土狼的嗥叫

土狼遊走四方,現今在美國鄉村自我放逐。喜歡邊走邊寫邊拍。 愛美人愛山愛水愛人間情愁最愛真。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

好玩不如嫂子---談談熟女情節

(2023-03-26 05:24:40) 下一個

上一篇寫了“好吃不如餃子---談談餃子”。這句話的下半句是“好玩不如嫂子”。比較容易引起其他想法。這種表達方式是從哪裏起源的呢?

一種說法是和蘇聯紅軍有關。據史料記載,蘇聯紅軍在東北對兩件事情感興趣,吃餃子,玩嫂子。 這不是我編的,不信您看看百度的鏈接:https://zhidao.baidu.com/question/1308677766441646539.html

蘇聯紅軍在吃完了餃子以後,大肆QJ東北大嫂。請看另一個百度鏈接 https://zhidao.baidu.com/question/2148090312735612828.html?qbl=relate_question_4&word=h%BA%C3%CD%E6%B2%BB%C8%E7%C9%A9%D7%D3

甚至後來有種說法把這句諺語的出處歸於是蘇聯諺語。

但是,我吃過幾次俄國的餃子,真的可以直接略過,太不好吃了。因此我本人是不信這個說法的起源來自蘇聯。

還有各種其他的說法,號稱更加正宗。“舒服不如倒著,好吃不如餃子”——這比較正宗。

好吃不如餃子,好玩不過嫂子——這是擴延版。

好吃不過肉包子,好玩不過小姨子——這是上麵的變格版。

其實,我的朋友們在吃餃子的時候,如果全是男性聚餐,還真的有人開玩笑這樣說。但有女性在場時,極少會有朋友會把這句話說全。 要說也就是說前半句,而後半句是不會說出來的,彷佛後半句不存在似的。因為後半句話多少有些暗示,一個可以延伸到個人身上,特指在場的某一個女人或幾個女人,就有些帶顏色了。所以我的朋友圈還是不錯的。

甚至民間有流傳,如果說有異性跟你說想吃餃子,可能需要對對方的意圖進行揣測,是真的想吃水餃,還是想睡覺呢?這就有點過分引申,out of context了。不是本文的重點。就像阿Q滿腦子都是吳媽,常常大喊:“吳媽,我想和你困覺!”  這種情況隨著語言的發展和語義的變化,還真的是有可能。所謂大眾的智慧吧。我認識一位歪才,沒有三句話,他就可以從正常對話中找出其中帶色的成分。

本文還是拋磚引玉,從社會學心理學和世俗文化角度聊聊“好玩不如嫂子”這個民間的說法。首先,存在就有道理。我不會因為什麽東西被官家標識為“俗”或是不符合主流文化就不去思考。就像東北二人轉一樣,是一種受歡迎的民間曲藝。自然會有一些二人轉有點“低俗”,但因為這個就把一種曲藝形式打上標簽是不對的。還有一種是古代民間的春宮圖,幾乎被曆代官家封殺,卻在皇宮中大為流傳。事實上,皇族貴族和平民百姓在性教育上就有著天壤之別。

當春宮圖流出皇家高牆,也客觀上起到了在封建時代提供啟蒙式性教育的作用。

食色,性也。本來是人類最最原始也是最最重要的欲望,一個管生存,一個管繁衍。管生存的上口被發揚光大大肆宣傳,管下口的性文化卻被官家以“下流文化”加以封殺。這也是令我醉:每個人都做的事情,卻是不能說的上不了台麵的。這就是我們生活的世界。

我早年理工科教育培養起來的邏輯,讓我喜歡思考。為什麽這句話特別提出嫂子?首先,作為流傳甚廣的諺語或是俚語,講究的是要押韻。前半句餃子結尾是子,為了押韻,後麵半句要以元音“i“結尾。所以,嫂子結尾滿足了押韻的要求。

