(二) 中國園林的理念

中國北京園林博物館

計成在《園冶》中說：“雖由人作，宛自天開”，這應該是對中國園林的最經典總結。

中國園林源於自然。萬物和諧就是美，和諧就是事物間相得益彰。那是一種“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流”的自然美景。中國園林建築不追求西方園林中的高大宏偉，也不講究西方園林的幾何對稱。中國園林講究的是曲徑通幽，柳暗花明，是人與自然的高度和諧。是那種生機勃勃, 怡然自樂的美景，這便是中國園林創作的第一階段，生境的形成。

中國園林源於自然，又高於自然。中國園林創作的第二階段，就是對自然美景取舍、濃縮、提煉、概括並進行藝術加工，協調布局。再把中國建築和自然美融糅在一起，從而形成美妙如畫的景色，畫境的形成。到此，園林初步形成，綜觀世界上的其它園林藝術， 從穆斯林花園(Islamic Garden)到羅馬花園(The Formal Garden)再到英國鄉村花園(The Country Garden)，在園林藝術上追求圖畫般的美景是大家的相通處。

可中國園林並未止於此，它通過“詩言誌”，“詩緣情”，來觸景生情。而情景交融後，會產生浪漫激情。這是中國園林創作的第三階段，意境的形成。這也是中國園林有別於其它園林藝術的關鍵所在。對中國人來講，沒有意境的園林是不完美的，至少是不完整的。中國人甚至對園中的花木都給予寓意。梅傲雪綻放，表現的是主人性格的堅忍頑強；竹無花挺直，表現的是主人的脫俗陽剛。牡丹寓意富貴，水仙孕育吉祥。

中國園林以亭台樓閣、池水假山、花草樹木為主體，輔之以回廊、小橋、曲徑、流水。在建築中又巧妙地融合了匾額、楹聯和刻碑，可謂集建築、詩畫、書法、雕塑與園藝於一體。它大可如皇苑氣派恢宏，小可如私園小巧玲瓏。

中國園林常運用借景、對景、框景等表現手法, 常使咫尺天地有無限延伸的感覺。中國園林講究曲折幽深，藏而不露。但又常常呈現豁然開朗，引人入勝的佳境。


中國北京園林博物館


中國北京園林博物館