墨脈

我詩我心 我歌我情
(所有文章及詩詞均為原創,轉貼請注明出處)
個人資料
momo_sharon (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《妹妹找哥淚花流》

(2016-07-18 15:14:52) 下一個

我小時是個影迷。父親和母親所在的學校工會常組織看電影,父親工作忙,那張票通常就成了我的,一般都是我和母親去看。從幼兒園起至上初中(初中開始要上晚自習),電影院放映過的影片幾乎都看過,對很多劇情、演員如數家珍,母親經常說我是“不務正業”。

現在很多電影都記不太清了,有幾部經典卻記憶猶深,其中一部就是《小花》。

這部攝於1979年,根據長篇小說《桐柏英雄》(小說我竟然也看過!)改編的影片一經播出,即在全國引起強烈反響。電影編劇:前涉,導演:張錚,副導演:黃健中,作曲:王 酩。曾於1980年獲得第3屆電影百花獎最佳故事片、最佳女演員(陳衝)、最佳攝影、最佳音樂;文化部1979年優秀影片、青年優秀創作獎(陳衝、劉曉慶、唐國強);南斯拉夫第9屆“為自由而鬥爭”電影節最佳女演員(陳衝)等獎項。其中兩首膾炙人口、流傳至今的歌曲《妹妹找哥淚花流》和《絨花》,均由李穀一演唱。三位主演更是由本片開始逐步提升,直到現在仍活躍在影視中。 

劇情簡介:


1930年,桐柏山區的一戶姓趙的貧困人  ,將不滿周歲的女兒小花賣給人家。當晚,伐木工人何向東將地下黨員董向坤和周醫生的女兒董紅果寄養在趙家,因董紅果和小花同歲,就改名也叫小花。

十七年後,解放軍進入桐柏山區,已經十八歲的趙小花到部隊中尋找兩年前為躲避抓丁投奔革命隊伍的哥哥趙永生,沒想到趙永生負傷掉了隊。小花沒有找到哥哥,卻遇到團部衛生隊的周醫生,母女相見不相識,周醫生把小花認作了幹女兒。
再說趙永生的親妹妹小花被賣以後,又被何向東贖出,收養在何家,改名何翠 姑。十幾年後,已成長為遊擊隊長的翠姑在一次戰鬥中救了身負重傷的趙永生,但並不知道他就是自己的親哥哥。在攻打縣城的戰鬥中,小花與哥哥相逢。翠姑偶然 與養父談起小花找哥哥的事情,才得知自己被賣的身世。後來翠姑在一次戰鬥中為營救小花而身負重傷。
戰鬥結束後,小花和親生父母相認。永生和小花一起去醫院看望翠姑。翠姑在奄奄一息中,斷斷續續地呼喊哥哥,眾人不禁熱淚盈眶。小花接過哥哥手中的槍,決心踏著烈士的血跡,去迎接新的勝利。

 
 
 
 
 
 
 

影片中劉曉慶扮演的何翠姑為了送傷員上山,背著擔架,跪著爬台階,膝蓋被磨得血肉模糊,台階上留下一串串血印的畫麵,把我感動得稀裏嘩啦的,至今還記得。
何翠姑和86年的《芙蓉鎮》裏的胡玉音一樣,是劉曉慶所塑造的善良、純情、堅強的銀幕形象中最具有代表性的一個。

拍攝此片時,陳衝還是上海外國語學院的一名學生。趙小花令她一舉成名,但後來參演的影片不算多,除了《海外赤子》,並無亮點。幾年後陳衝出國,淡出銀幕。直到在《末代皇帝》中出演婉容一角,才又重新回到觀眾的視線裏。

唐國強比較悲催,如此英俊的形象,卻由於日本硬漢高倉健的到來,被扣上了“奶油小生”一帽,直到中年之後扮演電視連續劇《三國演義》的諸葛亮才翻身。



我一直喜歡片中的兩首插曲,從小就會唱。前幾天錄製了《妹妹找哥淚花流》,了了一個小小的心願。

通過這首歌,學會了視頻剪輯,一個不小的進步!

 

(想起了一件趣事:本世紀初在珠海和一幫朋友K歌,其中一位把女兒帶去了,十幾歲,還是初中生。我點了這首《妹妹找歌淚花流》,小妹妹說好聽。後來屏幕上又出現了這歌,我們以為是點唱機出錯,找來侍應生詢問。結果小妹妹說是她點的,因為我這位姐姐唱的好聽,她聽不夠,連點了9次!也就是說那晚我共唱了10次,創紀錄了!)

