http://www.wenxuecity.com/news/2017/01/20/5945211.html
http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/1057394.html?
(圖片來自網絡）
1989年，老布什繼任總統的時候，美國人舉行了一場“從喬治到喬治200周年“的慶典，因為1789年就任總統的華盛頓和1989年就任的老布什，恰好first name都是”喬治”。當時大概是在國內的《讀者文摘》看到了報道，對這個慶典的名字記憶猶新。
曆史真是充滿巧合。今天繼任總統的老船，和他偶像裏根的名字隻差一個字母。六六三十六年，恰好是“From Ronald to Donald”。”R”和”D”，則恰好是美國兩黨的首字母。也許正是因為這個”D”，民主黨也不把老船當外人，“老船身份一塊磚，哪裏需要哪裏搬”，選舉前說他是民主黨的臥底，當選後又成了俄羅斯間諜——“民主”的陰謀論，真的是很不一般。：）
而這兩位總統也確實有緣。最大的相似之處，有兩點：（1）都是半路出家；（2）在好萊塢星光大道上都有各自的“星位”。老裏競選加州州長時已經55歲，而老船競選總統時已經70歲。看來，歲數大了轉別的行固然行不通，但轉行從政還是有小小的成功概率滴。：）
早在1980年代，小船就是老裏的粉，並在1987年開進白宮，見了老裏，有照片為證。接見的原因，不知是不是小船當選了“全國十大傑出青年”？：）但1986年小船確實幹了件很為紐約人稱道的事情——他接手了一項2年半都沒能完成的爛尾溜冰場工程，隻用了3個月就完成了建設，並且節省了75萬美元的預算（總預算195萬），第一年的收入全部捐給了慈善機構。這也是老船競選中常提到的“under budget, ahead of time”的底氣所在——自己做到過，才有底氣說。
其實當年在川普家族中，還有兩位和裏根有緣：一位是老船的叔叔約翰，作為麻省理工的資深教授和工程院院士、高壓電學專家，於1983年接受了裏根頒發的National Science Medal，美國科學家的最高榮譽。我懷疑老船的middle name“約翰”就是來自他叔叔。另一位是老船的姐姐瑪麗安，1983年被裏根提名接任美國地區法庭新澤西區的法官。可以說，這一家子，人才不少。
老船競選標語“Make America Great Again”，直接傳承自老裏（視頻見下）。隻不過老裏的原話，拿到現在看肯定不夠“政治正確”
“For those who abandoned hope, we'll restore hope, and we'll welcome them into a great national crusade to make America great again."
“crusade”，what the …! 放在現在穆斯林該炸開鍋了，裏根如果去年競選，恐怕CNN要狂批。：）
人們常說，老船沒有任何從政經驗就當總統，而裏根好歹還當過州長。其實裏根競選州長的時候，也是生瓜一枚，而且也是一舉擊敗資深政客而成功的。老裏當年競選州長的名言放到現在也是絕對的政治不正確：
“要想跟上布朗州長（他的競爭對手）做出許諾的速度，就像您在讀《花花公子》雜誌，而由你的太太翻頁”。
記得我是80年代在《世界之窗》一篇關於裏根軼事的文章中看到的這句話（這個雜誌的文章全部翻譯自國外著名期刊），讀了一頭霧水，因為那時候中國人幾乎無人知曉《花花公子》雜誌為何物。幸好雜誌小字給出了注解。：）這話放到現在，保證有歧視婦女的嫌疑；保不齊也有跳出來說老裏曾經性騷擾滴。
當然，老船直接上總統大位，這個走得更遠，得慶祝共和黨青出於藍。其實當年尼克鬆讀了老船的暢銷書，就看出這家夥有從政的潛質，沒想到還真說對了。沒有經驗，自然算不上優勢，連裏根都曾經鬧笑話。比如一次在接見某非洲小國總統的時候，他認錯了人，對著自己的一位黑人部長說：“你好，總統先生”。還有一次錄製節目之前，他好萊塢演員的本性大發，半開玩笑的說了幾句要摧毀蘇聯的話——結果被錄下來了。這要是放出去，恐怕要引發世界大戰。俺相信，沒有經驗而同樣喜歡表演的老船可能會犯類似的錯誤。但事實證明，做總統最重要的是大方向正確，是Vision。想起一段關於leadership的名言：
"Leadership is not magnetic personality—that can just as well be a glib tongue. It is not 'making friends and influencing people'—that is flattery. Leadership is lifting a person's vision to higher sights, the raising of a person's performance to a higher standard, the building of a personality beyond its normal limitations."~Peter F. Drucker
而老船今天的演講中，俺最喜歡的是這句話：
“We will no longer accept politicians who are all talk and no action, constantly complaining, but never doing anything about it.
The time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.”
老中到了米鍋都覺得，介裏的銀民太能吹了，幹一分能吹出十分，一勺米能做出一鍋飯；要是老米多點實幹精神，那就不得了了。祝願剛點了三把火的老船實踐之，兌現之，則美國必然接著穩坐世界老大。高德布來施 America. ：）
嗬嗬，老船承認自己是copy的，裏根的粉嘛。十分讚同您的希望，同願！：）周末愉快！
希望新總統多做實事，少鬧笑話，別闖禍。