土狼的嗥叫

土狼遊走四方,現今在美國鄉村自我放逐。喜歡邊走邊寫邊拍。 愛美人愛山愛水愛人間情愁最愛真。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

中國問題專家和以色列問題專家

(2023-10-21 07:00:56) 下一個

中國一直是世界人口數量排名第一的國家,直到最近才被印度超過。按照官方說法,中華文明有5000年曆史,中國有56個民族。所以,無論從哪個角度出發,假如哪個人自稱已經全方位地了解中國和中國人將是一件讓人難以置信的事情。

具體來說,比如我生長在漢族人占絕對多數的地區,同時我還十分用心學習,那麽我可能對當代流行的漢文化有比較深的了解。我卻依然不能說我了解中國其他民族的文化,思維,生活方式,文字,語言。那些從有限的書籍和影視作品上得到的知識是滄海一粟,很多還是謬誤的。我甚至不能說我了解古代的漢文化,比如春秋戰國時代,五代十國時代,元代等等。因為我沒有生活在那個時代,自然不可能很了解那個時代。這本來是一件很正常的現象,但在現實生活中在國外偏偏聽到各類的專家,動輒被冠以“中國問題專家”。

這裏想引用一個故事。https://www.sohu.com/a/493392114_180118

===

溥儀看到久違的故宮,工作人員對他說:“新中國成立後,故宮是對外開放的旅遊景點,任何人都可以進去觀賞,門票收入是用來修繕故宮設施的。”

溥儀走著看著自己生活多年的故宮,眼神裏不時地透漏出留戀,當他來到當年光緒皇帝的房間時,看到牆上掛著一張照片,溥儀仔細一看,這不是光緒帝呀,為何掛在光緒帝的房間裏。

於是溥儀立即站出來告訴工作人員,光緒帝的房間裏照片掛錯了,那不是光緒皇帝,應該及時調換一下。很巧的是一位曆史學家正好也在參觀故宮,他也不認識溥儀,於是站出來說:“這位先生不要胡言亂語,不懂裝懂,這張畫就是光緒皇帝的照片。”聽完這位曆史學家的話,溥儀也突然來了火氣,大聲說到:“你再懂有我懂得多,這裏曾是我家,牆上那幅畫是我的親爹載灃。”

===

現在滿地走的所謂專家就如同上麵故事裏的曆史學家,他們可以滿世界混吃混喝,但一旦遇到溥儀,就會現出原形。

還真的不是我輕看人,在媒體上看見太多這樣的專家,甚至是美國智庫的大牛,本來該給他們的那份尊重在他們侃侃而談中國時被擊碎了一地。我麵對麵也遇到幾位中文說得很好的西洋人,但他們的詞匯量和深層把握中國人想法和脈搏的水平遠遠無法讓我佩服。隻能說,他們的水平,換在土生土長的中國人身上,是一件不足奇的事情。

反過來也一樣,我對日本,對加拿大,美國的理解,也永遠不可能達到讓土生土長的人佩服的地步,更不要奢望成為這方麵的專家。人對自己要有一個客觀公正的評價,不要被幾兩黃湯灌暈,就覺得自己真的不得了。

這樣的偽專家很多,尤其當這些所謂的專家被推上智囊或決策者的位置的時候,對各族各國間的交流會產生副作用和誤判。最終受害的是各國的民眾。

我遇到一位自學過一年半希伯來語的人,也去以色列旅遊了一次,一共7天。這個人後來每到有和以色列有關的,和《聖經》有關的,有中東文化有關的話題,都用十分權威的語氣給出解釋。其常說的話是:根據希伯來語如何如何,根據猶太人的觀點如何如何。常聽見的還包括:以色列人不信《新約》是因為他們讀不懂《舊約》,或者是《聖經》某節經文翻譯不準確,應該是這樣這樣的。。。

任何一個在以色列的留學生,任何一個猶太人應該都可以完全壓倒性這位的資質吧。不管一個生活在以色列的猶太人多平凡,他們對希伯來語寫成的《舊約》絕不會比外國人理解差。而牛吹得大了,一次終於穿幫了。在解釋《新約》經文時,此人習慣性地說,此段經文希伯來語的意思是什麽什麽。。。

“《新約》不是用希臘文寫的嗎?“ 一位聽眾發問。於是,這個以色列通就從此消失了。

話題切換到正在發生的巴以衝突,或者哈以衝突。同樣有多少外國人(非以色列人,非巴勒斯坦人)就指點江山,評說2000多年來雙方的恩恩怨怨。其實,每個人不管支持以色列人或者支持巴勒斯坦人是他們的自由,但不能支持恐怖暴力。但可悲的是,今天的媒體很少是有營養有良心和基於事實的。同樣一個事件,對立的雙方會給出完全不同的兩個版本。

一個例子是幾天前加沙醫院被炸。這是一個客觀事件,但究竟是以色列炸的,還是哈馬斯炸的。在事件沒有被調查清楚,雙方就打輿論戰,因此造成世界許多城市的抗議騷亂事件。

相關的另一個例子是,幾天前,幾百人闖入美國國會議員辦公的卡農大樓,要求停火。最初的報道是巴勒斯坦和哈馬斯的支持者所為。到了第二天,再看後續報道,結果是兩個正統猶太人團體組織的示威,參與者基本上都是猶太人。

照例,那些媒體和自媒體又開始講解猶太人中各派的區分和猶太人的曆史。他們的“專業”讓我真的覺得他們比猶太人還懂猶太人。他們也許比那位以色列通還不如,也許一句希伯來語也不會講。

在對他們的專業精神如滔滔江水延綿不絕之時,我又想起了那些在美國的“中國問題專家”。於是,我又樂了。哈哈哈。估計這些連希伯來語都不懂的專家還不如美國能說幾句中文的”中國問題專家“。

我們生活中最好離這樣的專家遠點,完全不需要被這些人的頭銜嚇住。但不幸的是,普通人都要承受這些偽專家錯誤理解,錯誤建議,錯誤決定的代價。

從前有一本暢銷書《男人來自火星,女人來自金星》。我想說在很多方麵,西方來自火星,東方來自金星。

豹子土狼 2023-10-21

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
土狼 回複 悄悄話 回複 'Gilgen' 的評論 : 你吃飽了撐了?
Gilgen 回複 悄悄話 吃飽了撐著。
登錄後才可評論.