原唱:李穀一  翻唱:墨脈
 

歌詞:
妹妹找哥淚花流
不見哥哥心憂愁
心憂愁
望穿雙眼盼親人
花開花落幾春秋

花開花落幾春秋

當年抓丁哥出走
背井離鄉爭自由
爭自由
如今山溝得解放
盼哥回村報冤仇

盼哥回村報冤仇

萬語千言掛心頭
妹願隨哥腳印走
腳印走
贏得天下春常在
迎來家鄉山河秀

迎來家鄉山河秀

啦啦 嗯嗯 啦啦

更多我演唱的歌曲,請點擊“我的歌聲

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (85)
評論
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '蘭花地主' 的評論 : 經典會隨著時間的流逝愈加令人難忘。謝謝蘭花聽歌。
蘭花地主 回複 悄悄話 聽到墨脈唱的這首歌,好像又回到了那個年代,歲月匆匆,記憶永久。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '人間的盒子' 的評論 : 我很小的時候看的這部電影,後來好像又看了遍小說,所以印象還是蠻深刻的。的確後來三位主演都未能超越此片。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '明海藍天' 的評論 : 謝謝明海兄。這部電影是很多代人的記憶,經久不忘。
人間的盒子 回複 悄悄話 也是我喜歡的電影之一,不過內容早忘了,隻記得那些女演員都演得好,我覺得她們之後都沒超越過《小花》,幾乎。
明海藍天 回複 悄悄話 一部電影成就了幾個著名演員。Momo唱的別有風格,很棒。當然李穀一唱的也不錯啦。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '月色如銀' 的評論 : 謝謝月色!還要翻唱很多很多老電影歌曲,就是時間不夠用。

好像是七十年代有“南朱北李”的說法,但李穀一的影響力要遠大於朱逢博。我前段時間在YouTube上聽老電影歌曲專輯,發現一半以上的歌曲都是李穀一唱的,太厲害了!

但朱逢博的《那就是我》卻是我最喜歡的一首歌,難度比較大,以後再挑戰。
月色如銀 回複 悄悄話 再次為才女momo點讚,鼓掌!感謝你用心用情為大家翻唱了那麽多難忘的金曲,重溫舊日情懷!
聽長輩們講,當年有“南朱(逢博)北李(穀一)”的說法,不過廣為流傳的都是由李穀一唱紅的歌曲。
陳衝的大女兒遺傳了她的美,比陳衝更洋氣。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '有緣有你' 的評論 : 有緣你太令我感動了!

現在很多伴奏都加快了速度,現代人好像性子越來越急,都沒了耐性。

伴奏不好找,降調的多。我有個原則就是不唱降調歌,降調會失去原有的韻味。
有緣有你 回複 悄悄話 哎,我的好墨脈,你說得真對:“我找的伴奏速度太快,不太容易唱出感情。”我也感覺到了這一點了。
但就這樣,你就給俺唱哭了。你若找個伴奏速度稍微慢的,咱就得在聽歌前先抱兩盒麵巾紙才行啊:)
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'mzl9876' 的評論 : 春苗沒看過,知道是李秀明主演的。七十年代末、八十年代初期的電影我看的最多,那時小,大把時間看電影。

我家寶寶也喜歡聽我唱歌。我一唱,她就手舞足蹈,還打節拍,可愛極了。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '石假裝' 的評論 : 這首歌和《牧羊曲》、《牡丹之歌》等應該是八十年代初期最廣為傳唱的電影插曲了,無人不知。
倪萍不是說要減肥嗎?她現在的樣子有點不忍目睹。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '東裕德' 的評論 : 以後還要多感動感動大家,一起尋找往日的快樂時光。
mzl9876 回複 悄悄話 春苗,小花等電影在七八十年代初期,那可是大家的精神糧倉啊,在那個鬧糧荒的年代,僅有的幾部電影給人的印象太深了,墨墨唱得真好聽,連我家小孫子都隨著墨墨的歌聲轉圈圈呢。。。。。。
石假裝 回複 悄悄話 這個歌當時很轟動的,幾位演員也是那時出名的。劉曉慶應該算是敬業的,每次看到倪平就覺得她怎麽那麽不注意自己的體態和容貌,怪可惜的。
東裕德 回複 悄悄話 墨脈唱得好有韻味!感人啊!連俺老頭都被感動啦!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 謝謝點點。我要把喜歡的老電影插曲都唱一次,重溫經典。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '有緣有你' 的評論 : 不晚不晚,隨時來都小花都在。

