歲月悠悠

回憶 是傷感也是甜蜜
個人資料
大馬哈魚 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《流金歲月》看亦舒的電視版

(2021-01-14 17:37:10) 下一個

 

流金歲月看到了第三十六集,與原著與電影版的出入頗大。陳道明扮演的富商中年男人和董子健扮演的富二代,現代版的灰姑娘朱鎖鎖由倪妮扮演,家道中落的公主蔣南孫由劉詩詩扮演。雙旦雙生的戲份做為導演的當然希望盡可能地平均分配,做為演員的當然希望發揮出色而各自精彩。看戲群眾如我自然也想談談對人物原型的感受。

 

大咖陳道明(友情演出)是個相當富有的、中年單身男人的人設,他的房地產事業做的很大,而在大上海主攻豪宅項目,我第一個就聯想到最早的《湯臣一品》這個家族品牌,百度了一下湯君年先生,不出所料發現他的出生地上海,四歲時隨父親先去了香港後再轉戰台灣。電視劇本最大的改動是,大書特書了朱鎖鎖嫁入豪門和蔣南孫替父還債的兩大主題,製作出圍繞湯君年太太徐楓作為其中一部分原型的38集電視劇。

 

年輕的金馬獎影後徐楓和湯君年的相識相戀,頗有言情小說的情節。早年的徐楓為圓母親的臨終遺願,被迫嫁給了一個她並不喜歡的男人,婚後無賴丈夫以徐楓的名義借錢做生意,賠光後欠下一筆巨債拍屁股走人,從此徐楓扛起巨額債務,拉著妹妹徐傑一起拍戲賺錢,其中最大的債主就是湯君年。被逼得走投無路的徐楓,就去找湯君年希望能寬限些時日,而湯君年被徐楓的美貌和擔當吸引後來徐楓就嫁給了最大的債主,債務自然也一筆勾銷了。他們的婚禮轟動一時,徐楓的婚紗照成了《銀色世界》的封麵(台灣最權威的電影雜誌)八十年代那是一個二婚女人史詩般的傳奇。由於夫君的略為早逝,商界的徐楓更顯強勢,由陳凱歌執導由她監製的影片《霸王別姬》曾經獲得法國的金棕獎。

 

亦舒和瓊瑤是兩個我比較熟悉的港台女作家,香港和台灣的創作環境最大的差異是,香港所特有的半殖民地色彩,而台灣島帶有雙重的本土以及中華民國初期的特色。她倆具有很多的共通點,同樣高產以女性為原型創作了很多屬於她們那個年代的故事,暢銷、追捧、鮮花、掌聲、如影隨形。瓊瑤女士因為有位促銷高手平先生,和他們的造星工廠《巨星影業》所以她的書在台灣被拍成電影和電視劇在半世紀前就流行了,早在八十年代已看過很多,在中國大陸火起來的古裝電視劇當數《還珠格格》而最最受益的二位女星當屬台灣的林青霞和大陸的趙薇。

 

亦舒女士的職業生涯更精彩曲折些,從十裏洋場大上海來到香港這麽個小島,語言不通生存又談何容易?崇洋媚外的香港人除了報紙雜誌,中文寫作的內容局限於社會新聞與娛樂新聞,一枝筆從明星八卦寫到個人專欄,期間還嫁過當紅男明星,由此慢慢集攢起來的人氣,想來從開始寫的第一本書,就已經是她一個外鄉人眼中看到的香港社會,各階層真實的大人物和小人物的命運寫照。她寫人性、寫男女感情、寫豪門恩怨、寫爾虞我詐、她的後勁十足因為她的故事放在今天讀,依然有強烈的時代感與共鳴,算得上是一種無縫銜接吧?被稱為情感師太亦舒的愛情觀很經典;要麽有很多的愛、要麽有很多的錢、重點依然是強調自我奮鬥的。亦舒女士的言情小說,親兄長倪匡的科幻小說及大師金庸先生的武俠小說,永遠是香港文壇的三大奇跡!

