白雲生處有人家

昨天一大早出發去SAN BRUNO 州立公園，順著打印的地圖在山上繞來繞去，不知不覺竟然開到一條被繩子攔住的路上。這個山上的房子錯落有致，完全是一個居民住宅區，根本不象是一個州立公園的樣子。我們正發愁不知道怎麽辦，從繩子的那一麵走來了一個白人老者，我趕忙上去問路，他的小狗乘機趴在我的腿上和我打招呼。老人特別認真，用中國人習慣的表達就是特別實在，堅持要我的司機先生下車，然後陪著我們一起眺望遠方美麗的海灣景色，告訴我們由於地圖沒有及時隨著地理的改變而改變，所以我們要如何回到來時的路上，一直要開到山那邊，以及怎樣通過路牌找到公園，雲雲.....一切清楚後，我們對老人萬分感激，卻又好奇老人獨自和小狗深居簡出在這個山上，就問他是否喜歡住在這裏。老人說：“我在這裏住了很久了，因為腿痛要經常到山上走路，剛才就是剛剛散步回來。我喜歡這裏因為我可以有很多隱私（a lot of privacy)。我家就在那棟大房子的旁邊，你們可以來作客。“ 告別老人之後下山，想著老人每天望著遠方的景色，享受著和小狗在一起寧靜、和諧和快樂的生活，詩情畫意，逍遙自在，當下感覺就象遇到了一位”隻在此山中，雲深不知處“的神仙似的。