我找的伴奏速度太快,不太容易唱出感情。有緣能聽哭,說明你是個情感極其豐富的女子。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '心馨相惜' 的評論 : 孩子太小,哪兒也去不了。上個月北美選區的邀請我參加呢,以為我也在北美。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 : 需要時間和精力,還要動腦,也是件高強度的工作。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'rancho2008' 的評論 : 所以對現在的演員喜歡不起來,影視劇亦如此。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '心馨相惜' 的評論 : 心馨喜歡《小花》若此,令人感動。我是最近在網上搜來重看過,
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 謝謝水沫。我一直都很喜歡這首歌,每次K歌時必唱。
spot321 回複 悄悄話 問好墨墨!被你的歌聲帶回到了那個年代。感動!祝愉快!
有緣有你 回複 悄悄話 墨脈好!俺來晚啦。
聽著你的歌,看著小花一路望啊望啊,隊伍都走了,小花傷心地哭了,俺也哭了。。。。。。
是墨脈給俺唱哭了 :(.....
唱得真好!讚一個!!
心馨相惜 回複 悄悄話 今年的《中國好聲音》看了一期,沒法看下去。多倫多有3位華人回去參加。默默就沒有想過參加?
吃出健康 回複 悄悄話 墨墨多才多藝,想唱就唱,想寫就寫,好快活。
rancho2008 回複 悄悄話 那時的演員是天然美人,現在的演員是人造美女,太假了
心馨相惜 回複 悄悄話 《小花》是經典影片。出國的時候,特地買了碟帶來。我特別喜歡那個時候的陳衝。裏麵的歌也喜歡。
水沫 回複 悄悄話 默默唱得好!以前特喜歡這部電影這首歌~~
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '翩翩葉子' 的評論 : 謝謝葉子!陳衝演小花時最好,現在出演的影視劇看得不多。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '寒硯' 的評論 : 我們的童年是一樣的,都喜歡小花,也都喜歡李穀一的歌。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Luumia' 的評論 : 陳衝出國之後形象改變比較大,年輕時特好。
翩翩葉子 回複 悄悄話 喜歡墨墨唱的,有味道。

喜愛陳衝,那時她真純。到現在也喜歡她的真。
寒硯 回複 悄悄話 唱得真好,妹妹找哥淚花流是我童年時特別喜歡的一首歌,最喜歡李穀一唱的,百聽不厭,問好默默!
Luumia 回複 悄悄話 那時的陳衝好純美。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '海尾歸' 的評論 : 是的,李穀一的唱法在民歌手中別具一格、獨此一家,很有特色。
我有次在youtube上聽老電影歌曲,發現七八十年代的電影插曲幾乎都是她唱的,太牛了!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '海尾歸' 的評論 : 唱幾首就回來了。錄音需要時間去學,我也不是很會,每次進步一點點。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 好像都蠻喜歡這電影的,記得當年很多掛曆都是這幾張劇照,深入人心呐。

李穀一的歌音不算很高,但唱法獨特,很難學來,就按自己的唱法唱了。
海尾歸 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 還是蠻喜歡她的氣聲技巧的.你能聽到呼吸的氣音.
海尾歸 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 怕是枚過氣的啦.太久沒有試過了,又不太會錄音啥的.寧願聽你唱!
小聲音 回複 悄悄話 對小花這個電影印象深刻,默默亮麗的嗓音太美了,高音漂亮,輕鬆自如啊,讚讚讚:)))
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '閻立華' 的評論 : 嗯,看過這部電影的估計沒有八零後。
劉曉慶那時真好看,不像現在,整個老妖婆。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '沒有對錯-隻有過客' 的評論 : 你現在依舊青春。青春不是外表,而是那顆心。
閻立華 回複 悄悄話 年齡暴露貼。當年陳衝純 曉慶俏!
沒有對錯-隻有過客 回複 悄悄話 懷舊的歌聲,煽情的電影,好想再年輕。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'Idontlikeit' 的評論 : 這MV啥時拍的呢?夢遊時候?哈哈!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 : 這是為了順應潮流,引人注目,哈哈。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 謝謝chloe。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 哈哈,小盜也會淚花流。改天上圓食安慰安慰!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '若妖' 的評論 : 謝謝若妖。我以前是電影迷,現在很長時間都難得看一部了。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 'stillthere' 的評論 : 打開鏈接看了,很好聽的鄉村音樂。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '笑薇.' 的評論 : 多謝笑薇美言。彭麻麻的歌很大氣,非一般人能唱。我就是再訓練,也還是唱小歌的嗓。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 謝謝波波,從小愛唱。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 這部電影是六、七十年代生人不可磨滅的記憶,我後來還在網上搜來看過幾次。