那帶子的押韻詞不少,比如,老子,兒子,鬼子,毛子,瘋子,為什麽不用這裏麵的子呢?因為這些字不夠美,太鋼硬,少了Q彈。選擇女性的詞就避免了這個問題。順便說一句,很多西方語言的名詞是帶性別的,比如德語。漢語雖然沒有語法上的性別,但事實上更加強大,完全把性別溶於一些名字裏麵。這也是很多網上男男女女沉迷於文愛的根源,文字太強大了。

帶“子“字的女性稱謂也不少,除了嫂子以外,還有諸如妹子,小姨子,女子,姑子。為什麽民間選擇了”嫂子“。這並非是隨意性的,選擇其他替代詞的效果都不如”嫂子“。

嫂子,是嫁給比自己年長的兄弟的配偶。首先是已婚女子,不是妹子,小姑娘,小姨子(假設小姨子還沒有出嫁)。中國民間結婚基本上有鬧洞房的習俗,不管是否涉及肢體上鬧洞房的遊戲,已婚已嫁的女子,多多少少經曆了婚禮上語言和心理上戲言的洗禮。她們對語言的容忍度比未婚女子要大,而且她們中的相當一部分人認為自己已經生米煮成熟飯,說話也不用像婚嫁前那樣顧及著拿捏著,就是說她們不再需要裝B了。我曾經在陝西農村采風,聽見過那些大嫂說的粗話,那尺度之大,村子裏沒有爺們受得了,後者全部是手下敗將。

在文化中,更重要的是在法律上,在多數國家18歲以下屬於未成年,就是所謂的18禁。在法律的量刑和懲罰上對與涉及少女的犯罪要嚴厲得多。這裏也是提醒朋友,甚至在網上交友,聊天,對於未曾謀麵的另一頭的人,你假如屬於真的不聊會死的那種,強烈建議你一開始就問明對方的年齡:你有沒有滿18歲?當對方告知你他或者她超過18歲了,你需要拷貝存下這段對話,因為你不想吃官司,這是你的證據。當對方告知你,他或者她不滿18歲,請你立馬中止任何聯係,因為你更不想因為和未成年者有不當的交往吃官司。不僅是異性間,是任何性別間。據說燈塔國選擇整出了幾十種性別。

了解了上麵的內容,諺語和俚語用嫂子,就不會有這個問題。95%的情況,嫂子年齡比18大。假如你真的遇到了不滿18歲的小嫂子,別說開這樣的玩笑,啥玩笑都別開。

在次文化中,會把一些形象成熟、世故、性感、較為強勢, 又能疼人保護人的女性嫂子角色稱為熟女,因此也屬於屬性之一。她們年齡比禦妹大,但又未到歐巴桑的年齡,動漫作品也有不少受歡迎的熟女角色。有時也指成熟漂亮的女孩子。細分的話,本文討論的諺語後半句裏的嫂子,應該指比較年輕的成熟漂亮的女人,就是所謂輕熟女,而不是中老年穿著汗衫搖著大蒲扇坐在居民樓門口的大媽。

這後半句話隱含著認為其他人提供的樂趣與與嫂子相比顯得黯然失色。或許是嫂子形象太好,顧家,是家裏家外的模範,在東瀛流行語中的人妻就等同於漢字中的嫂子。這樣的女性作為一個集合代名詞,被賦予溫柔,溫暖,可人,熱情,風姿撩人,風情萬種。這樣的女人誰又能不鍾情呢? 男人們誰又不希望自己有這樣的嫂子呢?這就是熟女情結。還有一種解釋是,以前有的人家沒錢,通常就是老大娶老婆,而弟弟們呢有的就娶不到老婆,看著自已哥哥的老婆,也就是自已的嫂子,通常會想入非非。

在現實中,自家的嫂子或是鄰家的嫂子,應該是說話者最先在比較近的距離可以長期接觸到的女性。在很大程度上嫂子有意無意間成為了現實中的性啟蒙性掃盲的老師。很多人都希望自己也能像兄長一樣能找到美麗溫柔的嫂子。在另一些故事中,不當不倫的叔嫂關係也成為很多的悲劇的直接原因。

