墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

花木蘭算啥?看這四位女子!

(2020-09-18 17:31:40) 下一個

這幾天,《花木蘭》火爆文學城。

首先聲明,電影我沒有看。隻看了海報和簡介,就已經倒胃口,再也沒有看的欲望。

本來一部頗受期待的好萊塢大片,沒想到上映之後,口碑斷崖式下跌,豆瓣開分 5.9,隔天就降到了 4.9。


總結了一下各路神仙對《花木蘭》評價:

英文對白令中國人有違和感,因為是好萊塢影片,也就算了。但煞費苦心加入的很多中國元素,都沒用對,看起來非常怪異。本來想討好中國觀眾的,卻沒成想拍馬屁拍到馬蹄上。 

1. 首先是故事情節崩塌。劉亦菲飾演的花木蘭的情感變化是生硬的,更不用說感情帶入了。

2. 其次,鞏俐和李連傑等頂尖名人的加入不僅沒有給角色增光添彩,反而使人感到困惑,無法理解影片到底要呈現什麽。

3. 古怪的化妝。看海報、鞏俐和鄭佩佩都化成了女巫,不忍目睹。

4. 一個代父從軍的傳說被改編成了神話故事,或者更像是借花木蘭的故事背景講一個好萊塢個人英雄主義的故事。



總之,這部電影好萊塢痕跡太重,完全沒有了中國特色,是迎合西方人口味而拍。

其實,何必過於糾結呢?花木蘭本來就是虛構的人物,曆史上並不存在,拍成武俠片、魔幻片或者神話片都無可厚非。反正都是假的,怎麽發揮就看編劇和導演了。


小時候,我是真的以為有花木蘭其人。“唧唧複唧唧,木蘭當戶織。問女何所思,問女何所憶。昨日見軍貼,可汗大點兵。君書十二卷,卷卷有爺名..." 小學學的,我至今倒背如流。一直被她的英雄氣概感染,恨自己不是生在那個年代,也可以在戰場上叱吒風雲。

幾十年過去了,我才知道曆史上流傳最廣的兩位“戰鬥女英雄”花木蘭與穆桂英,竟然都是人為創造出來的。一直是影視戲曲界的寵兒,拍來唱去的,在中國無人不知,賺足了我們的眼淚和銀子。

這與國內其他事物也一樣,假貨最有市場。而真品,經常被埋沒。

中國古代可是有實實在在的“四大女將!”史書上有記載的。不像花木蘭和穆桂英,全是杜撰。穆桂英多少還有存在的可能性,而花木蘭一女身,怎麽可能長年跟男子一樣風餐露宿,長途跋涉?如何掩蓋女性特征?(電影《小街》,張瑜為了扮演成男孩,特意剪了短發,每天用紗布把胸部緊緊纏住,外穿寬大衣服遮掩。但她不和男子同住,被發現的可能性不大)怎樣如廁?生理期怎麽辦?仔細想想,就知道不靠譜,代父從軍的可能性為零。可千百年來,幾乎很少有人思索這些,一直都認為花木蘭就是一個巾幗不讓須眉的偉大女子!

----------

我曾經查閱曆史資料寫過四大女將。



1.婦好

四大女將之首,商朝軍事統領(商朝,約公元前1600年—約公元前1046年),也是中國首位女政治家。

從已出土的大量甲骨卜辭表明,在武丁對周邊方國、部族的一係列戰爭中,婦好多次受命代商王征集兵員,屢任軍將征戰沙場。曾統兵1.3萬人攻羌方,俘獲大批羌人,成為武丁時一次征戰率兵最多的將領。參加並指揮對土方、巴方、夷方等重大作戰,著名將領沚、侯告等常在其麾下。對巴方作戰中,率領沚?布陣設伏,斷巴方軍退路,待武丁自東麵擊潰巴方軍,將其驅入伏地,予以殲滅。是為中國戰爭史上記載最早的伏擊戰。