插曲也很好聽,估計那時大家都會哼幾句。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '婉妮' 的評論 : 謝謝婉妮聽歌,新周愉快!
Idontlikeit 回複 悄悄話 墨墨這個真厲害!這MV你啥時候拍的?
la-vie 回複 悄悄話
嗬嗬,“妹妹找哥淚花流”被墨墨串改成“哥哥,找你找得我淚流”。好聽。
cxyz 回複 悄悄話 欣賞
夏圓 回複 悄悄話 波波說得對,墨墨好聲音!
小盜找吃口水流
不見圓食心憂愁。。
若妖 回複 悄悄話 我也是個電影迷!墨墨唱的太專業了!鼓掌!
momo_sharon 回複 悄悄話 大表親,俺不哭了,眼淚都流幹了~
momo_sharon 回複 悄悄話 遊士的sharp eyes!在外頭,回去補上。
彩煙遊士 回複 悄悄話 “這部攝於979年”,少了一個一:)

我沒看過小說《桐柏英雄》,但看過連環畫:))
stillthere 回複 悄悄話 http://blog.wenxuecity.com/blog/frontend.php?act=article&blogId=1547&date=201607&postId=1118749
笑薇. 回複 悄悄話 好聲音! 這要是有訓練,一定比彭麗媛強。謝分享!
波城冬日 回複 悄悄話 哇,默默好聲音,讚一個!
南山鬆 回複 悄悄話 我也喜歡《小花》這部電影,也喜歡裏麵的這兩首歌.默默唱得真好,讚!
婉妮 回複 悄悄話 坐下來聽momo唱歌。問好。
baoermama 回複 悄悄話 快來抱抱我家的才女,不許哭。可以唱,多多地唱
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '海尾歸' 的評論 : 海尾歸也是“星”一枚?會唱歌的一輩子都會唱,何時亮亮嗓子?
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '海尾歸' 的評論 : 李穀一被批的不是這部,而是《鄉戀》。她首次采用港台的氣聲唱法演唱《鄉戀》,在全國掀起浩然大波,被批成是”靡靡之音“。
海尾歸 回複 悄悄話 墨墨繞梁有日!
記得這部電影,還有李穀一被當時評論為"靡靡之音"的通俗唱法!
可惜多年不唱了,本煮夫以前可是"專業走穴"的:)
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '南島水鳥' 的評論 : 這張黑白照當年很多電影雜誌上都有刊登,好像還有掛曆,應該是最出名的一張劇照。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 謝謝荔枝!我曾經是電影庫和歌簍子,現在的電影和歌曲卻全然不知。
南島水鳥 回複 悄悄話 你提醒我了,看著上麵的黑白照片讓我想起另一張與之有關的照片,回頭找找看!
荔枝100 回複 悄悄話 唱得好,有韻味!懷舊電影,我也記得!
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 向菲兒學習!

是啊,看以前的劉曉慶,天然去雕飾。現在呢,唉,塑膠人。
菲兒天地 回複 悄悄話 默默高產,這帖子combine 得真漂亮!那時候最喜歡小花。看看年輕時的劉曉慶再看看現在的,哎。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '洋蔥炒雞蛋' 的評論 : 保存下來多好,就是文物了(^_^)
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青,歡迎常來,今後會上不少。
momo_sharon 回複 悄悄話 回複 '洋蔥炒雞蛋' 的評論 : 給公主上茶~
洋蔥炒雞蛋 回複 悄悄話 小時候有個文具盒,就是小花和翠姑,很喜歡!
曉青 回複 悄悄話 最喜歡聽墨墨唱的歌了。
洋蔥炒雞蛋 回複 悄悄話 沙發,搶到再說!
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.