在文城看了人參花的《憶崢嶸歲月-我的第一輛車》和菲兒妹的《亞裔的開車技術差, 你怎麽看?》本來就在計劃中的開車記就搬上了議事日程。
出國到了西方世界,第一個被驚豔到的就是高速公路上川流不息飛馳的車流,我似乎覺得外國人和中國人的差距就像是汽車和自行車的速度差。在我們所到的美國第一個城市Tucson,Arizona,我親眼見到一位蹣跚走路的老太,坐上車,嗖地一聲,她的車立馬箭似地漸行漸遠;在Portland,我的房東老太告訴我她最後一次開車時84歲,讓我刮目相看。。。可我心裏說,我可不願把小命丟在美國的高速公路上。到了什麽都大的德州休士頓,打個醬油都得開車,想在那裏過日子,這車是非開不可的了。
第一次徒步超市購物走回家連做飯的力氣都沒有了,我就提出要學開車。那時沒有到駕校去學開車的概念,都是朋友幫朋友,丈夫教妻子。聽說過五個同校留學生聯合租了一天車,輪流開到會並用那車考出了駕照,很佩服他們的精打細算,他們的高效率。
我的第一個教練當然就是我先生了,央求了他幾次才勉為其難地答應教我,可是很遺憾,一共就三次,都是還沒上路或還沒到大路1上就以吵架告終。他嫌我慢,說我的速度上不了街的,我告訴他,我要有了感覺才能知道20碼,30碼,40碼有什麽不同,我不能你說開幾碼就幾碼的。之後我炒了他魷魚,約了鄰居的先生開了一次,他沒抱怨我開得慢,但一再指出我握方向盤的手一定要右手三點,左手十點才對,可我總是不得要領,不一會兒就忘了指令。學開車出師不利,我慢慢打消了學開車的念頭。
一天,我的老美朋友Mrs.Stampli給我打電話問候聊天,得知我在學開車後,她自告奮勇地說,她可以教我,而且說幹就幹,第二天一早她就到了我家的公寓。Mrs.Stampli快人快語,一到我家,她的教練計劃也已經醞釀出爐。她說,我們一起開車到你們中國超市,到了那裏,你教我買中國食品,好嗎?Mrs.Stampli,一位退休護士,先生生前是NASA航天中心的工程師。她今年100歲,那年她應該是70歲。我一聽,互相交換,她學買中國食品,我則不但上了學開車的課,還有額外的英語會話課,一舉多得,何樂不為?我們出發了。
1992年 (70歲) 我的駕駛教練Mrs.Stampli 2022(100歲)
從我住的公寓房到中國超市走local大概二十幾分鍾路程。一路上Mrs.Stampli說了三次”Good job!”“Good girl!”我緊張的心情慢慢舒緩了下來。
一路上,Mrs.Stampli告訴我怎麽記路。她說,初學開車的人拐彎,盡量走有紅綠燈的十字路口,這樣比較容易安全,等有了經驗,再自由地想哪裏拐就哪裏拐;記路就是自己在腦中建立地圖並記住。先把你經常走的路找出來,像畫格子織網一樣把東西,南北的路逐條由主要幹道入手加起記住,慢慢地你腦子裏就會編織出一張交通地圖了。Mrs.Stampli這個記路的方法讓我受用至今。在與她輕鬆地交談中,很順利就到了中國超市。Mrs.Stampli說,你的車開得很好,明天你就可以去考試了。什麽?明天?我不相信自己的耳朵了,她說是的,路考時,像今天這樣開一定沒問題,就是你啟動和刹車都太猛,要smooth一點就好了。我將信將疑。
Mrs.Stampli 要買vermicelli(粉絲),說她在中國餐館吃過,很好吃。她開始說vermicelli時,我一頭霧水,第一次聽說,她描繪了一通,我猜了個大概,就領她到有粉絲的櫃台,還買了中國醬油。事後我想想,她說的vermicelli應該是米粉,我因為自己不會吃米粉,所以給她拿了粉絲。我這個導購不及格,Mrs.Stampli是個出色的駕駛教練,以鼓勵人為主,不但教開車還教認路識地圖。(待續)
歡迎新朋友到訪加評分享!出國留學也好,生活也好,要能博采眾長,中西貫通,就一定是得勝者。
==============================
記路就是自己在腦中建立地圖並記住。先把你經常走的路找出來,像畫格子織網一樣把東西,南北的路逐條由主要幹道入手加起記住,慢慢地你腦子裏就會編織出一張交通地圖了。
這是典型的西方理性思維模式, 尤其是在西方受過教育的 先把一切規劃好 心中有數再去執行每一步 不會出差錯!
這是典型的西方理性思維模式, 尤其是在西方受過教育的 先把一切規劃好 心中有數再去執行每一步 不會出差錯!
哈哈哈,canhe姐太幽默了,vermicelli是米粉,粉絲和米粉我也不會說。先生教車確實不行,要吵架,你炒他魷魚是對的。我有時也會突然腦子一副空白,在路上一直繞啊繞的,在腦子裏有個地圖真是太重要了。高壽的Mrs. Stampli 真是個熱情的好人,等續!
這位Mrs.Stampli 很nice,一看就和藹可親,值得信任,今年100歲了,還是很精神,祝福她!:))