聽那雨吧
誰說晴天聽不到雨聲？清風細雨，聽那雨吧。。。
正文
千萬別上當 – 讀暢銷書《五十種灰色》
記得去年的某個日子，電視裏在采訪一位女性作家，一位胖胖的中年婦女，很溫和，委婉地與主持人有問有答。她說寫這部小說的初衷是想要給讀者一部成人童話，如同青少年的《暮光之城》。這部小說就是當時十分火爆暢銷的《五十種灰色》（《Fifty Shades Of Grey》有中譯為《格雷的五十道陰影》，或《五十度灰》）。
又一個日子，陪孩子去圖書館借書，近門口的書架上向來擺放著熱門的書籍，如同百貨店的門口顯目位置一定是時令熱銷的產品一樣。而我便是一名典型的消費者，就這樣從架上把這本《五十種灰色》拿在了手裏，雖然對它的內容全然無知。
回家的路上，兒子問我借了什麽書。出我的意料，當他聽到這滿是灰色的書名後，瞪眼看了我一眼，“沒想到你會看這樣的書。。。”他幽幽地說。
“這書怎麽了？老媽不能看麽？”我以為他那聽來中性的 “沒想到”指的是沒想到老媽的與時俱進，追趕時髦，而我則一副“廉頗老矣，尚能飯否”的不屑。
昏暗燈光下的寧靜夜晚，我翻開了這本書。一位外表平淡內心狂野，不經世事卻敢於冒風險的大學畢業班學生安娜躍然紙上。她與翩翩瀟灑的男子Christian Grey（格雷）不期而遇，墜入愛河。這位男主格雷可是所有女人夢寐以求的理想人物，像布拉德皮特一樣完美的五官，理查德吉爾一樣的迷人微笑，阿拉伯王子一樣的財富，最關鍵他還是單身，最最關鍵他居然看上了毫不起眼的小安娜，貌似一個王子與灰姑娘的故事。應當說整本書到此為止寫得不錯，情節鋪墊，機緣安排，驚鴻一瞥般的男女主人公過電，讀來輕鬆有趣。
當然，這本書肯定不是一部王子與灰姑娘的故事，否則它不會如此暢銷。
每一種顏色都有不同的深淺度（Shades），這些不同的深淺和與其它顏色相靠的程度組合在一起構成了世界的五彩繽紛。灰色是介乎於黑與白之間的顏色，它的度也是由相對於黑或白的距離來決定的。正如我們生活中充滿的矛盾，非黑即白的判斷太過理想化，多數是黑白相間。黑與白的拉鋸象征著正義與邪惡的征戰。男主人公的姓"Grey" 恰巧就與灰色"gray"諧音，仿佛那掙紮的灰顏色。
對於安娜來說，與格雷相戀簡直是不可能的事，天上掉餡餅。而我們知道天上是不掉餡餅的，掉鳥糞倒是有的。隨著兩人戀情的展開，男主的陰暗麵也層層剝開。原來這位完美如阿波羅王子的男人有著不同尋常的怪癖，他沉湎於S&M (虐待與酷刑式的性愛)這種不可告人的變態性遊戲，他一步步誘導安娜落入他的陷阱不能自拔，成為他的獵物。
當這部小說開始不厭其煩地描寫男女主一次又一次的性愛虐情細節的時候，我開始翻來覆去地別扭，焦躁煩悶地往後翻頁，開始後悔借來這本書，開始鄙視自己的盲目。其實，真正折磨我的東西並非是裏麵的性描寫。我自覺是個視野開放的人，許多東西雖然不苟同但還是可以理解的。對裏麵描寫的S&M, 咱不懂，不感興趣，也沒臉紅心跳的感覺，所以先撇開它不說。
讓我感到難以忍受的是作者貧乏膚淺的語言，連我這外語學英文的人都敢鬥膽批評幾句。比如她對人表情動作神態的形容詞極為有限，有讀者給她數了，說安娜‘rolls her eyes’ （瞥眼睛）25次，而每一次都招來男主打她的欲望。作者頻繁地用安娜的“inner goddess ”（心魔）一詞來形容她的心情，心魔這，心魔那，心魔讓我這樣，心魔使我那樣。。。煩不煩哪，令人強烈懷疑女主的年齡和智商。
大量的重複用詞又是本書的一大語言特色。有好事的讀者做過統計，安娜動不動就臉紅（flush ）, 全書用臉紅一詞100遍整！還有無數次“英罵”（相對於咱的國罵 ，嗬嗬），39次“holy shits”, 30次“holy craps”, 18次”holy fucks” 等等。
