九重天上客
為自己寫下生命旅程的點點滴滴.......
21世紀，網絡時代，全世界越來越多的人都有了說走就走的能力，願望並付諸行動。
度假，旅遊，其實就是花錢到別人的家鄉去住，然後把自己的家鄉讓給好奇的別人。結果是，人人都花了錢，人人都開心。
旅遊中最讓人抓狂的就是語言。恐怕比飲食還讓人頭疼。但聰明的人類總是有各種 方法來克服語言障礙。記得當年學英語時有個故事，說一個英國人到法國旅遊，遇見下雨天，他就走進一家小餐館想先解決肚子溫飽。麵對滿紙法文，英國人隻好發揮潛能，在紙上畫了個蘑菇，（大概也是他唯一會畫的蔬菜吧）起初侍者一臉不解，望了望窗外，一臉煥然大悟地走開了，過了一會兒，侍者興奮地拿著一把雨傘回來了。這次輪到英國人欲哭無淚了。
別說出國，就是在國內，很多地方的方言比外語還難！記得第一次到丈夫家探親，就出過笑話，人家邀請我第二天去吃早餐，我沒聽懂，但仍然笑著點頭，他問“懂了嗎你就點頭？”我尷尬”沒完全懂，但肯定不是壞事“”人家邀請你去吃早餐“哈哈，果然是好事！
下麵的幾個小故事會讓你對自己的海外之旅抱定信心。不會外語，其實不一定隻會帶來困惑和麻煩哦。
在一個房地產拍賣會上，一個完全不懂英文的同胞在參加競拍。他對自己喜歡的房子誌在必得。所以，從一開始， 他就把手高高舉起，無論人家喊出什麽價錢，他的手始終不放下。此處無聲勝有聲。他的自信征服了全場。最後，他勝利了。得到了自己喜歡的房子。後來有人問，你怎樣那麽自信？ 他說，我反正一句也聽不懂，根本不知道他們在喊些什麽，但隻要我的手舉著，就證明我要這個房子。
點評：此行為非所有人可以模仿。您要先摸摸自己的錢袋。
超市裏，一個六十多歲的中國老人在挑選水果。他正在一箱蘋果裏挑來選去的。一個超市服務員走過來，製止了老人，對他講了一大通德語。這位中國老人，客氣又禮貌地對服務員笑著鞠躬點頭，然後，繼續低頭挑他的蘋果。服務員又用手製止了老人，這次很慢地幾乎是一字一句地說著，還用手比劃著，並指了指旁邊的一張紙，上麵是幾行大大的手寫德文。老人隨著他的手指也望了望那張紙，一臉茫然，還是點頭，還是微笑，然後，又低頭去挑蘋果。最後，這個服務員放棄了，他搖搖頭走開了。
那張紙上的德語寫的是：蘋果整箱購買，不得挑選。
點評：超市裏不讓挑選水果的情況也不多見。
無獎問答：當秀才遇上兵，而且是個有教養，有禮貌的兵，除了搖頭，還能做什麽？
一個中國人自駕超速，被意大利的警察截停。中國人的駕照和一切手續都無誤，隻是不會講意大利語。警察說了一通，又比劃了一通，中國人隻是微笑地搖頭。偶爾也會點頭。但都是沒有什麽意義的機械動作。（他心裏其實正緊張，不知會被罰款多少）警察一手拿著罰單，一手拿著筆，那拿筆的手卻遲遲不能落下，他看上去比那個中國人還無奈。因為他既不能講英語，更不會中文。僵持了一會兒，警察雙手一攤，一聳肩膀，把罰單收了起來，轉身騎上摩托車，走了。
點評：堅決反對超速，不管在哪個國家！此等“牛”事絕無效仿性，尤其是在美國。那裏的警察首先是“國家機器”然後才是人。
無獎問答：當雞試圖對鴨講哲學，政治或法律時，情景如何？結局又是怎樣？
上個世紀九十年代末期，一個中國畫家到德國學習（這是他親口講的故事）。為了省錢也為了盡快學好德語，他與幾個德國學生分租了一個老房子。當時還沒有手機，客廳裏有個“公用電話”。德國學生很少跑出來接電話，尤其是早上，都貪戀熱炕頭。 而這個中國畫家覺得，接電話是很好的練習德語的機會，所以，他就總是主動跑出來接電話。擔他的德語又實在有限，特別是德國人的名字，他覺得都一樣。所以，他就不管是誰的電話，“嗵嗵”地敲開所有的房間......沒過多久，德國學生一聽到電話響，就都主動跑出來接了，甚至還跟中國畫家搶電話“我來吧，我來吧”。
點評：好心就能辦好事！中國畫家無意中改變了德國學生的睡懶覺行為。
鏡頭五：悉尼港灣
改革開放後第一批來澳洲的畫家們，不管在國內名氣多大，都麵臨著語言和生存的問題，有些人利用一技之長，在悉尼港灣給遊客畫像。
他們放下身份和矜持，大聲在人群中喊著“Colour, twenty dollars! No colour ,ten dollars!"（彩色20元，黑白10元）不會說"黑白"，就用"No colour"
他們就是這樣用有限的英語和精湛的技術掙生活。當我的畫家朋友講這些故事時，眾人都笑，隻有他眼角有些許沉重閃過。讓他驕傲的是在澳洲世博會期間，僅僅三個月，他用畫筆掙出了自己的第一幢房子！
下圖是我美麗的同事安吉拉在飛上海的航班上，給中國乘客畫的餐牌：難為她把 Lasagne (中文餐單上翻譯成意大利千層餅）這麽難翻譯的名字直接畫了三角形的餅加上一個意大利國旗。小豬和魚都畫得一目了然，可愛級了。中國乘客都伸著大拇指誇她畫得好
（同事畫的餐牌）
