墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

劉三姐來文學城啦!!!

(2017-03-11 06:02:33) 下一個

中國有五十六個少數民族,每個民族都有其獨特的文化藝術,有著各種各樣的傳說,比如藏族的格薩爾王、撒尼族的阿詩瑪等等。並且很多傳說中的故事和人物都被拍成影視劇,在文革前少數民族題材可謂大放異彩,很多成為經典,在中國電影史上占據了重要的一席之地。

我小時候就看過不少,比如《蘆笙戀歌》、《神秘的旅伴》、《冰山上的來客》、《阿詩瑪》、《五朵金花》、《劉三姐》等等。其中最喜歡的當屬美麗又令人心碎的阿詩瑪,充滿快樂的五朵金花和有著一副動人歌喉、美麗聰穎的劉三姐。

廣西壯族好女兒劉三姐的電影一經播放,那宛若仙境的漓江風景,與財主鬥智鬥勇的動人故事,天籟般的歌聲馬上就風靡全國,估計沒人不會哼幾句”唱山歌哎。。。“,”多謝了,多謝四方眾鄉親。。。“




那時就特羨慕劉三姐這麽會唱歌,還這麽機智。長大了特想像三姐一樣有副好嗓子,可以自由歌唱。回頭想想,自己喜歡唱歌是否在一定程度受了劉三姐的影響。

一部《劉三姐》,讓人們記住了她的扮演者黃婉秋,黃婉秋成了當時年輕人的偶像之一。而黃婉秋也在今後多次在媒體亮相,參加各種演出,包括春晚,隻唱劉三姐。

可很多人不知道,其實電影插曲並非黃本人所唱,她隻是在電影裏對口型。原唱是傅錦華、蔡秀英(因當時影片的需要,電影目錄表沒有顯示她倆的名字)。而且因為黃婉秋的普通話不好,著名配音演員張桂蘭給配的音。一部電影成就了黃婉秋,卻使傅錦華、蔡秀英成了真正的無名英雄,一直未被人提及,很替她倆惋惜。

不過黃婉秋作為戲曲演員,也有不俗的演唱功底。之後參加的演出,都由她本人親自演唱。

我喜歡唱山歌,唱各地的民歌,上個月發了陝西民歌《
山丹丹花開紅豔豔》,前幾天發了首山西民歌《人說山西好風光》,今天又唱廣西名歌。哇,江西、陝西、山西、廣西民歌我都一網打盡了!哈哈哈,好有成就感!
 
看,《劉三姐》來了!!!

因為一句”山歌好比春江水“,突發奇想,做了四首軲轆體。沒想到詩壇很多詩友也喜歡劉三姐,紛紛和詩,收獲了好多佳作,一並貼出,與大家一起分享:

【七絕軲轆體】山歌好比春江水
文/墨脈

山歌好比春江水,聽得杏紅桃綻蕊。
三姐天音妙曲來,黃鶯也遜千分美。

晨霧如詩如畫綺,山歌好比春江水。
浪中竹筏曲中情,一棹行過千萬裏。

錦瑟無弦雪滿城,欲書心事筆難耕。
山歌好比春江水,慰我孤心伴夜清。

曾經滄海情難已,清月掛枝猶念你。
何處鄉音入夢來,山歌好比春江水。

====================

跟和墨脈君仄韻 春江水
文/潛東籬

山歌好比春江水,隔岸紅梅花綻蕊。
一片斜陽影碎波,小船收網漁人美。

人指蓬萊仙境綺,山歌好比春江水。
聽來妙曲夢真心,月夜無憂空萬裏。

一曲鄉音唱故城,燕南客思好深耕。
山歌好比春江水,君至如欣我夢清。

心潮胸湧平難已,疏影窗前無夢馳。
一縷鄉音入耳新,山歌好比春江水。

======================

七絕(軲轆體)依韻墨脈《山歌好比春江水》
劉春誌

山歌好比春江水,妹別郎時菱著蕊。
黛影沉波月掛枝,穿雲俚曲聲聲美。

竹韻峰幽晨景綺,山歌好比春江水。
籟音嫋嫋忘紅塵,一曲雲開三萬裏。

從事青州戲我頻,花泥枝下拂愁塵。
山歌好比春江水,伴月臨軒竟濕巾。

時逢北雁啁啾起,折柳離亭楊雪馳。
縷縷幽思撲麵來,山歌好比春江水。

================

【七律】嵌句 山歌好比春江水
文/思豪
山歌好比春江水,宛轉鬆溪九道灣。
翠嶺峨眉征妙曲,瀛台潭影共高山。
舒心原在笙簫裏,康健還應動靜間。
君問清泉何處是,踏青明日帶詩還。

=====================

次韻思豪嵌句詩山歌好比春江水
文/菩提樹
山歌好比春江水,流下沙溪渡淺灣。
才唱清風對明月,又牽雲霧繞青山。
東君已抵桃枝上,玉露剛垂柳葉間。
燕燕鶯鶯晴日暖,風風雨雨麗人還。

