2017 (3)
2020 (84)
2021 (124)
2022 (149)
2023 (113)
2024 (137)
《追憶似水年華》第四部《女囚》
四、煙火巴黎 活色生香
清晨醒來，小普心情不錯，他說是因為感覺“隆冬裏夾雜著一個春天的日子”。
好天氣確實帶來好心情。
但是我覺得，小普的好心情是因為阿爾貝蒂娜沒有去韋爾迪蘭家，而是留在他的床上。
於是他心情愉快。外麵所有的嘈雜都匯聚成一首《節日的序曲》。
我們便難得的從那些裝腔作勢無聊的貴族沙龍逃離。聞到了巴黎的煙火氣——
“哎，賣濱螺，兩個蘇買一個濱螺”；
“蝸牛，新鮮的蝸牛，多漂亮的蝸牛”；
舊貨商坐在母驢拉著的小車上“舊衣服，舊衣裳，舊衣。。。。。服”
賣瓜果蔬菜的女販子推著小車：“鮮嫩鮮嫩，清脆碧綠，朝鮮薊啦，又嫩又美”
“磨菜刀、剪刀、剃頭刀”
“當當當，我是個焊錫匠。哪怕是碎石路也能焊”
“還有一些意大利孩子，拿著漆成紅色的大鐵罐，裏麵標著輸贏的號碼。他們搖動著木鈴，央求道：“玩玩吧，太太們，好玩著呢。”
多麽活色生香的場景啊，這是花都巴黎嗎？我想起了侯寶林的相聲，那繪聲繪色的老北京吆喝“糖葫蘆。。。。。”；也想起了上海弄堂裏的叫賣“梔子花，白蘭花”；想起了哈爾濱的“磨剪子來，戧。。。菜。。。。刀！”
都說飯菜裏有思鄉情，這些叫賣聲一樣令人思鄉情切切啊。
小普特別喜歡這樣此起彼落的吆喝聲，他稱之為“巴黎手工業和食品業流動的生命”。
阿爾貝蒂娜也喜歡這些聲音。“船上賣牡蠣啦。真讓我嘴饞”。
“卷心菜，胡蘿卜、橘子，都是我想吃的東西。快叫弗朗索瓦絲去買呀。”
天哪，大小姐，你能不能喜歡點好東西，胡蘿卜卷心菜是俺們中國窮人天天菜譜。美食大國法國小姐的最愛？
當然，除了胡蘿卜卷心菜，還有葡萄酒和做得像“廟宇、教堂、方尖碑、懸崖”的冰激淩，這個， 俺們真的沒有。
小普還不厭其煩地描寫了一個肉鋪賣牛肉的現場——
“左麵是太陽的光暈，右麵是整治背調氣的牛，一個很高很瘦、金黃頭發、從天暗色衣領中露出脖頸的年輕屠夫正以一種令人眼花繚亂的速度和虔誠，認真專注地把精美的牛裏脊剔在一邊，把低檔的臀部肉剔在另一邊，然後將這些肉放在極佳亮的耀眼的磅秤上，辦成上不成一個十字，一些漂亮的小鏈條從獅子上垂落，而他——盡管她隻是把牛腰、牛排骨肉陳列在貨架上————實際上卻更讓人覺得他像一位漂亮天使，這位天使在最後審判的那一天，為上帝做準備工作，根據個人的品質好壞區分好人與壞人，把靈魂掂斤過兩。”
巴黎的早晨就是如此熱熱鬧鬧開啟了人間喜劇的大幕，這一大段雜亂而活潑的描寫，就像電影的蒙太奇，看得人好快樂。
找到關於巴黎叫賣聲的視頻音頻太難了，可以聽聽咱侯寶林的吆喝。心急的直接從第七分鍾處開始——