另外，書裏麵的內容極其空洞，除了一次次的性愛描寫，和女主人公近乎腦殘，相互矛盾的邏輯思維以外，所剩無它。而讀者我，就在那裏數著，“得，又來了，”， 跳過若幹頁；“又臉紅了”，“又inner goddess 小心魔了”，再跳過若幹頁。。。總是期盼著有什麽突破，什麽精彩到來，可我一不留神翻到了最後，還是如此重複著。
翻到了最後，我真有點想拍案叫罵了，雖然那不符合夜深人靜的氛圍。最要命的疑惑是作者到底要說什麽？連篇累牘的S&M細節技術描寫之後，作者想傳遞給讀者一個什麽樣的信息呢？女主安娜自始至終似乎都是一個幼稚可笑，邏輯混亂，軟弱可欺，毫無自信與安全感，甘作性奴的女子。她的思維，言語，心理似乎隻有小學四年級的水平。她的想法與一些年幼被罪犯拐走強迫關作性奴的可憐孩子相似，比如思維被罪犯控製，害怕失去罪犯，甚至會對罪犯產生情感。可是，安娜是一位受過高等教育的，心智正常的女孩子。女孩子一時的不小心犯錯是可以理解的，我一直期待安娜的覺醒，故事會有轉折，無奈作者固執地讓她繼續下去，難道作者這樣寫的目的是要把所有S&M的知識都傳授於人？最後幾頁的時候，安娜終於離開了格雷，在我看來有些勉強。作者並沒有讓安娜清楚地認識到格雷的陰暗，變態，與危險，而隻是輕描淡寫地說她有些害怕，自覺與他不匹配。當然，這樣寫或許跟作者為出續集做鋪墊有關。
以上吐槽似乎主要針對女主，因為男主在筆者眼裏根本就是變態狂，需要看心理醫生。
所以，要說這裏麵寫的是愛情，灰姑娘們要詐屍了；要說這裏麵是情色，潘金蓮們要抗議了；要說這裏麵的語言，英文老師們要皺眉了。家有女兒的媽媽們，建議不讓此書見光。女孩子們，年輕女士們，中老年大媽們，“Run Forest Run!”, 遠離變態虐情之人，無論他有多帥！暴力與傷害無論披了什麽樣的外衣都不可能是愛情。做個自信，自愛，自尊，自重的女人。
罵了半天，其實這書暢銷啊。因此，我也“Flush”一下，為自己臉紅，就這樣隨波逐了流，隻因它頂著暢銷流行的名就借了回來。現在想來，當初兒子的那句“沒想到”並非中性，而是委婉的勸誡 - “沒想到”我是如此淺薄。 從前我也被人批判過，盲從了促銷廣告，買回來一堆垃圾。沒用的東西再促銷再流行，於我也是沒用的。所以，今後一定先做調查研究，盡量不盲目掉進坑裏。大家也千萬別上當啊！
注：以上針對此書第一冊有感，本人未讀二三。
清風-細雨
2013年三月初搞
2013年十月改
吉慶好！去你家看了秋天的小詩，很溫馨，雖是秋葉蕭蕭，卻生機盎然~~~
祝全家好！
問好Jenny,
你比我聰明，先看了裏麵，我跟你學一招必備後用了：））
當年很喜歡Sidney Sheltdon的作品，現在也喜歡Grisham的。
謝謝邇東！問候！
我可以不上當了：）
周末快樂！
謝謝StillWater！若能起到“預防針”的作用，也算不白碼這些字了。但還是最好不看，浪費時間。
哈哈，天涯同為“上當”人 ：））握手！周末愉快！
頤和園姐姐好！
為什麽暢銷呢？這是個million dollar question! 很多人在琢磨這事，並無定論。我個人瞎猜，一個是獵奇，一個是一種禁錮的突破。所謂禁錮的突破並不是指好或壞的突破，而是仿佛這種從來隻能藏在地下的，上不了台麵的東西突然可以拿出來堂而皇之地擺在大堂上，書店裏，機場，甚至圖書館。好像一個手抄本突然被宣布解禁了，於是大家都要一睹究竟，不管它是否真好。
另外，此書是網絡先登載的。如今網絡上紅的東西很多都無解啊，那芙蓉姐姐都那麽火。。。
暢銷書是很多不錯的，比如我喜歡John Grisham 的一些作品。
謝謝閱讀和留言！