《楓橋夜泊》

月落嗚啼霜滿天
江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鍾聲到客船

這是唐代一位詩人留名千古的絕唱。深秋的楓橋邊，停泊著一條客船，江上閃爍的漁火，遠處傳來的嗚啼聲，夜空裏飄逸的秋霜，寒山寺裏悠揚著的夜半鍾聲，鍾聲敲打著無眠，激蕩了客船裏愁緒。詩人運用當時的景物，用寫景的手法，襯托出自己心中的愁意，至於裏麵的愁意，是家愁？是國愁？是情愁？是離愁？卻無人得知。後來，有人說這是詩人經曆了安史之亂之後的落寞情懷。或許是吧，在詩裏，詩人細膩地描繪了自己對江南深秋的感受，抒發了觸景生愁的情懷。

一千多年之後，另一位詩人曾經對《楓橋夜泊》作出過這樣的詮釋：

“帶走一盞漁火讓他溫暖我的雙眼
留下一段真情讓它停泊在楓橋邊
無助的我已經疏遠了那份情感
許多年以後才發覺又回到你麵前
留連的鍾聲還在敲打我的無眠
塵封的日子始終不會是一片雲煙
久違的你一定保持著那張笑臉
許多年以後能不能接受彼此的改變
月落嗚啼總是千年的風霜
濤聲依然不見當初的夜晚
今天的你我怎樣重複昨天的故事
這一張舊船票能否蹬上你的客船”

這位後來的詩人，用現代的文明詞，加上自己的浪漫情懷，把古人的千古絕唱，譯演了一出風花雪月的離別。這首歌曾經流行一時，一度唱紅了大江南北。時至今日，偶爾聽到這首歌，總會心潮澎湃，也會想起那些流逝的歲月，還有那些離別時的情懷。

畢竟，離別總是悲傷的，在人的一生中，會有很多的離別，有朋友之間的離別，親人之間的離別，情人之間的離別，甚至，生離死別。

因為離別而產生的愁緒，是一種離愁，就像古人說的，“剪不斷，理還亂，是離愁”。或許，在某一個深秋裏的夜晚，在楓橋邊的一條漁舟裏，聆聽著那些遠山的嗚啼，感受一下寒山寺的夜半鍾聲，在船上渡過一個無眠的夜晚，讓心中的愁緒，沉浸於漫天的風霜裏，讓那個一千多年前的楓橋夜泊，在某一個夜裏重演。

[明海藍天]

濤聲依舊，舊日難忘！