新部落

I think, therefore I am. - René Descartes
個人資料
正文

ROGER COHEN: Freedom’s Blaring Horn

(2010-06-19 12:34:44) 下一個

Freedom’s Blaring Horn
By ROGER COHEN
Published: June 17, 2010


PRETORIA, SOUTH AFRICA — When assessing nations, there are statistics and then there are the intangibles. Inflation and unemployment don’t tell you much about patriotism, optimism and the sense of shared identity that make or break societies. South Africa is a case in point.

I spent part of my childhood in a South Africa that marked my imagination because it combined light and shadow as no other place: a succession of sunlit afternoons in gardens of avocado trees and jacaranda punctuated — as you drove from one barbecue (“braai”) to the next — by glimpses of ragged blacks being herded into police vans.

“I supposed they don’t have their passes,” some relative would mutter and the mind of a London-born child of South African parents would wrestle with what that meant. Gradually the white supremacist apartheid system came into focus.

It was about denial — of skills to blacks, of mobility to blacks, of a living wage to blacks, of the very humanity of blacks. In the mind of the Afrikaner, with its Biblical justifications for oppression masquerading as separateness, the black majority was good only to be “hewers of wood and drawers of water” — if that.

This South Africa of my youth saw the world as “anti-T.W.O.L.” — a silly acronym for a so-called traditional way of life. Among these “traditions” was branding inter-racial sex a crime. Cataclysm always loomed. The imagined bloody end of an unsustainable system was not the subject of small talk but a lurking specter.

And here we are, two decades after Nelson Mandela walked out of captivity, in a South Africa hosting the most-watched sporting event on earth, the World Cup, and doing so in a spirit of unity that has blacks and whites alike draped in flags, blaring on the plastic horns known as vuvuzelas, and rooting for the “Bafana Bafana” — the boys.

The team is mediocre. South Africa will probably become the first host nation ever to fail to qualify for the second round. That would be sad but in the end immaterial. This particular World Cup is political. It is an affirmation of a nation’s miraculous (if incomplete) healing, of African dignity, and of a continent that deserves better than those tired images of violence and disease.

“The country is going to the dogs,” — I still hear it as I heard it long ago in different guise. What did I say about statistics? There are plenty of them.

This is still a country where only 60 percent of dwellings have flush toilets, where an estimated 6 million people are H.I.V. positive, and where unemployment runs at 25 percent. High walls — and 300,000 private security guards — testify to high murder rates.

To all of which I say: People have unrealistic expectations. They want to fast-forward life as if it were a gadget. You don’t erase the effects of a half-century of apartheid in a generation. “Non-racialism” — President Jacob Zuma’s commitment — is not the state in which South Africa lives, any more than the United States does.

Still, what I see is grandeur: a country of 49 million people, 38.7 million of them black, 4.5 million of them white, the rest mixed-race or Asian, that has held together and shunned Zimbabwean unraveling or Congolese implosion. Do not underestimate the South African achievement.

I sat this week in a packed stadium in the capital, Pretoria, as a vuvuzela crescendo greeted the Bafana and a white woman led 11 black kids — team mascots — onto the pitch. The horns fell silent for the Uruguayan national anthem. When South Africa lost 0-3, the response was dignified, peaceful: the intangibles of nationhood.

Let’s talk vuvuzela for a moment. Players have complained. Facebook pages are dedicated to banning it. Ear plugs are selling briskly among European fans. Intolerable horns!

I have news for the discomfited: This is actually Africa. The horn sounds to summon. From the kudu horn made from the spiral-horned antler to the plastic horn is not such a great distance.

The vuvuzela carries powerful symbolism. Rugby, the traditional sporting stronghold of the white Afrikaner, has shunned it. Soccer, dominated by blacks, has embraced it. Yet today Afrikaners flock into black Soweto to watch rugby and whites and blacks both carry their vuvuzelas into World Cup games.

I’m sorry, French players will have to suffer their headaches: these are not minor political miracles. As one comic here tweeted: “After one weekend Europe wants to ban the vuvuzela — if only they’d acted this fast when banning slavery!”

The other day I was talking to a distant relative, an economist named Andrew Levy. He said: “I don’t fear for my life, and that’s the miracle of South Africa. I say hello to a black in the street and he’ll say hello to me in a friendly way. I know I might get killed in the course of a robbery, not because I’m white, not because they hate me, but because there’s poverty. I’m a patriot in the end. I love this country’s beauty. And when I see the unity and good will the World Cup has created, I believe we can succeed.”

 

http://www.nytimes.com/2010/06/18/opinion/18iht-edcohen.html?ref=rogercohen

 

 

 


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.