林中散步
遠離喧囂的塵世，走進密林深處。一邊做著深呼吸，一邊聽著鳥的議論、樹的低語。不期然，與鹿撞個滿懷，從她清澈、純靜的瞳孔裏，猛然地，
Lucy是Eddie的妻子，而Amelia是他的夢中情人。從記事起，Eddie就對Amelia有一種非常複雜的感情。渴望與她在一起，又怕與她在一起。看不見她時，想她，看見她時，他就想跑開。Amelia與John結婚的那天，Eddie痛苦萬分，同時又覺得得到了解脫。
Amelia經常來找Lucy。她一來，兩個女人在床上打著滾兒，嘻嘻哈哈地說那些無聊的瘋話，無視Eddie的存在。對此，Eddie既惱火，又感激。如果兩個女人都把臉轉向他，他會不知所措的。
一天，Amelia來找Lucy，撲了個空，Lucy還未回來。Lucy打工的飯店突然來了200多摩托車騎手，這些人又吃又喝，小費給得也慷慨，半個小時的功夫，Lucy的口袋裏已經裝了100多加元硬幣，沉甸甸地往下墜。Lucy自願留下來多幹幾個小時，等這些摩托車好漢們走了之後再回家。Amelia沒什麽事情，決定坐下來等Lucy。她坐在廚房的高椅上喝著檸檬汁，兩條腿左右搖晃著，像個無所事事的小姑娘。Eddie坐在稍遠的沙發上，低著頭，悶悶不樂。屋裏很靜，隻有Amelia兩腿偶爾碰到椅腿時發出的聲音。Amelia突然問：“How come you never look at me in the eye? Am I that ugly?” 說完，她就脆聲聲地笑起來，顯然不認為自己那麽醜。又過了一會兒，Amelia從高椅上跳下來，走到Eddie的麵前，歪著頭說,”why, you never talked to me, didn’t you?“ 她抬頭望著天棚上的吊燈，想了一會兒，” Holy shit, you did never talked to me.”
Eddie還是不吭聲。Amelia拽了一下他垂在額頭上的頭發，“Hey, Am I talking to a dead tree? Tell me why you never talked to me!” Eddie抬起頭來，臉上的表情讓Amelia下了一跳。憤怒，無奈，痛苦，迷茫，憂傷，沒錯，肯定有憂傷，因為他的眼睛裏滿是淚水。楞了一會兒，Amelia拉起他的手。她希望每個人都快樂，流眼淚的男人肯定不快樂。
Lucy回來時，Amelia和Eddie還在床上。
從活動房走出來，Amelia迎麵撞上了耳墜的主人，Lucy。 Lucy朝Amelia燦爛地一笑，歪著頭，用指尖摸了摸那隻沒有耳墜的耳朵。Amelia一跺腳，走開了。回到家，她一直捉摸耳墜事件的前因後果，把簡單的小腦袋想得好大。就在這個時候，她聽見女兒那聖誕老人一樣的笑聲。
跟多倫多的警察比起來，省警OPP悠閑得就像玩兒童遊戲，整日裏處理的無非是些婆婆媽媽的小事， 什麽汽車沒有保險了，車前車後的車牌不吻合了，鄰裏吵架了，睡在大街上的酒鬼不肯起來了，這家的老太太把狗丟了，那家老頭的貓上樹下不來了，等等，等等， 沒有驚險，沒有刺激。 Amelia撂下電話沒多久，一輛警車來到Carl的門前。
躺在長椅上的Carl依舊是一絲不掛，不過他的情緒正在經曆一個從高興，憂鬱向憤怒上升發展的過程。 如果沒有其他外界因素，離非人還有段時間。看見兩個年輕的警察走進後院，他的情緒變化驟然快了一拍兒。
“why the hack you are in my backyard? Since when I can’t drink in my own god-damned home?”
二代移民的素質就是不一樣，時時不忘自己的權利和義務。
年輕的警察一臉嚴肅。
”would you put something on, Sir?”
“put something on? why the hell I have to put something on at my own home? This is my home, as far as I know.”
Carl還是不動地方。
“Sir，somebody complained about an indecent exposure involving a young girl.”
“What a young girl? As far as I know, I only have an old bag over here.”
Amelia從屋裏拿出一塊浴巾，遞給Carl。
”Please, wrap this one on!”
“Let me show you how to wrap something on, you good-for-nothing bitch!”
Carl抓起啤酒杯向Amelia扔過去。酒杯未擊中Amelia，但由於她躲閃過級，失去重心，一個趔趄摔倒在地。
Carl被戴上手銬帶走了。Amelia慶幸自己躲過了一次皮肉之苦。
