| 《山楂樹之戀》電影導演尹麗川: “不是韓劇 而是莎士比亞”
www.changjiangtimes.com· 2009-2-12 8:05:00· 來源 : 長江商報
《山楂樹之戀》籌備就緒 尹麗川四月開機
自去年開始，艾米小說《山楂樹之戀》將改編成電影的消息不斷，上周更有報道稱，除張紀中、尹麗川對小說有意之外，馮小剛也有意執導該片，而女星孫儷主動請纓出任女主角靜秋，不過據記者昨日在京采訪尹麗川獲悉，這電影沒馮小剛啥事，因已鐵定由她執導，影片已籌備一個多月，計劃四月開機，目前正在湖北宜昌選景，而宜昌方麵也向本報證實，《山楂樹之戀》的合作籌備工作早自去年就已展開。
特派北京記者 柯美傑
|
|
| 影片籌備
有望在湖北拍攝
長江商報：有消息說，馮小剛會執導《山楂樹之戀》，但早前也有消息說由您執導，是否由您執導？
尹麗川：影片是我來拍，已經籌備了1個多月，如果順利，將會在四月份開機。
長江商報：小說故事發生在湖北，會在湖北拍攝嗎？
尹麗川：我們也想去湖北拍攝，因我們考證過一些事確實發生在湖北，我們的美術設計人員已經前往湖北宜昌附近選景，現在擔心的是當地一些人文景觀已被破壞，不適合《山楂樹之戀》的拍攝。如果美術設計人員覺得還行的話，會去湖北拍。
長江商報：關於老三的人選，此前一直傳說是柳雲龍，女主角方麵也傳孫儷主動要求參演？
尹麗川：男女主角現在沒定。這一陣我們在和一些演員接觸，見了很多人，你說的幾個演員我們在接觸中，但現在還沒確定。
長江商報：還有消息說桂倫鎂也有望出演，您介意由港台女星來出演嗎？
尹麗川：這個消息就不可信了，我們沒與她接觸，也沒這個準備。 |
|
|
影片故事
是莎士比亞的
長江商報：艾米這部小說，許多人喜歡，一直在網上議論，它吸引您的地方在哪？
尹麗川：這部小說感動了我，尤其男女主角那種純潔的愛情，在那個時代顯得更加美好，深深地打動著我。
長江商報：從故事來說，會不會太像韓劇？也是灰姑娘的故事，也是男主角死於白血病。
尹麗川：不能這樣說，從源頭來說，不像韓劇，應該是莎士比亞吧（笑）。莎士比亞講的也是這樣的感情，主人公最後死掉了，成為悲劇，但愛情故事都是這樣，關鍵是人物，《山楂樹之戀》中兩個人物能夠打動人，這就足夠了。
長江商報：如果一部影片主要講述情感，與其他影片相比，是否在宣傳環節更費力氣？
尹麗川：宣傳不由我來做，也不是我擔心的事，我關鍵是要把電影拍好。其實，一個導演永遠隻會做自己該做的事，宣傳方麵都有專業團體在操作。事實上，我們的宣傳團隊已拿出了影片的方案。
文藝與商業
這些人在胡說
長江商報：這部影片有沒可能會拍攝得比較商業?因目前有種說法，就是文藝片徹底進入蕭條期。
尹麗川：我是不同意這樣的說法的。大家這樣來區分文藝片與商業片，其實都太狹隘。對一部電影來說，好看才是第一位，至於商業性，是運作上的事，難道現在一些流行手法文藝片就不能用？我會堅持自己的觀點去拍攝，不會刻意去做什麽。這個影片故事是比較文藝，但操作上我會有些手法，使它不太悶。
長江商報：在一次探討中，我也聽過一種說法，說您從《牛郎織女》開始，其實已向資本和商業放下身段。
尹麗川：我還是原本的我，我隻能說這些人在胡說，我在做什麽自己最清楚。商業與文藝的問題 ，我還是堅持隻要電影好看就行，比如李安就有很多電影是文藝片，你怎麽去評價？他的電影就沒商業元素？
長江商報：就同輩導演來說，您如何看待寧浩的《瘋狂的賽車》。如果說寧浩正在向商業及作品質量的平衡協調，您及另一些導演則也正在這條路上，寧浩曾說找錢很重要。
尹麗川：《瘋狂的賽車》我看了，非常好的電影，我個人非常喜歡。至於找錢，不僅是我跟寧浩的問題，是所有導演麵臨的問題，寧浩隻不過說了句大實話。 |
|
|
| 導演與北京
不知能做多久導演
長江商報：從《公園》的昆明，到《牛郎織女》的廣州，您一直在用電影講述不同城市，下個城市會是哪？
尹麗川：我對大西北挺感興趣的，當然長江邊上的重慶與武漢也不錯。其實每個地方都有自己的特色，有它的風土人情，再說還可借拍電影之機到處轉轉。但我不會刻意到哪個城市去拍，首先還得有好的本子。
長江商報：您會一直在導演的路上走下去？
尹麗川：我自己都不知道能在導演的路上走多久，但我會把手頭的工作堅持做完，至於以後，現在說不清楚。
長江商報：您在北京已生活多年，喜歡北京?
尹麗川：挺喜歡的，因為我的家人朋友都在這裏，對北京也蠻有感情的。
長江商報：那麽，您是否還會關注與何勇有關的消息？
尹麗川：不太關心，隻是偶然會在報章上看到，那都是太久遠的事。
長江商報：最後一個問題是關於對您的評價，有人說“ 這個世界，集美貌、才氣、人格魅力於一身的並不多見，尹麗川做到了”，您如何看?
尹麗川：謝謝誇獎，人家誇我，我當然樂意聽，但我自己不方便去談這個問題。 |
|
