聽那雨吧

誰說晴天聽不到雨聲？清風細雨，聽那雨吧。。。

首頁文章列表博文目錄

個人資料

清風-細雨

給我悄悄話

博客訪問：

Adele 阿黛爾新曲 - 最新 007 電影主題曲《天幕危機》

(2012-10-10 21:36:58) 下一個

Adele 阿黛爾新曲 - 最新 007 電影主題曲《天幕危機》

Adele 阿黛爾幾天前發行了最新單曲 SKYFALL 《天幕危機》。此曲也是即將上映的 007 電影主題曲。這首單曲並未強力展示阿黛爾獨特卓越的嗓音，曲調也略顯單一，但它卻恰如其分地體現了巨大危機時刻，無路可逃的情景；大難將至，陰霾籠罩的世界；及主人公別無選擇，破霧決一死戰的決心。

阿黛爾沒有急於眩技，而是沉靜地起唱，隨緩緩的音樂一層層推向高潮。 77 席的交響樂隊與阿黛爾渾厚的聲音相輔相成，讓人切切地感到黑暗籠罩，危機四伏。

那一刻，我深陷其中。。。

SKYFALL天幕危機

This is the end
已是盡頭，無路可走
Hold your breath and count to ten
屏住呼吸，暗數最後幾秒
Feel the earth move and then
靜靜感受，大地的驛動
Hear my heart burst again
及，我心中的澎湃

For this is the end
因，此乃終結
I've drowned and dreamed this moment
我，曾沉迷淹沒在這夢靨的時刻
So overdue, I owe them
已太久，我所虧欠的一切
Swept away, I'm stolen
讓它一筆勾消，把我帶走吧

Let the sky fall, when it crumbles
讓天幕坍塌，在天崩地裂的刹那
We will stand tall
我們會堅強而立
Face it all together
並肩麵對

Let the sky fall, when it crumbles
就讓天幕倒下吧，在一切粉碎的刹那
We will stand tall
我們會堅強站立
Face it all together
並肩麵對
At skyfall
那傾倒的天幕

Skyfall is where we start
你我相遇，在這傾天危機
A thousand miles and poles apart
千萬裏，我們相隔的時空
When worlds collide, and days are dark
當世界崩潰，黑暗籠罩
You may have my number, you can take my name
或許，你手握我的一切
But you'll never have my heart
但卻永遠，錯失我心

Let the sky fall, when it crumbles
就讓天幕坍塌，在天崩地裂的刹那
We will stand tall
我們會堅強而立
Face it all together
並肩麵對

Let the sky fall, when it crumbles
就讓天幕倒下吧，在一切粉碎的刹那
We will stand tall
我們會堅強站立
Face it all together
並肩麵對
At skyfall
那傾倒的天幕

Where you go I go,
我會跟從你到天涯
What you see I see
循著你的目光遠眺
I know I'll never be me, without the security
我深知，若沒有你那愛的臂膀相護
Of your loving arms
我將迷失
Keeping me from harm
保護我
Put your hand in my hand
牽我手
And we'll stand
我們一同佇立

Let the sky fall, when it crumbles
就讓天幕坍塌，在天崩地裂的刹那
We will stand tall
我們會堅強而立
Face it all together
並肩麵對

Let the sky fall, when it crumbles
就讓天幕倒下吧，在一切粉碎的刹那
We will stand tall
我們會堅強站立
Face it all together
並肩麵對
At skyfall
那傾倒的天幕

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall