再對唐寅詩句

唐寅有畫題詩句曰：“畫上荷花和尚畫”，據說是死對，上次我以“園扉桂月貴妃園”為對，覺得不是十分滿意。今天再對一個下聯：

畫上荷花和尚畫

書頰稻黍道家書

“書”對“畫”，第一個都是名詞。“稻黍”對“荷花”、“道家”對“和尚”應該沒有任何問題。最後一個“書”，和最後一個“畫”一樣，也是一個動詞。頰，和“上”一樣，也是一個方位詞。《新華字典》的解釋是：頰，側，旁邊【side】，所以，我覺得這句應該算得上是一個佳對。如有更好的，請指教。

[佳名]

"書臨漢墨翰林書"根本不對，人家出句是：“畫花畫”，他的對句確實“書墨書“，怎麽是讀音相同呢？

[momo_sharon]

頰，古韻是仄聲，按照對聯規則，此處應平聲。對古人的對子，要用古韻。並且你對的這句話意思不通，僅是詞組相對而已。