書到禁時

書到禁時 《偷書賊》(The Book Thief)

近日有許多電影，趕在奧斯卡提名前衝進電影院。《偷書賊》(The Book Thief) 是其中之一。它針對二戰時納粹迫害猶太人的舊事。本來這個題目，可以大刀闊斧地寫，也有不少作家，利用各種小格局，發揮沁人心骨的故事。這部電影的專題是“焚書”。德國那個惡名昭彰的大獨裁，不喜歡老百姓看書，因為書會啓示自由平等。 
《偷書賊》的女主角是個十來歲的女生 － 小曦 (Liesel，Sophia Nelisse 飾) ，她自小飽嚐艱辛，母親可能因身為共產黨，被迫把一對子女，送給別人收養。沒想到小曦的弟弟猝死在火車上，草草埋葬以後，媽媽就不知所終。小曦 被一對陌生的夫婦撫養，得重新適應新的家庭。養父 老漢 (Hans，Geoffrey Rush 飾) 麵慈心善，養母 羅莎 (Rosa，Emily Watson 飾) 表麵嘴巴刻薄，其實內心擇善固執。
小曦 比起少女安妮來，生活安逸的多。“安妮的日記”(Anne Frank: The Diary of a Young Girl) 戰後被發掘，日記的內容如今舉世皆知：猶太裔安妮一家人暫居友人閣樓，躲避納粹警察搜捕。安妮雖然完全與外界隔離，心態卻澎湃熱情，無拘無束。相對的，偷書賊小曦儘管出入自由，不過背地裡擔驚害怕，因為家中地下室內，同樣也在保護一個猶太青年 麥克斯 (Max, Ban Schnetzer 飾)。她的養父為了報答舊恩，冒死供麥克斯吃住 。太太 羅莎 即便嘴裡怨聲連連，她亦是公義的天使，絕對不會出賣無辜。
希特勒實行高壓教條，與古代中國焚書坑儒的暴君如出一轍。 愚民政策叫人民集會，廣場上齊呼口號，唱愛國歌曲，將裝幀完好的書本疊高，然後放火燒光。有晚小曦趁著群眾離開，偷偷從灰燼裡，抽出一本劫後餘書。自此除了課堂上單調的公式，街道接受集體催眠，小曦 回家就好學不倦。她的養父也尊敬知識，偷偷拉著女兒一塊兒朗誦拚寫。麥克斯躲在地下室裡，一等小曦放學，就尋問她外界的活動，兩人對追求學問同樣投緣。
以前1959 年的科幻電影 “Fahrenheit 451” 《華氏四百五十一度》，除了標出華氏四百五十一度，是紙的燃點以外；也直指越鉗製自由的屠夫，內心越怕人民求知。那個世界裡的消防隊員不滅火，專門燒書。他們的政府盡全力控製民心，不給他們反思的機會。問題是順民之中，總有幾個人物，會萌生好奇心，去追究真相。《偷書賊》裡的小曦，因緣際會碰到少數同好，她後來甚至和市長夫人成為知己。小曦可到市長書房裡，閱讀書架上從地板排到天花板的書籍。書成為她在漫天烽火下最好的精神慰藉。
這是 蘇紮克 (Markus Zusak) 杜撰的故事，藉著焚書，點出人鍥而不捨的天性。書跟人是相輔相成的良伴。