回家路的博客
這一生，我們都在走在回家的路上！
（原作者：陳蓓露）安吉拉·霍華德 (Angela Howard) 女士已經是第二次來到南昌大學博物館參加外銷瓷研討會了。她和她的丈夫大衛·霍華德 (David Howard) 在英國經營一家外銷瓷古董店，迄今已經有30多年曆史。大衛·霍華德是世界知名的紋章瓷專家，已故，其所著《中國紋章瓷》等書是研究紋章瓷及中國外銷瓷的權威瀆本。而這樣的著作和他們共同收藏的中國外銷瓷則是安占拉和大衛婚姻的一部分，以至於安占拉在丈夫世後選擇依舊經營這份充滿著愛的事業。 在研討會期間，本刊采訪了安古拉·霍華德，她很樂意與讀者們分享他們的收藏生活。
第三位是安吉拉·霍華德
《收藏》：為什麽您會選擇收藏外銷瓷？
安吉拉：並不是我選擇去收藏外銷瓷，而是我先生一直從事這個行業。
故事是在30年前開始的。那年我去倫敦工作，認識了其時還不是我先生的大衛·霍華德。他當時已經著有《中國紋童瓷》，是世界知名的紋章瓷收藏研究專家。在我遇到他6年之後，我才嫁給了他。我先生著有很多關於外銷瓷的書籍，做過35場演講。但是他並不隻是一個商人，他想建立一個從事這方麵研究的機構。後來，我就去了他的機構工作。
他喜歡這項事業的原因有兩方麵：第一，外銷瓷是很漂亮的瓷器，第二，他發現紋章瓷與英國曆史有很大的關聯度，來自中國的美麗瓷器加上了英國的曆史，這是一個很有趣的組合。
我當時就知道，我嫁給了我先生，就等於嫁給了外銷瓷，幸運的是，我也很喜歡外銷瓷。紋章瓷上麵有很多英國紋章的裝飾，我認識很多這種標誌，我和我先生都很喜歡它們。1989年我們結婚時，中國還並不太接受外銷瓷，所以很長一段時間，我們都沒有來過中國。
2005年前後，外銷瓷在中國的關注度提高了，於是我們開始和中國有了交流。但是很不幸的是，我先生在2005年去世了，而我繼續堅持我們的事業。我家裏有一個畫廊，展示我先生收藏的外銷瓷。
近兩年，中國對於外銷瓷的關注度不斷提高。4年前，餘春明老師買了我先生的書，我們就認識了，並且一直保持著聯係。當時，餘春明說，看了我先生的書之後很喜歡外銷瓷，就開始收藏外銷瓷。他從我手上買過一些瓷器，還從拍賣公司買了一些。後來，餘春明回到南昌，有了這個博物館。2011年5月，在博物館開幕的時候，我來這裏參加了第一屆外銷瓷研討會。現在是一個很關鍵的時刻。外銷瓷市場不斷升溫，公眾要了解外銷瓷不僅要看它的展覽，而且一定要有博物館或其他研究機構來教大家，讓大家認識外銷瓷背後的曆史，這是最重要的。外銷瓷是中西方文化融合的產物，這是非常有趣的地方。如果在西方，我會告訴你西方的洛可可風格以及其他裝飾風格，而中國人或許會告訴你釉上彩是什麽。
300年前，中西方通過外銷瓷貿易而產生的文化脈絡上的聯係是很重要的。18世紀，當康、雍、乾的外銷瓷初到英國的時候，英國人對其非常著迷，因為他們沒有見過，即使見過也不清楚這是怎麽製造出來的，這在當時掀起了很大的轟動。當時，要等待兩年才能得到定製的外銷瓷運回英國。即使到現在，我們還是很崇尚那些東西，但已經有很多別的途徑可以收藏到這些瓷器，比如可以從拍賣行來購得等等。欣賞方式也不同了，現在比較注重釉色，這和18世紀的審美標準不太一樣。
我喜歡外銷瓷有很多理由，一是因為它很漂亮，二是因為我可以通過外銷瓷看到英國和歐洲的曆史，三是因為這是我和我先生共同的事業。外銷瓷把我帶到了中國，我在這裏了解到了更多關於外銷瓷的故事。