=======================

【七絕】山歌好比春江水 (仄韻軲轆體四首  次韻墨脈君, 及眾詩友)

 文/Meander

山歌好比春江水, 滋潤良田千萬裏。
樸實勤勞莊稼人, 家鄉如畫濟生美。

天籟之聲忒悅耳, 山歌好比春江水。
和風細雨潤桃枝, 千樹杏梨花萬紫。

 
陽朔地靈人秀美, 漓江月亮玉姿盈。
山歌好比春江水, 旋律和風萬古情。

 
四方遊子共桑梓, 灘險多彎難迅駛。
一曲鄉音此岸和, 山歌好比春江水。

======================

【七律】山歌好比春江水  和遍野
文/阿童牧木

山歌好比春江水,曲繞流波波溢美。
映日桃花兩岸生,滿山翠竹青身委。
雲帆欲掛濟蒼穹,赤壁還迎榮故壘。
一唱情牽四海風,天涯夢裏餘音起。


【七律】山歌好比春江水 
文/遍野
山歌好比春江水,曲曲清波流玉美。
落日奔騰共與生,浮雲繾綣柔相委。
千帆送我暢如風,兩岸迎君誠若壘。
再唱天癡四海人,情高築得連心軌。


更多我演唱的歌曲,請點擊:我的歌聲    紅樓組曲 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (57)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '有緣有你' 的評論 : 別這麽誇俺,會找不著北的!哈哈!漓江我也去過,真的是仙境。不如不為五鬥米犯愁,就常住那了!
有緣有你 回複 悄悄話 墨脈好!唱得很好,很有那個時候的味道~~~~!就像原唱一樣!!大才女詩詞歌賦樣樣行,真厲害!!讚!!
(看見漓江很親切,曾經去過一次~_~ )
祝福周末快樂!!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'womaninhome' 的評論 : 劉三姐好像沒有不喜歡的,裏麵所有的歌都是流芳百世的。
womaninhome 回複 悄悄話 看不膩的就是電影劉三姐,太喜歡裏麵的歌曲了,小時候都會唱。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '0084lx' 的評論 : 劉三姐是玲玲的正宗老鄉,我這個外鄉人還是唱不出那個味道,要用廣西方言唱才地道。
我不寫這篇文,估計沒幾人知道黃婉秋是對口型,那時媒體不發達,也沒人挖掘這事,擱在今天還了得啊。

冰山上的來客是反特片,我小時候最愛看,也有點怕,有空翻唱一下裏麵的插曲《花兒為什麽這樣紅》。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Michelle_Lee' 的評論 : 我們都是從小就耳濡目染,所以學會了很多歌曲。多些小婷聽歌,問好!
0084lx 回複 悄悄話 我小時候也好喜歡看劉三姐這電影呢!今天才知道原來是對口型的啊。喜歡聽墨墨唱這歌。你的歌聲就像漓江的水一樣清澈,捧起來喝一口,都是那麽的甜美!!
太謝謝你帶來那麽多美麗的回憶!! 我還記得,那部 冰山上的來客,當時看的有點兒害怕,可又覺得酷酷的。那首花兒為什麽那麽紅,對我是一種異域風情呢。。。。 嘻嘻,問好!!
Michelle_Lee 回複 悄悄話 都是我父母喜歡的民歌,小時後耳濡目染,咱也耳熟能詳了。墨脈的好唱讓咱憶起那個年代了~
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 真的是現代版劉三姐,都不按原版的方言來唱了。多謝點點,新周愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 : 有健康這幾句話,也必須寫下去、唱下去!多謝健康!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '人間的盒子' 的評論 : 謝謝盒子!新周愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南國鐵樹' 的評論 : 謝謝鐵樹,歡迎常來聽歌。
spot321 回複 悄悄話 好一個現代劉三姐!唱的好!問好墨墨!祝愉快!
吃出健康 回複 悄悄話 墨墨好!歌好聽!超喜歡!羨慕你,能唱能寫,樣樣棒!
南國鐵樹 回複 悄悄話 墨脈美女,才華橫溢!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複'南山鬆' 的評論 : 多謝鬆鬆一貫的支持和鼓勵,謝謝!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 :9494,若換成今日,黃婉秋可沒好日子過了。不過她唱的也很好,為何電影中不讓她自己唱,也是有點奇怪。

多謝水沫鼓勵,周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 多謝亮媽!周末愉快!
南山鬆 回複 悄悄話 默默天生一副唱山歌的好嗓子,詩也是一如既往地好,讚!
人間的盒子 回複 悄悄話 好聽!讚!
水沫 回複 悄悄話 那個年代信息封閉,所以黃婉秋在電影裏沒唱沒說,也沒人知道和議論。不過她本人唱歌也不錯,至少可以在演出時自己唱。

