“凡是過往,皆為序章” - 莎士比亞
我相信,人生所有的路過都有它的美意。感恩所有的遇見,親人,朋友,故人。報一聲平安,送一程祝福。祝大家好好生活,皆如所願!
=========
節前去機場接孩子,時間尚早,便停在一片商業區。抬眼望去,前麵的建築物上2021幾個數字格外顯眼。2021年轉眼就要過去了呢。那時夕陽映著粉紅色的天空,一群鳥兒在飛向遠方,它們前仆後繼,篤定得很。
我有點迫不及待地想要和2021年說再見,期待著新一年的到來。
2021年末的這些天,讓人難免有些失望,似乎這一年辜負了我們的期待,到頭來,空歡喜一場,又回到了原點。恍惚間,我們好像經曆了一場déjà vu,與2020年的年底如此似曾相識。新冠疫情反複發作,人們依然被困其中,世界一片混亂,人心所向南轅北轍,社會割裂得已經沒了遮羞布。
好在,不論這一年是陰是晴,它馬上就要成為曆史了。我們都走了過來,隻這點,就值得喝一杯。恭喜,我們又堅持了一年。
“凡是過往,皆為序章(What's past is prologue)。” (莎士比亞《暴風雨》) 我相信,人生所有的路過都有它的美意,隻是我們或許愚鈍而不知。
這樣貌似“白忙活”的一年,一定要有音樂和書的陪伴方可度過。
這不,我的年終總結還沒寫,先被人家大數據平台總結了一把。
早晨打開QQ音樂,看了平台給總結的年度聽歌報告,還挺有意思。一年聽了近700小時的歌曲和音樂,多謝了!報告裏有個“幹飯時刻”,我也不明白啥叫幹飯時刻,說是金光石的歌是我的精神食糧,吃飯時候聽的就是精神食糧麽?也罷,這首《太過痛苦的愛並非愛情》,苦得不需要歌詞,我還曾經為此歌寫過小詩呢:
"...
那聲音中的歎息
怎麽可以
把我埋藏在心裏的
倔強的脆弱
悄然掀起
..."
讀書部分不容易總結,因為書的來源複雜,有買來的紙書,Kindle,圖書館借閱,和微信讀書。不過微信讀書總結的年度報告也有些代表性。首頁先給了個蓋棺定論,“你讀的書構成了你,如果用一個詞形容你,那會是 - 思想者”。嗬嗬,對此本人表示無異議。從前在各種場合做過不少性格測試,每次都是“思想者(thinker)”。朋友說我想太多,那不是我想想太多,腦子自己就在想,不想幹什麽呢?微信讀書報告給了季節性總結,看看倒也靠譜。年初開篇主題是曆史(明朝那些事),春天是情感(挪威的森林),夏天是成長(你當像鳥飛往你的山),秋天是遠方(西藏西藏),冬天呢,是堅強(老人與海)。這一年讀書有幾個特點,一個是重讀舊書,那些未經世事時讀過的書,如今再讀竟是完全不同的感受。甚至會懷疑自己讀的是同一本書嗎?比如那本《挪威的森林》,年輕時讀的是青春,欲望,情愛,孤獨。相隔數十年再讀,發現那分明是生與死的對話。
第二個特點是喜歡的書反複讀,原著和譯著同時對比著讀。這樣的讀法很有趣,常常會得到新鮮的領悟。就說海明威的《老人與海》,讀英文原版與翻譯版的感受是大不相同的。讀原文,不由得欽佩作者語言的精煉,準確,語義的深刻豐富,譯版很難表達出同樣的厚度。“Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
All my life the early sun has hurt my eyes, he thought. Yet they are still good.”
還有一個讀書新感受就是在書中讀到故事的同時,也冥冥之中與書的作者如有神交。人如其文,那些寫下令我感動的文字的作者,我似乎能感覺到他們傾注其中的情感,三觀,和思索。所以,認識一本書也像認識了它的作者。就像秋天讀到的《西藏西藏》,是一個驚喜,而對於作者卡布,似乎在隨著他的書與他把酒敘舊,就像老友重聚,全無陌生。
朋友問我這一年都看了什麽劇,這個,那個,我都沉默著,都沒看?那你時間都幹嘛了?說沒看是不準確的,年初看了一部《山河令》,劇裏的周子舒給我帶來意想不到的驚喜。中國文化裏麵的俠肝義膽,瀟灑快意,愛恨分明的精神從此有了具像。我欣喜於劇裏展現的中華武俠的風骨,“俠之大者,為國為民”,也為這部劇在海外平台播放並受到歡迎感到高興,它所展示的普世情懷是容易引起世界各地觀眾共情的,以為這會是中華文化向世界輸出的一個開始。沒想到八月的幾天,劇中主演張哲瀚因一張三年前的櫻花照被構陷,被瘋狂網爆,被扣了在明眼人看來是那麽無中生有不可思議的帽子。作為一海外路人,我不得不為那個年輕演員受到的不公正感到冤屈,那不是因為他是個誰誰,而是對於這樣的莫須有罪名可以鋪天蓋地地攻擊一個人,令人無招架之計的現實感到不寒而栗。若這樣的事情不能被製止,那麽下一個輪到誰,誰又是安全的呢?誰能想到在幾十年後的今天,網絡“大字報”可以黑白顛倒致人於死地,“平反昭雪”四個字又被激活,成為人們的訴求。所以這部劇,我刷了好幾遍,從春天到冬天,眼看又要春天了,卻一直沒有走出來,似乎這個劇沒完了,從劇裏人物的孤勇之氣,到劇外演員被無端造謠打壓的現實版,從劇中的魑魅魍魎,到網絡黑社會的人心鬼蜮,一直沒有完結,令人意難平。
誰想到呢,許多事是我們想不到的,誰想到2021年我們依然在新冠疫情的困擾下艱難度日,誰想到集裝箱的運費會漲到比裏麵的貨物價值還貴,誰想到黑社會會以新的形式在網絡上敲詐勒索?
可是,我依然堅定地對未來充滿期待和信心。我們應當允許自己有些憂鬱,對看到的問題有些不安,沒有痛楚,便沒有覺醒。畢竟,我們人類最擅長的就是解決問題,不是嗎?曆史永遠是往前走的。有一天,我們再回頭看,會說,哦那兩年,大家過得不容易呢。。。
“不過我得記住一點,人不是為失敗而生的,”他說,“一個人可以被毀滅,但不能給打敗。” (“But man is not made for defeat," he said. "A man can be destroyed but not defeated.”) - 海明威《老人與海》
前兩天看了一部電影《Don’t Look Up》,很喜歡,是近期少見的觸及痛癢的片子。創作人員挺大膽,觸碰到一些不同陣營的痛處,左右都有得罪, 我預感這部電影可能有些不討好。雖說你叫不醒裝睡的人,但叫,還是我們的責任,因此我想對創作人員致以敬意。
這年末的一個多星期,南加州罕見地下著雨,淅淅瀝瀝,時緩時疾。我與家人圍坐在餐桌,感恩著我們所擁有的一切,外麵冷雨淒淒,屋裏暖意融融。想起《Don’t Look Up》電影結尾處世界末日來臨之際,小李子扮演的角色一家和朋友們聚在一起晚餐的情景,小李子說,都齊了,我們什麽都不缺了。我此時看著自己,和身邊的你,還有他,他,便是我的所有,也想說,都齊了,什麽都不缺,有你們相伴,足矣。
- 清風-細雨 2021年12月31日於洛杉磯
新年鍾聲響起之際,聽一首《會嗎》,祝心願會實現,付出有回答。