2.平陽昭公主

唐高祖李淵第三女,母為太穆皇後竇氏。從小才識膽略過人,早年嫁給千牛備身柴紹。大業末年,為了策應晉陽起兵,聚攏關中豪傑,發動司竹起兵,統領『娘子軍』建功立業。挑選精兵與李世民會師於渭河北岸,共同攻破長安,為唐朝的建業立下不朽功勞。唐朝建立後,冊封平陽公主。

她是中國封建史上,唯一一個由軍隊舉殯的女子,真正的生榮死哀。


3.梁紅玉

梁紅玉,宋朝人。原籍安徽池州,生於江蘇淮安,自幼隨父兄練就了一身功夫。史書中不見其名,隻稱梁氏。“紅玉”是其戰死後各類野史和話本中所取的名字。因為家道中落淪落風塵,後遇大英雄韓世忠,得到韓的賞識並嫁給他。

她驍勇善戰,多次打敗金兵。“擂鼓退金兵“的故事也同樣被人津津樂道。梁紅玉,從一位“名妓”,華麗麗地轉身為震懾天下的一代“名將”,她的事跡,足以改變對女子的固有看法,也給曆史上留下了濃重的一筆。她死後被安葬在蘇州靈岩山下,後來與韓世忠合葬在此地。



4.秦良玉

秦良玉(1574年―1648年7月11日),字貞素,四川忠州(今重慶忠縣)人,明朝末年著名女將。她不但膽智過人,擅長騎射,又擅長作文章,姿態風度嫻靜文雅,可謂真正的“文武雙全”。

秦良玉行軍治兵,號令嚴明,騎一匹高大名貴的“桃花馬”,領著“白杆兵”,遠近聞名。抗清戰鬥中,先後失去了丈夫、弟弟和兒子。赤膽忠心,為自己的一生寫了非常光輝的一頁頁,最後以75歲高壽壽終。


秦良玉是中國古代唯一正史立傳的女將,憑其文武雙全和忠誠智勇,屢有“平叛”、“鎮賊”、“保境”等戎馬軍征之功,被敕封為“忠貞侯”,其事功風範與庭訓家規密切相關。從“執幹戈以衛社稷”的庭訓到屢經修繕的《秦氏家乘》,秦氏家規一直是秦氏後人乃至一鄉一地百姓遵奉的行為準則。 

--------

與這些曆史上真實存在的英雄相比,花木蘭不過是個理想的化身,一個美化的形象。為這四大女將可惜,影響力遠不如一個虛構的人物。被列為女將之首的婦好更是不被人所知,可悲可歎。

滾滾長江東逝水,浪沙淘盡英雄。不正是她們的寫照嗎?她們被掩埋的曆史的長河中。


四首詩詞歸總一下:

七律·婦好

沙場揮鉞震夷民,可曉英雄是女身。
獨一才能家國守,無雙功績帝王珍。
歎春花際魂消散,欣卜辭中德力陳。
光豔延綿數千載,悠悠華夏不沉淪。



七律•平陽昭公主

娘子關屯娘子軍,最歎主帥是釵裙。
虎門不辱才知備,謀略猶教天下聞。
揮劍掠城除勁敵,為公稱帝建奇勳。
生之昭朗薨亦耀,鼓吹聲中飄馥芬。


(注:尾聯是大拗句,出句六拗對句五救;公,通“翁”,父親之意) 



七律•梁紅玉

長在將門文武成,風塵跌落亦空明。
逢佳婿並肩平亂,抗勁敵同舟出征。
但憑功高震人世,偏遭天妒折珠英。
魂歸秀絕靈岩下,今日猶傳擂鼓聲。

 

