半個多世紀前的“錯版”照片
昨天在博文《五十年代在蘇聯留學的海軍高級軍官照片(多圖)》中,發表了一組新中國海軍軍官,20世紀五十年代在蘇聯留學時的照片。很多網友都欣賞了,點擊量超過了五千七百多人次,本人在此表示感謝。
目前,網上關於上個世紀,五、六十年代解放軍軍官留學的文章很少,俺的照片算是“拋磚引玉”,同時,彌補了這段時間新中國軍人出國留學經曆的空白。
另外,有細心的網友立刻發現了問題。見下圖:劉道生海軍中將的照片,與在蘇聯主持授銜儀式的聶榮臻元帥的照片對比,大家會發現,劉將軍的獎章位置與元帥的不同,是相反的。
劉道生中將海軍禮服照片
聶榮臻元帥禮服照片
原來,劉道生將軍的這張在俺家相冊裏靜靜地保存了近六十年的照片,竟然是一張“錯版”的照片,俺也是博友告訴後剛剛知道的。照片背景的俄文字母:“列寧”和“全世界無產者聯合起來”標語的字母都是反的。另外,將軍的軍禮服的衣襟,男式的應該是左壓右,而將軍的衣襟是右壓左。在此,感謝懂俄文的網友和細心的網友發現了這一曆史性的“失誤”。
當年,留學蘇聯學員們的課程學習是很緊張的,業餘時間並不多。在不多的業餘時間裏,大家一般都是結伴或者集體出去拍照,回來後自己衝洗膠卷和放大照片。這張“錯版”照片(放大照片時,底片反了),就是他們自己的“作品”,放大照片後互相贈送、留念。
當時,劉道生將軍才39歲,比同班的高級別同學年紀略長,他們對照相、衝洗膠卷、印相片、放大相片等新鮮事物很有興趣,故,在俺上篇博文中的照片,除一張穿白色軍裝的照片之外是照相館照的之外,其他都是他們自己的作品。
那時留學人員也與後來出國的人一樣,平時省吃儉用,回國時購買了電子管黑白電視機、電子管收音機、照相機、放大機、手表、手搖唱機、唱片、滑冰鞋等“大件”高檔商品。當時全國隻有北京一個電視台,還沒有什麽節目,每天播出時間很短。
將近六十年過去了,這個世界已經物是人非,照片上的兩位前輩已經相繼離去,這張“錯版”的曆史照片,也沒有機會更改了,但是,照片還是真實地記錄了當時的情景,讓俺們這些後輩,了解一點當時的情況。
在此,俺要特別感謝“數字證”網友,運用令人驚歎的現代電子科技手段,在沒有底片的情況下,將劉道生將軍的“錯版”照片改正了過來(見下圖),彌補了“錯版”曆史照片的遺憾。這張照片雖然是“電子版”,但俺一定要好好保存。
總之,再次感謝網友能夠光臨俺的博客,並欣賞俺上傳的照片。