雲台隨筆
記錄所思所想 分享所見所聞
在新澤西州希爾斯伯勒（Hillsborough），有一座占地超過2,700英畝（11平方公裏）的農場。其麵積大約相當於3個中央公園，或者11個紐約植物園那麽大。這就遠近聞名的杜克農場。
杜克農場身世不凡，也不是通常所見的“農場”，而是由發跡於美國鍍金時代，曾經創立了杜克電力公司（Duke Power）和美國煙草公司（American Tobacco Company）的美國企業家詹姆斯·布坎南·杜克（James Buchanan Duke）建立的巨大莊園。
從 1893 年開始，“巴克”杜克開始在新澤西鄉村的拉裏坦河畔地區購買土地。他的願景是創建一個類似於他從小生活過的北卡羅來納州的農場。他聘請了許多建築師和工程師來實現他的夢想，包括 Buckenham & Miller、James Leal Greenleaf 和 Elizabeth Biddle Shipman。最終，他建起了大約 2,700 英畝的農場和林地，其中包含 45 座建築物、2個溫室、9 個湖泊、35座噴泉、18 英裏的道路、810 英畝的林地、464 英畝的草原鳥類棲息地和超過2英裏的石牆。
杜克於 1925 年去世，在他去世後，他將大約一半的巨額財產留給了杜克捐贈基金，為為之前已經建立的信托基金再增加了 6700 萬美元（相當於 2021 年的 10.4 億美元）。在信托契約中，杜克明確表示他希望捐贈基金支持杜克大學、戴維森學院、弗曼大學、約翰遜 C. 史密斯大學；兩個卡羅來納州的非營利醫院和兒童之家；以及北卡羅來納州的農村聯合衛理公會教堂，退休的牧師，包括他們幸存的家人。
杜克剩餘的大約 1 億美元（相當於 2021 年的 15.5 億美元）財產中的大部分都給了他唯一的女兒，年僅12歲的多麗絲·杜克（Doris Duke），她因此成為當時“世界上最富有的女孩”（The Richest Girl In The World）。
多麗絲·杜克在起訴想賣掉農場的母親後獲得了該物業的控製權。她修複了莊園並在15歲時搬進來，將其作為她的主要住所。多麗絲將杜克農場與她父親的美好回憶聯係在一起，除了改造她父親的溫室以創建展示花園以紀念他之外，幾乎沒有對財產進行重大改變。 這些花園展示了她父親的大量雕塑收藏，溫室中設計和建立起了來自不同國家與文化的不同主題的植物展示，並且於 1964 年向公眾開放，溫室規模和匯集的植物花卉種類一度超過了紐約植物園。
下麵這幅是今天已無從看到的昔日花園景象（圖片來自網絡）：
多麗絲杜克於 1993 年去世之後，杜克農場由杜克農場基金會 (DFF) 所有，該基金會成立於 1998 年，負責管理該莊園。同時，該基金會又是多麗絲杜克慈善基金會的一部分。農場基金會決定將莊園翻新為“21 世紀環境管理的典範，並激勵遊客成為這片土地的知情管理者”。2012 年 5 月 19 日，杜克農場向公眾開放。經過花費巨資翻新重整，杜克農場如今成為種類繁多的動植物棲息，生長的樂園，有超過 30 種瀕危物種和 230 種鳥類，其中包括大藍鷺和禿鷹。作為修複的一部分，被稱為蘭花山脈的溫室進行了翻新，變得更加節能。這裏擁有熱帶蘭花展示區和亞熱帶展示區，重點展示美國本土植物。
重組莊園的過程，包括永久關閉杜克花園，拆除多麗絲創建的室內展示花園，曾經引發了一些爭議。2016年，多麗絲曾作為主要居所的豪宅，因年久失修，繼續保護又要花費巨額資金而被拆除，實在可惜。多年來，多麗絲花費巨大心血和資金收集，培育的來自世界不同國家的植物所組成的不同主題的花園被視為外來入侵植物而遭移除，取而代之的是美國本土物種。不知到多麗絲地下有知會作何感想。
由農場穀倉改建為遊客中心，是 22,000 平方英尺的前馬和奶牛穀倉適應性再利用的一個例子。 它已經過翻新，達到了美國綠色建築委員會的最高評級 LEED 白金標準。
遊客中心展示著有關農場的概況和休閑，科普，教育等等項目的介紹。
馬車穀倉（Coach Barn）1899年興建，1903年完成，2015年修複了穀倉初建時的外觀。它擁有獨特的鍾樓和由從當地采石場采集的原石製成的質樸牆壁，為杜克農場的許多後續建築奠定了建築基調。波士頓建築公司 Kendall, Taylor & Stevens 設計了 ??Coach Barn。一端是馬廄，另一端是 J.B. Duke 和他的莊園經理的辦公空間。二樓是馬車夫，後來是汽車司機的公寓。
從“老地基”可以俯瞰杜克農場重建的核心部分——大草地（The Great Meadow）。這是一處杜克打算建造豪宅之後又廢棄的地基，關於廢棄的原因有一種解釋是，隨著 1911 年法院下令解散美國煙草公司的壟斷，杜克將資本從煙草轉向水力發電，並越來越多地在北卡羅來納州夏洛特度過，在那裏他為他在 1919 年購買的另一所房子進行擴建，稱之為“林伍德”。 杜克可能覺得，因為他正在將資金轉移到新的企業，所以在新澤西州的豪宅上花費額外的錢是不明智的。 1918 年，他將剩餘的材料捐贈給了美國的戰爭努力，並完全放棄了這座豪宅。
幹草穀倉。自1915 年 1 月發生火災後，該建築就一直被遺棄。 多麗絲當年把廢墟用作室外雕塑展廳，沿著殘缺的牆壁四周線性排列著多座大理石人物雕像。如果最近剛看過電視劇《鍍金時代》的話，你一定記得故事開始時所展現的富豪們從歐洲運來同類雕塑的情節。
整個農場裏，有無數雕塑坐落在各個角落，與周圍景觀和植物分布協調，相得益彰。
日本風格的冥想花園（Meditation Garden），我們參觀期間正值杜鵑花盛開時節。
杜克農場有自己的湖泊係統。到 1909 年，詹姆斯·杜克在這片土地上創建了一個由七個湖泊組成的係統，占地約 75 英畝。 使用蒸汽動力引擎，還有一大群工人和騾隊，杜克一個接一個地挖掘了這些湖泊。 景觀設計師充分利用挖掘出來的土地，突出構成景觀的小丘和丘陵。每天有 100 萬加侖的水從 Raritan 河上方的運河泵入杜克湖泊係統，然後在重力作用下可控地釋放，流回拉裏坦河。
蘭花溫室裏的熱帶蘭花展示區和亞熱帶展示區，集中展示了豐富多彩的蘭花品種。
溫室內部景象。
室外分區種植，展示各種美國本土生長的花卉。
農場工作人員向來訪的學生介紹各類植物花卉。
參觀杜克農場是一個體驗新澤西州最好的本土景觀的機會，因為它是一座向公眾開放的環境保護展示和學習中心。參觀者來到這裏，不僅可以飽覽怡人的自然風光，探尋昔日莊園遺跡，還可以利用它所提供的原生態的自然環境展示和教育資源，了解有關生態環境保護信息與知識，參與他們的生態可持續性相關的教育項目。
令人慨歎的是，隨著農場的重整轉型，當年這座莊園的主人所留下的曆史遺跡正日漸凋零，泯滅。隱藏在這座巨大莊園背後的故事，同樣吸引著無數充滿好奇心的人們。多麗絲早年擁有“世界上最富有的女孩”的桂冠，但金錢並沒有給她帶來相應的幸福：她童年喪父，與母親的關係又形同水火，所以有人形容她是“可憐的小富家女”（Poor Little Rich Girl）。雖然巨額財富給她帶來社交名媛的光鮮，豪華的波音737私人飛機送她去各地旅行，享受各處豪宅別墅。她的朋友圈包括肯尼迪總統的遺孀，菲律賓總統夫人伊梅爾達，甚至跟二戰名將巴頓將軍也傳過緋聞。她有過兩段婚姻，但對方都是衝著她的金錢和財富而來，所以在婚姻存續期間她以重金厚禮付出，而離婚訴訟又得一擲千金，賠錢擺平。她曾經有過一個女兒，可是因為早產隻存活了一天便夭折了。