 

有一點兒不明白,男一號為什麽會是友情演出?

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (54)
評論
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 艾瑪,溪姐姐也動了凡心不是?看我們南京MM倪妮,怎麽攪混一池碧水已經值回票價啦^_^咱城裏追劇冠軍是領導,可是最居煽情的是菲博!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 巳經看到啦,一如既往的大帖,人物間的關係很有特色,而且配合上有默契,編劇水平很靈噠!不可多得的好劇^_^
小溪姐姐 回複 悄悄話 正在追《流金歲月》到第6集,裏麵的故事是我在國內時基本沒有接觸過的人物和職場場景。加上我又屬於不讀瓊瑤也不讀亦舒的那代人。國內三十多年從貧窮到富裕的發展真是太大了,感覺2010年這十年的國內發展更是突飛猛進了。進了文學城,跟著網友介紹的電視連續劇了解了不少國內現在的人情世故真是大開眼界。
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 多時不見,問好小小^_^亦舒出生在上海,大家閨秀加都市女郎,她的作品自然有一種王者歸來的優勢,先在海外揚威後在家鄉披靡。真為她感到驕傲!
菲兒天地 回複 悄悄話 今天也寫流金了,哈哈哈,周末快樂。
小聲音 回複 悄悄話 喜歡亦舒的作品,從 我的前半生 開始,她筆下的女子大多自強自愛,特立獨行,讚!:))
流金歲月跳著看了幾集,不錯,都是喜歡的演員,抽空再慢慢補看:))
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '藍色的星空' 的評論 : 再佩服星空一次!他們家沒銀子了,如果汪有工作,不會陪著老婆拍電視劇的,還別說如果收視不理想,這條路一樣會堵死。嫁漢嫁漢 穿衣吃飯,以為啥都有結果汪就是個空心老倌!
藍色的星空 回複 悄悄話 汪峰有音樂才華,但銀子來的慢,章要分電視劇的蛋糕,銀子來的快,汪還有個前任,有個女兒,要養育費的,汪以前很花心的,壓力大吧,感覺汪的精神上不是太健康。