默默唱的超甜超好聽!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 好聽!讚墨墨金嗓子。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '潛東籬' 的評論 : 哈哈哈,多謝神筆光臨,你的作品也是令俺蓬蓽生輝哦!
潛東籬 回複 悄悄話 好唱好文好詩!大讚大才女!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '田野maomao' 的評論 : 是墨四姐冒充劉三姐,哈哈!問好貓貓老鄉!
田野maomao 回複 悄悄話 還真以為劉三姐呢!原來是墨三姐啊!歌喉有得一拚。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'polebear' 的評論 : 第一次聽也不晚,還有很多歌可聽。多謝北極熊!
polebear 回複 悄悄話 第一次聽你唱歌,唱的很好,怪不得這麽喜歡唱
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小二哥李白' 的評論 : 多謝小二哥美言。我這版並非按照電影原版來唱的。現代歌手唱這歌,基本都用標準普通話,比如宋祖英、於文華等。我是參照她們的版本演唱的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 謝梅華!周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 嗬嗬,有嘩眾取寵之嫌疑。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'qun0' 的評論 : 三姐的歌就是好聽呢,還有幾首想唱竟然沒找到伴奏,真是很遺憾。

多謝群,周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '阿邕' 的評論 : 多謝了,多謝阿邕來聽歌。哦,南寧也有地鐵了?孤陋寡聞,慚愧慚愧~ 我有同學在桂林,桂林的發展也蠻快的,其實現在國內城市都差不多。
小二哥李白 回複 悄悄話 果然金嗓子。
“和”字好像要唱成“或”2聲。
梅華書香 回複 悄悄話 文采飛揚!頂一個!
cxyz 回複 悄悄話 這題目吸引人, 我立馬點進來看熱鬧了, 沒想到是默默 :)
qun0 回複 悄悄話 墨墨這首劉三姐的歌唱得真棒。金嗓子啊,把我們都帶到了仙境。
阿邕 回複 悄悄話 搬個小板凳來聽劉三姐的歌,墨脈唱得原汁原味,聽不夠,聽不夠,聽不夠!
Btw,南寧近年發展很快滴,metro 南寧有近七百萬人口,一線地鐵前兩月才開通:)
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 多謝曉青每次的熱烈掌聲,一定努力唱得更好!也祝曉青周末愉快!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '頂級朋友' 的評論 : 哦,這麽說遊士講的還真是事實呀!唉,老演員也不容易。有些人越活越漂亮,比如秦怡,黃婉秋可能也屬此類。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '5fruitsaday' 的評論 : 也要看哪兒。南寧、桂林等地的生活與大都市區別也不大,隻是人口要少些,沒有地鐵等一些硬件而已。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 哈哈,也有遊士不知道的事!當農民好,我也要當農民,爭取活到200歲!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 我小時候是個十足的電影迷,好像就沒沒看過的電影,並且插曲基本上都會唱,自己都覺得那時能力超強。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 : 謝謝東東!我也一直以為是黃婉秋唱的,沒料到卻是對口型。替傅錦華惋惜,默默無聞的。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '翩翩葉子' 的評論 : 葉子和我一樣,我也是好喜歡劉三姐,現在再看也還是喜歡。我這唱得嗲嗎?是不是因為有阿牛哥?阿牛哥該多幸福啊~
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 三姐是做不了啦,當當四姐還勉強可以,嗬嗬。
曉青 回複 悄悄話 墨墨唱得真好聽!鼓掌!使勁鼓掌!!!

周末愉快!
頂級朋友 回複 悄悄話 在桂林買了500元的珍珠項鏈,她和我們合影,盡管老了,她還是那麽漂亮!
5fruitsaday 回複 悄悄話 廣西邊遠落後,人活得賽神仙,比大城巿好玩,俺朋友說
彩煙遊士 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 :

黃婉秋是假唱?原來真的不知道。

五十年代的大學生,一直在鄉下做農民,所以身子骨還算硬朗:))
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 很多人喜歡劉三姐,五朵金花我也看過,記得你麵有很多對歌,懷舊懷舊!
erdong 回複 悄悄話 墨墨唱得好聽!
我一直以為電影裏是黃婉秋唱的。
翩翩葉子 回複 悄悄話 我好喜歡劉三姐啊,小時候看她總覺得她臉熟,像一個人,我的表姐,很甜。
墨兒唱得好嗲的,阿牛哥怎麽吃得消呀
菲兒天地 回複 悄悄話
菲兒天地 回複 悄悄話 女就是劉三姐!:
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 五十年代的大學生身手咋這麽敏捷?竟然搶到沙發!!!

這個我倒是沒聽說,不排除可能性。像她們這樣的老演員,除了被邀請演出幾次,差不多沒啥事做,收入估計也不是很好。隻是黃婉秋在電影裏沒唱、沒說,還能這麽風光過,可惜了替她配唱、配音的幕後英雄。和林妙可如出一轍。
彩煙遊士 回複 悄悄話 劉三姐和桃三姐都唱的很好:)

聽說前幾年黃婉秋經常在旅遊景點和遊客合影拍照,掙外快?
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.