美國民間網上淘寶之1: 木製果子模子

美國民間網上淘寶之1
木製果子模子- JAPANESE BAKING MOCHI MOLD

2011年二月在craiglist上看到在古董欄上登了一件日本約100曆史的木製果子型模子，很是漂亮。正好在單位附近。就去買下了。拿在手裏沉甸甸的，有一股滄桑的曆史的味道。在日本的時候沒有見過這種東西。賣主的爺爺二戰前就駐紮在日本，賣主14年前從衝繩基地返美。他在那裏是美軍廚師， 他收藏了很多日本的東西在他家裏，甚至pachinco。他有4-5個不同的模子要賣，我最喜歡的是這個。下麵是他登的內容：

“ OVER 100 YEARS OLD, THIS INTRICATE HAND CARVED

MOLD WAS USED FOR BAKING MOCHI (OKINAWIAN/JAPANESE)

CANDY. THE DESIGNS ARE BEAUTIFUL, AND IT IS STILL FUNCTIONAL.

I USE THEM AS WALL DECORATIONS! ”

 

歡迎轉載，請注明出處！多謝！回家路

[jyx-003]

在我們那裏，這種東西多的是！