喜歡靠直覺，說話就像呼吸一樣離不開。男人喜歡被妻子尊重、被接納、被鼓勵；女人則喜歡被寵愛、被理解、被欣賞。可是現實生活中誰也做不到，即使努力也收效不大。總有一天，浪漫的蝴蝶再也飛舞不動美麗的翅膀, 憨厚的水牛再也不能埋頭吃草後坦然入睡。
三天兩夜的夫妻營幫助每一對伴侶回顧感情和婚姻曆程，其中很重要的一點就是所謂的原生家庭。很多看似夫妻的問題，實質是各自從小成長的家庭帶來的問題。家庭塑造了人的個性，為個人成長後人際互動的模式定型。人在原生家 庭裏形成的情感習慣和思維模式叫做原生情結。調查顯示，個性和價值觀不同是導致離婚第一大原因，其次才是第三者介入。人的個性、價值觀一般是在原生家庭形成的，其影響是潛移默化的。原生情結會在夫妻相處中不知不覺地重複出現，毫無防備、意想不到，被我們生活中最親近的配偶所引爆。
我在家中是老小，從小一帆風順，任性而不願被約束。妻子在家中是老大，一直扮演著男孩子的角色，可是她不是通常所說的女強人。正如前文所述，妻子和我都是這個社會中的弱者；不同的是，我服輸，她不服。我承認她看問題是比我遠，當年她決定出國確實想的長遠，否則我會在北大呆一輩子，現在還要費勁把女兒送到美國來上大學。
最後要說的是千萬不要想改變對方，水牛變不了蝴蝶。Don't try it at home nor even think of it! 甚至心中的一閃念也會被細心太太的第六感覺探測到。說來說去還是《牽手》中所唱的：所以安心地牽你的手，不去想該不該回頭。因為牽了手的手，來生還要一起走；所以有了伴的路，沒有歲月可回頭。
