個人資料
  • 博客訪問:
正文

在瑞典的日子裏-聖誕夜彌撒音樂會

(2023-10-15 23:15:17) 下一個

在瑞典的日子裏-聖誕夜彌撒音樂會

我在國外的第一個聖誕節就是在瑞典隆德度過的。1988年的聖誕平安夜先生帶我到隆德大教堂(Lund Cathedral)聆聽平安夜彌撒音樂會。

瑪麗安帶我參觀過隆德大教堂,她的爺爺就是隆德大教堂的一位牧師,長眠於此。

我因為不清楚Cathedral和church怎麽區分的,上網學習。得知:兩者都是“House of God"是給會眾(信徒和慕道友)頂禮膜拜上帝的地方。Church是泛指一般的教會;Cathedral是一個教區內最大的教堂,主教堂,確切地說是“主教座堂”,是一個教區主教的所在地。從建築視角看,Cathedral教堂裝潢精湛,高大的牆體上有聖人的浮雕和壁畫,更顯得宏偉神聖。

隆德大教堂建造於1145年,由當時的丹麥國王欽定為大主教駐地。1523年瑞典從丹麥北方戰爭中獲勝脫離了丹麥控製的卡爾馬聯盟獨立,隆德歸屬瑞典國。隆德很快成為了北歐基督教中心,是瑞典信義會隆德主教的駐地。

隆德大教堂意大利倫巴第建築風格,高55米的尖頂雙塔樓是隆德的地標性建築。後殿是半圓形德國萊茵河羅馬建築風格,教堂裏有一座十四世紀哥特式風格的唱詩班舞台。

 

 

教堂主大門上有《舊約聖經》的24個主題的浮雕。在門廊上,一個混凝土山形牆上麵有三個人物:耶穌、克努特四世(丹麥國王-1080-1086)和聖勞倫斯(基督教殉道聖人-225-258)。

塔樓裏有一座巨大的天文鍾。每天中午12點和下午3點都能聽到它傳出的管風琴演奏的“In dulci jubilo”(In quiet joy)曲子,周日因為有早禮拜,隻在下午1點演奏一次。

鍾的上麵部分是天文學鍾,兩把劍代表了分針和秒針,它表示了不同階段的月亮和太陽落下的位置。鍾的下麵部分是一個日曆板。它能計算出不同年份的傳統節日的日期;日曆的中部是大鍾守護聖人聖勞倫斯的畫像;在他邊上有四位福音傳道者:馬太(瑪竇)、約翰(若望)馬可(馬爾穀)(彼得(伯鐸)的門徒)和路加(保羅(保祿)的門徒)日曆板外圍由12個圖案圍成。

我感覺這天文鍾和日曆板與中國古代的天幹地支星像以及節氣很相似,但不知道英文怎麽說,就跟瑪麗安,胡謅12生肖,居然被我蒙對了,瑞典也有生肖一說,記得我還給瑪麗安按中國的生肖算了一個,她應該屬牛。

  

網上看到的隆德大教堂天文鍾整點報時的視頻 ,很有趣。(謝謝原創)

隆德大教堂出名的就是它有五座管風琴。最大的一座在教堂的舞台上,是全瑞典最大的管風琴。它一共有102個音,分列在四排鍵盤上,還有一個腳踏鍵盤,總共有7,074根音管。教堂裏最小的管風琴在天文學鍾裏麵,另外三個管風琴分別在地下室,洗禮堂和唱詩班。

隆德大教堂裏的管風琴(網上借圖,謝謝原創)

平安夜彌撒音樂會晚上9點開始,我們走進教堂時,裏麵已經坐滿了人,整個會場安靜有序。台上牧師講的我基本聽不懂,唱詩班的歌聲悠揚美妙輕柔,讓人的心一下子安靜平和下來;管風琴琴聲低沉有力,餘音繚繞,動人心弦。

我記得的就是童聲合唱《Silent Night》。

整個教堂的燈光霎時轉為幽暗,舞台上傳來天籟般純潔的《Silent Night》歌聲,隨著歌聲漸漸響起,一個捧著點亮蠟燭的男孩出現了,然後是二個,三個,直到站滿整個舞台,。。。一個寓意給黑暗送光明,”星星之火可以燎原“的場景十分震撼人心,這歌聲觸及人的靈魂。不知為什麽我的眼睛濕潤了,我就想哭,我任憑眼淚流淌。

我百感交集,想自己,想兒子了,想我年邁的老母親了。。。。(待續)