電視劇裏的大主角報酬非常高,他們一天或兩天能比普通人一年都可能掙不到收入,現在年輕人考藝校,整容,願意賭青春,範要補稅款,好像是八億,不一般。
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 佩服點點!醫學方麵的真人秀,我們家領導愛看給幾百斤胖人做手術,我都不太敢看!首先這些年輕人不能自理,出個門上個車搭個飛機困難重重,艾瑪!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '藍色的星空' 的評論 : 回頭一定要聽聽馬未都,這電視劇造假是怎麽操作的?前麵提到了章,她自己以一線自居,其實就是機遇好些,老謀子後又有李安。說到努力上進不如趙嶶,說到埋頭苦幹不如孫儷,直到現在才接演濫了的後宮電視劇,不是蠢是什麽?
spot321 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : “回複 'spot321' 的評論 : 我也看的很雜,柳雲龍的諜戰片大部分看過。Law & Order也追,點點的喜好可能會受領導和兒子的影響?因為看刑偵的膽子要大吧?有時明知不是真的,心裏還是緊張^_^”
-------------
我喜歡看刑偵的電視劇和真實案件。我先生還是在我的帶動下,開始對刑偵案件感興趣的。~~很久很久以前我也不敢看,後來慢慢就好了。在我兒子的帶動下,也敢看醫學方麵的真人秀了。
藍色的星空 回複 悄悄話 回魚魚,不是圈內的,隻是經常看圓桌派,馬未都說,大陸各行各業都有不同程度造假,八十年代風景區的旅遊記念品商店雇拖兒假裝買東西,工資一日一結,現在電視劇的蛋糕越做越大,為了投資效益,造假手段很複雜,不管對社會的精神汙染,對年輕人可不好。
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 我也看的很雜,柳雲龍的諜戰片大部分看過。Law & Order也追,點點的喜好可能會受領導和兒子的影響?因為看刑偵的膽子要大吧?有時明知不是真的,心裏還是緊張^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '小小漣漪' 的評論 : 謝謝漣漪的點評!電視劇本改編的幅度確實大了些,但是選的演員好像還不錯,結尾也比較有交待。上海的夜景尤其美,陸家嘴太有魅力了!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 我兩個都喜歡!不過她們的讀者群確實不一樣。亦舒的小說與時代不會脫節,因為生活是現實的!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 因為這兩位掙的都是演藝圈的錢。亦舒最早在明報工作,金庸先生是她的老板啊^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '藍色的星空' 的評論 : 星空對演藝圈的了解很細,也是個內行人?竇文濤的圓桌派以前在香港經常看,鳳凰衛視的劉長樂最早開發海外市場。陳道明是個非常優秀的演員,定海神針一樣壓場。現在的社會風氣對定力不夠的小姑娘,確實有誤導,青春不是用來做交易,賭回來的富貴不過是暫時的。
spot321 回複 悄悄話 沒有看這個劇,我專門看諜戰和刑偵,對談情說愛的劇退避三舍。謝謝馬哈介紹!
小小漣漪 回複 悄悄話 陸陸續續追了劇,看了您的劇評,才了解湯臣一品的故事。喜歡亦舒。感覺電視劇不是那麽成功,有點飄離現實。
momo_sharon 回複 悄悄話 沒看。我喜歡亦舒的小說,很少看瓊瑤的,她的不食人間煙火的童話式愛情隻能做夢。
xiaxi 回複 悄悄話 大魚對台灣和香港的電影市場很熟悉,對亦舒和瓊瑤的分析很到位!
藍色的星空 回複 悄悄話 陳道明在我的前半生也是友情演出,他是名和利都有的,電視劇比電影報酬多,章最近也有一古裝電視劇播出,那可不是友情演的,竇文濤,馬未都,汪海林在圓桌派有一集說過電視劇造假的問題,有點深度,汪海林是資深編劇,他說現在霸道總裁和小蘿莉和灰姑娘這類電視劇多的原因,馬哈要是有空可看一下,一小時多的的討論。