七律•秦良玉

剛毅媖嫻亦執柔,兼存文武善籌謀。
騎桃花馬山河跨,領白杆兵妖寇收。
雖失家人焉失誌,可蒙傷痛不蒙羞。
戰功教得須眉仰,更有芳名正
史留。


四大女將不被人所知,也找不到有關她們的歌曲。還是用這首楊門女將的歌來表達對她們的敬意吧。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (49)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '江郎山閑話' 的評論 : 你這個觀點我覺得也有道理。真的值得大家研究研究。
江郎山閑話 回複 悄悄話 閻老師提的這個問題非常有意思+1。在物質貧乏的幾萬多年前,(雖然我是男的,理工科),客觀的說,男性原始人比女性原始人生存能力差多了,又不紮堆, 死的很快。說不定值得寫論文!
江郎山閑話 回複 悄悄話 謝謝博主好文!
回複 '潤濤閻' 的評論 : 我喜歡看一些動物世界,亂想,您不要介意--母係社會,就像獅子群。一個群,一個男人(雄獅),可以有男孩(小雄獅),但可能被男人(雄獅)或動物殺/吃掉,並且一旦長大,趕出群。後來,男人們的大腦發達了,可以多人合作,並且控製了一個接一個的小群,父係社會產生了。 : )
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '潤濤閻' 的評論 : 閻老師好!

閻老師提的這個問題非常有意思。確實母係社會存在了很長一段時間,到底是什麽原因導致的這一現象,曆史學家們研究得似乎並不多,或許與曆史資料的殘缺有很大關係。也許是因為女性能夠生育?古時候生產力極為落後,人類壽命很短,繁衍就成為人類延續的唯一有力手段。

也當作自己的一個課題,有時間我也琢磨琢磨。
潤濤閻 回複 悄悄話 Momo的詩詞是頂級的。

我一直納悶一個疑問,請教一下momo:在長達3萬多年的母係社會裏,有沒有男版“花木蘭”比如“花木綠”?其實這倒不是我最納悶的。最納悶的是:在這3萬多年的長河裏,有沒有男人篡權了的部落?如果有,母係社會裏其它部落掌權的女性是怎麽幹掉男人篡權了的部落的?就好比說,穆桂英、花木蘭、武則天加上你介紹的四大女將都處在同一時期,要是碰上個曹操董卓諸葛一群男人篡權了的部落,部落之間的戰爭3萬多年裏都是女將軍們贏?

我猜想是文化問題導致母係社會走了3萬多年,那就是:所有的女人和幾乎所有的男人都承認男人不是好東西,用文學城徐若瑄的一句話代表就是:男人都是畜生!人人在骨子裏都這麽認為了,母係社會就穩定了。總不能讓畜生當政吧?

接下來的問題就來了:母係社會開始前,是如何給所有的人洗腦讓所有的人都認可男人都是畜生的?

如果沒這個洗腦過程,母係社會無法存在了3萬多年,除非當媽媽的把男孩一生下來就絕大部分閹割,隻剩下極少男人,比如90%的男人從小就被母親閹割,母係社會就能長期保持了。因為事實上女性與真正的男人比例10:1