在網上找到的美國喬奇亞州童聲合唱團唱的《平安夜》場景似曾相識,借用了。

文中所有的圖片和視頻均借用網絡,謝謝原創。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (29)
評論
canhe 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 梧桐兄,我們這兒也是的。今天白天去了Costco,店裏聖誕節的商品裝飾的,吃的,玩的琳琅滿目了。我也喜歡聖誕節的氣氛和音樂。謝謝梧桐兄來關心看帖分享。
canhe 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 亦緣,你好!Cathedral叫成church,不算什麽錯,因為church是教會的統稱,但反過來,把一般的教堂叫成Cathedral就不對了,因為Cathedral是特指的教堂,是指有主教坐堂的church。瑞典的2生肖嚴格說是星相,占星術,不是跟年份走的,是跟具體的季節時段走的。她告訴了我她是哪年生的,我就很容易按中國的生肖給她算一個了。她好像說根據瑞典的生肖,她是3?!這是根據出生的月日得到的。記得她也是用的zodiac,我當時根本不認識這個字,是我先生翻譯給我的。蠍子?一種蟲子。就是你說的好玩而已。謝謝亦緣閱讀這麽認真。
梧桐之丘 回複 悄悄話 現在我們這兒看到很多家庭萬聖節裝扮,意味著節日季來了,聖誕也快到了,特別喜歡聖誕節到處播放的聖誕歌曲,溫馨祥和。
亦緣 回複 悄悄話 多謝荷姐科普Cathedral和church的區別,我有時候把Cathedral叫成church,原來叫錯了。
“記得我還給瑪麗安按中國的生肖算了一個,她應該屬牛。” - 這個好玩!
canhe 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒妹忙裏偷閑來串門問好!我這兩天又有點懈怠了。動作慢了許多。請多多包涵。菲兒妹周末快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 問好荷姐,周末快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '艾唱' 的評論 : 謝謝艾唱忙裏偷閑來串門看帖加評分享!謝謝你讓我們又見可愛小豆腐靚照,又聽見你甜美的歌聲,謝謝你介紹著名音樂人劉家昌以及他的經典歌曲《在雨中》
預祝艾唱周末快樂!
艾唱 回複 悄悄話 雄偉壯麗的大教堂,第一個平安夜。想家想媽媽。。。我淚目了。
canhe 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 謝謝暇西來串門看帖分享。隆德大教堂的確很豐富多彩,很有曆史典故的。喜歡你的廈門行係列。好像又有新篇了,我明天要起早起,今晚就不過去串門了,暇西寫博愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '幑寧' 的評論 : 徽寧妹,你好!你做任何事都有充分的準備,很好的習慣,難怪你的知識麵這麽寬。不止是瑞典許多歐洲國家都有,據說追根溯源都出自中國。中國文化博大精深for sure。
canhe 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒妹好!我知道隆德大教堂是基督教路德教派的,Cathedral一直以為是天主教教堂。這次查了以後知道,Cathedral的確是天主教教堂的叫法,但所有主教座教會也可以Cathedral稱謂。隆德大教堂是基督教信義會隆德主教座堂,所以可以叫Cathedral。瑞典的女孩都喜歡爭當桑塔露西亞小天使。很美好的經曆。謝謝菲兒妹好分享。
canhe 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香妹來串門看帖分享。瑞典的12生肖等我再補點課後再告訴你。隆德大教堂天文鍾整點敲響視頻我也是這次才看到,還有人物在兩扇門裏轉圈走,在那裏時,聽過它整點敲鍾的音樂。我也很喜歡教堂的音樂,很觸及靈魂。沈香妹寫博愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 謝謝采心來串門看帖加評分享。世界上的生肖一說應該源於中國吧?它在國外的演變過程,我也不太清楚。隆德大教堂曆史悠久,在北歐宗教史上有舉足輕重的地位。我很喜歡聽教堂的音樂真的很純化心靈。采心創作愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 謝謝丹哥來串門看帖分享。信仰是生命的基石。深以為然。記得先生跟我說的就是去聽管風琴音樂會。管風琴的音樂魅力斐然,現在是非遺了,但它在音樂舞台上的貢獻是不可磨滅的。這兩天雜事多,明天再去丹哥家看新菜上課吧!
xiaxi 回複 悄悄話 謝謝荷姐的介紹,隆德大教堂很壯觀!
天文鍾,管風琴,還有孩子們演唱《平安夜》那美妙的歌聲,讓人深入其境!
幑寧 回複 悄悄話 讚canhe姐好文!首次去歐洲前曾惡補 Cathedral,church和chaple 間的區分。原來瑞典也有12生肖之說,學習了。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : +1