和未婚女孩的單純相比,有經曆有故事的嫂子們的形象和格局要立體豐滿的多。對很多人而言,對沒有經曆沒有故事的女人(不是指在婚內的嫂子)完全沒有興趣,因為無法進行有質量的思想交流。從挑戰的角度而言,能夠贏得有故事有經曆的女人的情感要比哄涉世未深的單純女孩難得多。借用最近火爆的電視劇“狂飆“,高葉飾演的反派大嫂,全程完全碾壓李一桐飾演的女一號未婚的孟鈺。這並不是一種偶然現象。

朋友妻不可戲,兄弟妻更不可褻。嫂子們還是留給哥哥們吧。學習武鬆對待嫂子,不要學習西門慶。

豹子 2023-3-26 寫於 Virginia,USA

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
土狼 回複 悄悄話 回複 'BananaeEggs' 的評論 : 學習啦!謝謝。
BananaeEggs 回複 悄悄話 肥水不落外人田。猶太人傳統是女子成寡婦後,可以嫁給前夫的兄弟。
土狼 回複 悄悄話 回複 'yangcen' 的評論 : 我看過這個電視劇,記得這首歌。謝謝評論!
土狼 回複 悄悄話 回複 '新林院' 的評論 : 世界上也是這個趨勢,人口越來越多,資源是有限的。謝謝評論!
yangcen 回複 悄悄話 以前在國內時看電視劇《趙尚誌》。 片尾曲叫嫂子頌。“ 憨憨的嫂子 親親的嫂子
我們用鮮血供奉你 噢 黑黑的嫂子”。 一直不懂為啥唱嫂子。 不過那歌還真好聽。

扯遠了。
新林院 回複 悄悄話 維基百科說1959年農業合作化以後,一妻嫁幾兄弟的現象基本消失了。
但改革開放以後分田到戶,一妻嫁幾兄弟的現象又重新出現了。
它在經濟上的效果就是一家幾兄弟不用把自家一塊田分得越來越小。
土狼 回複 悄悄話 回複 '新林院' 的評論 :去過,也知道。不過是很早以前的現象。我還要藏族血統:)謝謝評論!
新林院 回複 悄悄話 西藏存在一妻多夫製,一個妻子同時嫁給幾個兄弟。
在這種製度下,每天都可以和嫂子“困覺”。
博主去過的地方很多。不知道去過西藏沒有?對這個風俗有沒有了解?
土狼 回複 悄悄話 回複 '新林院' 的評論 : Hunter 踐行了對嫂子的愛:),謝謝留言!
新林院 回複 悄悄話 Hunter●拜登的哥哥死後,Hunter 幫忙籌建哥哥的基金會,一天到晚和嫂子 Hallie●拜登在一起,然後就開始體驗此博文標題。
Hunter 的女兒 Finnegan 和 Naomi 從 Hunter 手機上發現這一秘密,告訴 Hunter 的老婆。
事發後,Joe●拜登對這一關係表示祝福。
一年後,Hunter●拜登跟老婆離婚。
(重發,糾正標點符號。)
新林院 回複 悄悄話 Hunter?拜登的哥哥死後,Hunter 幫忙籌建哥哥的基金會,一天到晚和嫂子 Hallie?拜登在一起,然後就開始體驗此博文標題。
Hunter 的女兒 Finnegan 和 Naomi 從 Hunter 手機上發現這一秘密,告訴 Hunter 的老婆。
事發後,Joe?拜登對這一關係表示祝福。
一年後,Hunter?拜登跟老婆離婚。
土狼 回複 悄悄話 回複 'Firefox01' 的評論 : 都有可能:)謝謝評論!
Firefox01 回複 悄悄話 由於某種原因,人們常常正話反說,心口不一,或者,也是一種寫作技巧?
登錄後才可評論.