如同是這段曆史和曆史人物的重現，在進入新世紀之前的1999年，曾有一部由勞倫·白考爾（Lauren Bacall）和理查德·張伯倫（Richard Chamberlain）主演的美國4集電視迷你劇《太富有：多麗絲·杜克的秘密生活》（Too Rich：The Secret Life of Doris Duke）在 CBS 上首次播出，對多麗絲的生活進行了戲劇化的描述。此後，該劇在 The Hallmark Channel 重新播放，並在 Lifetimes 上合並改製為 192 分鍾的電影。這部電影由海登·潘妮蒂爾（Hayden Lesley Panettiere）飾演年輕的多麗絲·杜克，林賽·弗羅斯特（Lindsey Frost）飾演 20 至 50 歲的多麗絲·杜克，勞倫·巴考爾飾演老年多麗絲。與多麗絲·杜克見過幾次麵的白考爾很享受她能夠出演這部電視劇中，並在她的自傳中用幾段篇幅講述了這段經曆。
張伯倫飾演她的管家伯納德·拉弗蒂
林賽·弗羅斯特（Lindsey Frost）飾演 20 至 50 歲的多麗絲。
白考爾塑造的晚年多麗絲任性、多疑、疾病纏身，備受煎熬的形象，張伯倫飾演的她的管家伯納德·拉弗蒂陰險、狡詐，貪婪歹毒的形象，都令人印象深刻。劇中關於她瀕臨死亡期間，管家伯納德·拉弗蒂涉嫌給她超劑量服藥，病重之際又拒絕送醫，反而安排殯儀館人員提前來收屍等等謀財害命的情節，雖然曆史上真實情況隨著拉弗蒂的離世已無從考證，但觀劇者依然會看得毛骨悚然，不寒而栗。
整部劇中隻是到了中間偏後半段，講到多麗絲與作家和環保主義者路易斯·布羅姆菲爾德（Louis Bromfield）之間完全建立在彼此愛慕而非金錢驅使的感情和交往經曆，才使人看到人性美好的一麵。可是天不遂人所願，布羅姆菲爾德健康狀況惡化，他們之間的戀情也隨著他的離世而終結。
兩年前剛剛離世的得過金球獎的明星布萊恩·丹內利（Brian Dennehy）在劇中飾演布羅姆菲爾德，而多麗絲·杜克的扮演者，同樣得過金球獎，還得過奧斯卡榮譽獎的勞倫·巴考爾8年前因中風離世，享年89歲。
多謝菲兒！也祝你先生節日快樂！
多謝皮卡兄點閱分享！我也是把這兩部劇聯係起來欣賞，再聯係最近的農場之行，曆史現實相對應比較，覺得很有意思。
謝謝水晶藍點閱喜歡!我們也喜歡這段情節，跟整部劇陰鬱壓抑的總體感覺不一樣，讓人看到正麵，人性的一麵。歡迎來新澤西看看！但個人覺得多麗絲留下的遺產保護得不理想，農場也轉型重組了。
謝謝分享！多麗絲收藏的歐洲雕塑非常豐富，她名下的豪宅也有很多處，紐約，羅德島的紐波特，加州，夏威夷都有，裏麵的藏品數不勝數。估計她沒去世時就開始慢慢散失了。
多謝韭菜來分享！這家農場也有蔬菜園子，可沒見他們種韭菜。順祝周末快樂！
謝謝向田點評！是的，感覺曆史遺跡保護得也不夠。最初它是想以長木公園為藍本建的，現在轉型完全按非盈利機構運作了，好處是人們可以隨意前來進行各類戶外活動，享受這裏大自然的美景。
謝謝五湖兄點評和分享！今年以來，分別看過賽珍珠和多麗絲杜克留下的故居遺跡，發現問題都出在她們的管家，很多遺產不明不白地流失了，本應得到更好的保護的。周末快樂！
是看過你推薦的鍍金時代之後，接著看了這部係列短劇，隻有4集，正在Tubi上放。Doris的經曆令人感慨唏噓，上周剛巧又一次去杜克農場，於是就想起來分享一下。
給菲兒敬茶！謝謝光臨！