英國著名外銷瓷專家Angela Howard 女士講座
《收藏》：您現在收藏有多少種類和數量的外銷瓷？
安吉拉：我是商人，我有自己的收藏，也有自己的古董店。我先生收藏紋童瓷咖啡杯，他一共有600件。他去世後，這600件紋章瓷都去了美國的一個博物館，博物館館長2011年也來了南昌。這是世界上最大宗的一批紋章瓷收藏，全都是英國的紋章瓷，以咖啡杯的形式出現。
杯子好玩的原因是它很小，存儲很方便，上麵的紋章裝飾圖案很小很精致。歐洲的杯型和中國的設計，這種結合很有趣。裝飾圖案分兩種，一種是大一點的中國式的花紋，另一個種是很小的歐洲的設計，如果不了解曆史，你根本看不出它們和中國有什麽關係。
我也收藏紋童瓷，但不是咖啡杯。比如盤子或各種各樣的不同形狀的杯子，這些收藏完全是出於我對英國的熱愛。我有800件紋章瓷盤的收藏，另外還有800件在我的古董店裏出售。大概每兩年我會更新一次古董店的圖錄。除了外銷瓷，我還收藏有中國的牆紙、象牙、漆器等等。
《收藏》：您最喜歡您的哪幾件收藏品？
安吉拉：我愛我所有的收藏品，從美學意義上講，我喜歡那些繪畫很漂亮的瓷器。但是，還有另外一些情況，那就是在定製的時候，因為缺乏溝通，中國工匠沒有理解歐洲訂單的內容，有時會把錯誤的圖像畫到盤子上保留下來。比如其中有一個訂單，歐洲人在草圖上注明“這是我家的徽章”。這原本是要告訴工匠，這個圖案代表著什麽，但是因為中國並沒有這項傳統，工匠誤以為這是圖案的一部分，就把這句話也加進去了。這件瓷器在全世界隻有一件，很有意思。
我的整個屋子都擺滿了中國外銷瓷，在我的辦公室，我的畫廊，我的臥室，甚至衛生間裏麵，到處都有中國外銷瓷，我很喜歡它們。
《收藏》：近幾年外銷瓷的價格走勢是怎樣的？
安吉拉：總體上講價格在上漲。一方麵，經銷商的利潤在加大，因為中國買家越來越多。決定外銷瓷價格的因素很多，質量的優劣，畫工的好壞，外形是否完整，存世量多少等等，這些都決定著價格。如果畫工非常好，品相又好，存世量又少，它的價格會非常貴。外銷瓷是300年前的藝術品，它不會再被製造出來了，從這個角度來說，它一定是升值的，不會往下降。
現在越來越多的人去博物館欣賞外銷瓷，從書上了解外銷瓷，很多人會去購買。但是，在買的過程中會遇到一個嚴重的問題，就是景德鎮現在有很多人在作假，讓你誤以為他們手中的東西是18世紀以前燒造的。非常不幸的是，現在已經有非常多的贗品。當一種收藏品被炒到很高的價格時，就會出現贗品，所以教會大眾如何鑒別真假很重要。我去參觀博物館，發現很多東西都不是真的，所以大家一定要注意。市場信心很重要，如果假貨太多，收藏者就不敢買了。複製是可以的，但不能以複製品冒充真品。
本文來自：http://www.niubb.net/article/1634098-1/1/ 圖為回家編輯，圖也來自網絡。
FYI: I think the following website is hers: 回家在網上查了一番，下麵這個網站就應該是她 (Angela Howard)的古董店網站，有很多好東西在賣，包括紋章瓷，但價格也不便宜了。我想南昌大學外銷瓷博物館館長餘春明教授肯定在她那買了一些。
另外非常同意她說的這句：我去參觀博物館，發現很多東西都不是真的，所以大家一定要注意。
http://www.heirloomandhoward.com/Gallery.asp
