早餐聊天

桌子上堆滿了昨天兄妹兩個討來的糖.天氣受Sandy颶風影響下著毛毛雨,討糖的孩子比往年少很多,發糖的都多給些.兄妹倆在布置鬼魅的房子之間飛奔,享受這一年一次的討免費糖果的傳統習俗,給的拿的都很開心.我才領著他們走了兩條街,裝糖的袋子已經滿了,效率很高.本想回家再出發,兩個孩子都覺得夠了.家裏買來發的糖也沒有發光.今年的Trick-or-treating就這樣匆匆結束. 

討完糖學校會布置任務讓小朋友把糖分類並數數.萬聖節過後第二天,匆匆忙忙吃早飯的時候,媽媽問妹妹你的數學有沒有全班最好?她回答,還不錯,比誰誰好.媽媽洗腦說,咱們中國人數學最好了,你應該拿第一.接下來妹妹就自己講了學校課堂上的事. 

老師問學生:" 你們都慶祝什麽節日啊?"

我們的鄰居,妹妹的同學小白Cameron說:"中國新年!"

老師很吃驚,問Cameron:"你們家慶祝中國新年啊?"

Cameron指著妹妹說:"沒有,Alicia(妹妹)家慶祝."

老師問妹妹:"你們家怎麽慶祝中國新年的?"

妹妹回答:"不知道啊."

其他同學紛紛露出吃驚的樣子,不是因為妹妹不知道家裏怎麽慶祝中國新年,而是:"Alicia,你是中國人?!"

不然他們以為你是哪裏人?你舉止是很小白,可還是長著和我們一樣的臉啊.

妹妹說:"也許是日本人?或者那什麽.."

"韓國人?"媽媽補充說.

"對!"

"你有沒有因為你是中國人感到自豪?"媽媽問.

"有!"

"這就對了!" 

說到這裏,趕緊要上班上學了.忘記重申中國人數學最厲害的事了.