是的,我家小朋友表演過。

荷姐好文,精彩介紹,感覺Cathedral是不是天主教堂才這麽叫,基督教的教堂好像沒有這個叫法?我也不懂。:)
歲月沈香 回複 悄悄話 canhe姐姐這個係列的每一篇文都有給我們帶來新的見識,原來瑞典也有12生肖之說,不知道他們對的生肖的解釋是不是跟中國的生肖一致?那個天文鍾整點的視頻很有趣。我也是,每次聆聽《平安夜》這首歌就會感動和內心深處的平和。謝謝姐姐好文分享!祝姐姐周二愉快!
悉采心 回複 悄悄話
哦,原來這麽區分Cathedral和church:)原來,瑞典也有生肖一說,俺還真不知道呢,謝謝荷姐幫我“生肖文化掃盲”!德隆大教堂真出彩,天文鍾富麗莊重,聲音內斂深沉。《Silent Night》咋唱都聽不夠,是聖誕必聽之曲兒,荷姐的這版簡直是天籟之音:)

讚好文!荷姐好夢!
丹哥 回複 悄悄話 喜歡教會的管風琴,神聖感,天籟之音,雄偉莊嚴壯麗。
信仰是生命的基石。
canhe 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : Hug琴音,你真的是知音啊!這次寫出國第一站瑞典,我的確很懷念那初出國時的感受,想象著當年聽到教堂管風琴琴聲心靈的感應,想再聆聽教堂管風琴琴聲,雖沒有隆德大教堂管風琴的演奏,但網上很多,可惜我找不到當年的感受了,是我麻木不仁了。網上看到隆德大教堂的照片,的確幫我找回了許多記憶,比如那日曆板上的12生肖,算出了瑪麗安的生肖屬相。嗬嗬。謝謝感情細膩豐富又出口成章才華洋溢的琴音。
琴音悅然16 回複 悄悄話 荷姐的這篇回憶,直擊心靈的感動,您的文字,您聽到歌聲時的百感交集和淚流滿麵,還有張張圖片和視頻(有心了,特意從網上找來相關圖片),無一不讓我感動。
canhe 回複 悄悄話 謝謝領導過來串門分享支持。
人是要有信仰的,有了信仰人的內心會有一份安靜、寧靜。我雖然不是任何教徒,但我去過教堂,非常喜歡那種氣氛。=================我覺得也是。因為人是有靈魂的,靈魂需要歸屬,自己個人太渺小,無法管理好自己的靈魂。

人的一生是修煉的過程,沒有人不需要的,看看這個世界的各種各樣的人,要道,沒有信仰真的不行。還得信仰與行為相符才行。不容易。==========領導說得太好了!人在世界上,言行舉止都要有規範約束,都有想成為什麽樣人的願望,這就需要修煉,自律,付諸行動和努力。
學習了,謝謝領導送敬上門。
曉青 回複 悄悄話 寫得真好,感動!
人是要有信仰的,有了信仰人的內心會有一份安靜、寧靜。我雖然不是任何教徒,但我去過教堂,非常喜歡那種氣氛。
人的一生是修煉的過程,沒有人不需要的,看看這個世界的各種各樣的人,就知道,沒有信仰真的不行。還得信仰與行為相符才行。不容易。
曉青 回複 悄悄話 板凳!
canhe 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可的寶貝女兒從小得到聖誕節平安祥和氣氛的感染和熏陶,心靈會更聖潔。我到國外第一次聽到孩子們《平安夜》的天籟之聲,真的整個人都被俘去,心靈被蕩滌了。希望世界和平,安洋!
canhe 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可,你好!謝謝你來坐沙發破冰。給可可上現磨咖啡和今天早晨蒸的葡萄幹發糕和小吊梨(家裏的紅棗剛好吃完了)潤喉。
可能成功的P 回複 悄悄話 好喜歡這首歌。我女兒從小到大都是在天主教學校,每年聖誕夜的這首歌都是由最小的幼兒園小朋友領唱,他們都打扮成小天使的樣子,特別可愛。聽眾那種沉浸其中的感覺就和荷姐描述的一樣。
可能成功的P 回複 悄悄話 坐荷姐的沙發
登錄後才可評論.