大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 有追是有追,但不會一部接一部^_^遊士周末愉快!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 杜鵑是忠心的讀者,超讚!也不排除有些低調的名人,借助一個好作品完成自己的心願^_^祝周末愉快!
彩煙遊士 回複 悄悄話 大馬哈魚也開始追劇了?;)
杜鵑盛開 回複 悄悄話 謝謝魚兒分享。非常喜歡亦舒的小說。不過我一般不看喜歡的小說改編的影視劇,因為總是失望。魚兒周末快樂!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 剛看完大結局,非常完美!鬆鬆周末愉快^_^
南山鬆 回複 悄悄話 還沒看《流金歲月》,等有機會也追追。
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 毎個角色都選的不錯!倪妮的表演比詩詩更自然些,肢體語言更豐富些。最可貴的是不拖延劇情,這個周未就開看吧^_^
寒一凡 回複 悄悄話 魚魚神速!我還沒有看過這部劇。不過我挺喜歡倪妮的,有空就追 :)
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 演富豪得先去曬,不黑怎麽能說自己是泡高球俱樂部的主兒?周末愉快^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 'devil_boston' 的評論 : 歡迎新朋友!這個建圖書館小組的存在,是好像有些牽強。會不會是讓袁泉小姨子最後回歸的重點呢?
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '梔子花開2020' 的評論 : 歡迎梔子!我也是奇怪這次的排名,樓下星空博主提到的片酬是一個方麵,另外這個團隊可能會繼續買亦舒的小說,有幾個固定班底的麵孔須要保溫?祝周末愉快!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '翩翩葉子' 的評論 : 葉子夠坦誠,馬司令的前半生還在追,那就直接跳到流金歲月算了^_^周末愉快!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '若敏' 的評論 : 歡迎若敏!追劇生力軍耶,看一個劇的結構和人物的豐滿最重要,改編後的故事情節更有意思,背後的隱情直戳人心,還原了一個大時代背景下的悲喜人生^_^周末愉快!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 建議梅華有時間可以看看,38集不長蠻濃縮的^_^周末愉快!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 陳道明和袁泉的人設很特殊,所以我做了一個大膽的設想!周末愉快^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 亮媽的速度曆害,我倆都在等大結局。湯臣集團進入上海市場,萬科什麽的還不知道在哪兒吧?通過流金歲月切入房地產業的題材很新穎!謝菲博的鼓勵^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 風水輪流轉,鹹魚翻身呀。幾十年前的作品從新編輯一下,受歡迎程度連她自己都始終不及吧?謝妃娘娘果醬,周末愉快!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 陳道明怎麽那麽黑了,曬的?
devil_boston 回複 悄悄話 那個讀書的線索真是可笑。書都不能隨便賣,哪能隨便讀。如果不是啥書都讓讀,那建圖書館就是為了愚民?老葉年紀一大把,辦事的原則是隻要對朱鎖鎖有利的,就全力以赴。還有就是突出了資本的力量,忘記了這一切都是黨給的。奇葩奇葩。
梔子花開2020 回複 悄悄話 不知道這劇為啥會請到這麽多大咖友情客串?大咖就是大咖,每一個都很經典,《我的前半生》吳越黑化,這劇裏的女強人形象雷厲風行的,成功把她黑化的形象給掰過來了,還有袁泉,感覺就是亦舒小說裏走出來的人物。跟吳越演的唐總,雖為對手,但鬥的光明磊落,很喜歡。
翩翩葉子 回複 悄悄話 聽魚魚與曉青姐的介紹,俺也要找來看了,我很少追劇,近來5年就追了馬伊俐,我的前半生,還沒追完。
若敏 回複 悄悄話 今天就要大結局了,改動不少,挺好
梅華書香 回複 悄悄話 好久好久沒有看國劇啦,謝謝介紹了,祝平安喜樂!!
菲兒天地 回複 悄悄話 非常喜歡陳道明,氣場大,表演自然。他拍過朋友的電視劇。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : +1馬哈的文精湛,劇內劇外萬事通。還可以加上你對鎖鎖的精彩點評:)
黑貝王妃 回複 悄悄話 喜歡亦舒,香港女作家裏麵我最欣賞的,語言精練,故事淡中出奇。評的到位,讚馬哈!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '藍色的星空' 的評論 : 星空太聰明啦,陳道明不差錢,這麽熱的劇露一露臉,比什麽都強^_^
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 我也追了好幾天,鎖鎖演的很放,嫁人後就不太好看了,婆婆太壞!南孫演的悶些。董子健原來是王京花的兒子,自帶資源!
大馬哈魚 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 謝亮媽果醬!電視劇本裏沒有了鎖鎖傍大款和舞小姐的情節,另外男一號的戲從頭帶到尾,友情演出隻為了突出兩個女一號?亦舒小說改編~我的前半生很火,~流金歲月會更火!
藍色的星空 回複 悄悄話 友情演出可能是陳和製片方的種種關係,拿了很少片酬,或是零片酬,陳非常富有,為了友情,少點金錢,再多錢也是不太好的,友情是無價的。

這是張曼玉,鍾楚紅演過的劇本,這是炒冷飯,劇情很浮躁,金錢社會的縮影。
曉青 回複 悄悄話 我才看到9。你看的真快!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 給魚兒點讚。寫得非常流暢,讓我知道些流金歲月後麵的故事。剛剛看完第三十六集。你說38集結束,看來還有兩集就追完了。最後一個問題問的好。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.