在那石器時代,男性的力氣不論是打獵還是躬耕都占猶的情況下,母係社會存在了3萬多年,我找不到其它合理的解釋。才女想沒想過這問題?
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'mayflower98' 的評論 : 都是業餘愛好,自娛自樂而已。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 謝謝聞香鼓勵,周末愉快~
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'womaninhome' 的評論 : 是吧,我也是看了劇照就覺得難受,根本不想再看電影。多謝家家聽歌鼓勵。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'westshore' 的評論 : 您說的固然沒錯。博文中提到的四個女子,哪個比木蘭差,甚至比木蘭更勇敢、貢獻更大!女裝一樣上戰場奮勇殺敵。“隻有假扮男裝”才能報效祖國的前提首先不存在。編這個故事按如今的話來說無非就是為了博眼球,但實際破綻百出,可能性為零。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 跟遐西一樣,沒看過電影卻會背《木蘭辭》,上千年來對中國人影響太大。
mayflower98 回複 悄悄話 墨墨了不起啊!文章寫得好,歌也唱得好!羨慕呀!
yy56 回複 悄悄話 讚巾幗英雄,好詩,好聲音!
womaninhome 回複 悄悄話 默默好文,的確我看到劇照就不想看花木蘭了。歌曲也唱得好。
westshore 回複 悄悄話 曆史上中外女英雄並不少。
但木蘭的故事之所以引人注目,不在於她是女性,而是扮裝男性從軍,也就是人們會用男性地標準要求她,這就比女性英雄更加要求高,對她的難度也高,他必須把自己當男人用,這在男性占主導的社會裏是不容易的,畢竟女性在冷兵器時代不如男性具有優勢。
而且是對社會觀念的一種對抗。
xiaxi 回複 悄悄話 新電影沒看過,《木蘭辭》倒是曾倒背如流的。
曆史上的四大女將了不起!詩詞歌頌巾幗英雄,真是好詩才!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'amyktao' 的評論 : 我也這麽認為。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'HKbacktoUSA' 的評論 : 這個第一次聽說,我查查資料。謝謝您。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 的確如此。自古女人的作用就不比男人差,隻是男尊女卑的封建思想使得女子難有作為。
amyktao 回複 悄悄話 代父從軍的可能性為零。
HKbacktoUSA 回複 悄悄話 南疆邊民,靖西土司的女兒岑花,成老太太後人稱瓦氏夫人。舞雙刀,騎馬鬥倭寇。真人真事。因戰功封二品夫人。據說雙刀刀法了得。她父親家族這邊做了土司400年上下。她的品級應該是明朝給邊疆小土司最高品了。可能是虛銜。
黑貝王妃 回複 悄悄話 能流傳至今的一定是了不起的女性,不要說遠在商朝,就是今天女人還是要比男人強許多倍和付出比男人多的代價才能被載入史冊。讚女中豪傑!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 謝謝佳佳。很令人敬佩的巾幗英雄。
雅佳園 回複 悄悄話 七律讚四大女將, 字裏行間看到了英姿颯爽, 墨墨文采非凡!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 想讓俺的男神休息會,我也多攢點勁再好好寫。
麥姐 回複 悄悄話 墨墨也走神了,本來等你的男神續集呢,又拐到巾幗英雄了。好詞好歌讚女將!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 是啊,不知為何就喜歡拍花木蘭、穆桂英。
spot321 回複 悄悄話 女中豪傑真是不少呢。!~~ 謝謝默默講曆史!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'freemanli01' 的評論 : 謝謝您,歡迎常來。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 婦好已經是婦女翻身的榜樣了,他還是商王最愛的妃子,生前死後都給了她莫大的榮譽。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 是的,反正都是虛構的人物,也不存在史實一說。中國人能編,好萊塢也可以編。謝謝暖冬聽歌鼓勵。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '玉麵小飛龍_007' 的評論 : 我可不像黛玉那樣病怏怏,小心眼,哈哈!多謝小飛龍鼓勵,繼續努力!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : 沒錯。所以我不看,看了我會吐槽得更多。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 謝謝波波。花木蘭不看也罷,真的不如看我的文章,哈哈!
freemanli01 回複 悄悄話 唱得好聽啊。。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 說得好,唱的更好!一首木蘭辭,魅力迷千古。總之,巾幗不讓須眉,婦女們要翻身哈!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 電影我也沒有看過,不過好萊塢的電影向來就如此而已:) 這首歌不熟,墨墨唱得好,音色沒得說,吐字越來越清楚。
玉麵小飛龍_007 回複 悄悄話 你一定是黛玉附體了,可黛玉隻會寫,脈姐姐又會寫又會唱,了不得,不得了!
大馬哈魚 回複 悄悄話 群魔亂舞四個字!正在看^_^
波城冬日 回複 悄悄話 花木蘭沒看,默默的文章看得很認真,哈哈。唱得真好聽!鼓掌!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 她們都是真正的女英雄,氣貫長虹,詩詞要反映的就是這個特點。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 今天的詩都很有氣概!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 油管上也放出來了,實在不想看。怕看了吐槽更多。

謝謝小小聽歌鼓勵。
小聲音 回複 悄悄話 嗯,剛看了花木蘭,感覺是美國式的花木蘭:))
墨墨唱什麽類型的歌都好聽:))
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 遊士是第一個評價“還可以”的。
彩煙遊士 回複 悄悄話 這部電影我看了,還可以。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 就是看了菲兒等眾多文城博友寫的花木蘭,總結出這四點。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : +1一起鼓掌!

花木蘭確實不太好看,我寫過。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 曉青好快的速度,上茶~
曉青 回複 悄悄話 沙發!
唱得真好聽!鼓掌!使勁鼓掌!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.