2013 (44)
2019 (1)
2024 (1)
《這麽遠那麽近》
本季的《我是歌手》昨天第一次看,被張信哲表演的這首歌打動。好像撿到埋在塵土裏的一塊瑰寶,其實我並不知道現實中撿到寶什麽感覺,沒那麽運氣過。不過我猜就是這個感覺,想要吹吹土,仔細瞧瞧,用在這兒,是聽聽。
《這麽遠,那麽近》,整首歌演繹中的凝聚是從第一聲對白就開始的,那是張國榮的聲音,低沉的,放鬆的,一些慵懶,一些敏感,一些憂鬱,一切都注定著孤獨。
看張國榮的電影不算多,但華語電影裏麵印象深刻的幾部戲都有他,《霸王別姬》當在任何一個華語電影排行裏都屬一屬二,還有小眾另類的《春光乍泄》。記得第一次看他的電影是《縱橫四海》,周潤發與鍾楚紅的光環下,張國榮卻獨有一種令人過目難忘的氣質。
雖然第一次聽這首歌,但對白一出來,就想,難道是張國榮啊?果然,張信哲在演繹中用了原曲錄音裏張國榮的對白。與這首歌詞再貼切不過,必須是他了。
這首《這麽遠,那麽近》由黃偉文作詞,張國榮親自作曲,黃耀明與張國榮合作錄製的歌,就像一部電影,有那麽大的張力。這是一個跨越時空的故事,一個個鏡頭在眼前定格,轉換。時而是長鏡頭特寫,時而是短鏡頭交錯,時而是淩亂的街頭,時而是飛馳的列車,時而,隻是一個燃燒的煙頭。
這部電影在歌詞與對白中展開,仿佛能看到張國榮作為主角在鏡頭前回頭凝望的憂鬱眼神。那一定是部王家衛的電影,光怪陸離都市陰影下注定的孤獨,永遠的錯過。 。 。 。
。。。“是誰在對岸,露台上對望,
互傳著渴望,你熄燈,我點煙。 “
“在池袋碰麵,在南極碰麵,
或其實根本在這大樓裏麵。 “
“但是每一天,當我在左轉,
你便行向右,終不會遇見。 ”。。。
很久沒有認真聽粵語歌了,韻腳間,能感受到這個語言的魅力。
。 。 。 “喜歡的歌,差不多吧?”。 。 。一定要對著歌詞聽哦!
===============================
《這麽遠那麽近》
口白:張國榮
作詞:黃偉文
作曲:張國榮
(離開書店慨時候,我留低咗把遮,希望拎咗渠返屋企嗰個係你啦……
2000年0時0分,電視直播紐約時代廣場的慶祝人潮,我有沒有見過你? )
愈夜,愈看愈美麗,
但誰,會來電?
當我,凝視我的臉,
幾億人在愛戀。
畫麵,在腦內乍現,
波斯灣,最南麵。
燈塔中,誰人在約會我?
不必真正遇見。
是誰在對岸,露台上對望,
互傳著渴望,你熄燈,我點煙。
隔住塊玻璃,隔住個都市,
自言自語地,共你在熱戀。
在池袋碰麵,在南極碰麵,
或其實根本在這大樓裏麵。
但是每一天,當我在左轉,
你便行向右,終不會遇見。
(如果你認識我的話,我今年會收到什麽聖誕禮物?
這間餐廳,這隻水杯。你有沒有用過? )
命運,就放在桌上,
地球儀,正旋動。
找個點,憑直覺按下去,
可不可按住你?
是誰在對岸,露台上對望,
互傳著渴望,你熄燈,我點煙。
隔住塊玻璃,隔住個都市,
自言自語地,共你在熱戀。
在池袋碰麵,在南極碰麵,
或其實根本在這大樓裏麵。
但是每一天,當我在左轉,
你便行向右,終不會遇見。
(我由布魯塞爾坐火車去阿姆斯特丹,
望住窗外,飛越過幾十個小鎮,
幾千裏土地,幾千萬個人。
我懷疑,我們人生裏麵,
唯一可以相遇的機會,已經錯過了 )
喜歡的歌,差不多吧?
(___新唱片你買了沒有?)
對你會否,曾打錯號碼?
(我懷疑那次,聲音好沙的那個是你)
我坐這裏,你坐過嗎?
(我認得你的字跡)
偶爾看著,同一片落霞
(我由亞洲一直飄到,南美洲)
是誰在對岸,露台上對望,
互傳著渴望,你熄燈,我點煙。
隔住塊玻璃,隔住個都市,
自言自語地,共你在熱戀。
月台上碰麵,月球上碰麵,
或其實根本在這道牆背麵。
或是有一天,當你在左轉,
我便行向右,都不會遇見。
(我買了兩本幾米的??漫畫,另一本,將它送給你。)
握手握手,遇到知音~
越聽越喜歡。
“喜歡的歌,差不多吧?”
也在博客上分享了這首歌, 還寫了一首詩和了歌詞。