閑話稱謂

Call me by my name--閑話稱謂

早晨送完小孩去夏令營，想到應該去孩子的學校把下學期的書借來看看。雖然看不了幾頁，但比起紛紛送小孩在暑假學習下年課程的街坊朋友同事們，希望能讓這自由散漫的心不那麽慚愧吧。
到了學校，秘書剛把大門的鎖打開。進去交了押金，拿上書，轉身之前，秘書說，哎，xx暑假幹嘛呢？ 小孩的名字這樣順口地被幾百上千學生的學校秘書脫口而出，我感覺簡直就像在親朋好友家裏話家常一樣親切而自然。
於是不知n次又意識到，一個人的名字，稱謂，如何稱呼，其實還蠻有些說者無意，聽者有心的感覺。
西人的習慣自然是大都稱呼人的名字。而我們的傳統風俗則是複雜多樣。不同的稱謂反映出人的地位，感情，地域風俗，甚至文化演變。
印象最深的開始注意人的稱謂，是大學時聽作家張祖慰在文學研討會的一次演講。張先生一開始介紹他為什麽用“祖慰”這個筆名。他說，其實那就是他的原名。因為他的母親就是這樣叫他的。聽起來很親切。
當時我聽到他這樣講，簡直就是英雄所見，甚是讚同。
是啊，當你聽到別人叫你的名字，而不是連名帶姓直呼，是多麽美好的事。
稱呼反映人際間的社會關係情感。家人朋友之間，肯定是稱呼名字，小名或昵稱為主，透著關係的親密。多年前友人來訪，正好本人的堂兄也在，言談之間，兄妹自是以小名相稱。事後朋友說從來不知道你的小名，真是血濃於水。
不同的稱謂也因地域而別。在北京上海這樣的都市，人們之間多以全名相稱；在都市以外的地區，則多以名字相稱。
年齡地位的區別是小張和老張的區別。一個“老”字，透著尊敬。
曆史悠久博大精深的文化裏，成為真是五花八門。先不說那些論資排輩血緣深淺的家族稱謂，男女有別老幼兼顧，數不清。來不及掉書袋，順手牽幾個來：犬子小女，令尊令慈，內人外子，兄台賢妹，張老小王，李先生劉小姐，敝人賤內，。。。。。一大堆。
以前回鄉下老家，祖母在照看信用社從外地來的會計的小孩。見了我說叫姐姐。我說怎麽能叫姐姐呢。這個小媳婦年齡與我相仿，他的小孩該叫我阿姨吧。其實老家的習慣是輩份嚴格分明，因小孩的媽媽管我的祖母叫大娘，等於他就和我的父母同輩，他的小孩自然該叫我姐姐。這些年看台灣的電視，管未婚的年輕女子一律叫姐姐，以示她們的年輕，老太太也叫小燕姐，風俗真的變了。不過純樸親切的一麵還沒變，晚輩的人總是xx哥，xx姐地稱呼著。
官場上呢自然都是處長，科長呀。記得剛工作時還稱同事為老師，但很快就入鄉隨俗，老張老李的叫了。那時工作的單位無論高低尊卑，沒叫過什麽“長”的。大概算十分的民主平等。
西人就簡單多了，但他的特點都是反射著平等，尊重和友愛。至少表麵如此。比如說普通人以名相稱，常常剛見麵就說，請叫我的名字。一點不在乎繁文縟節。反映職場的嚴肅的，就直接用他的姓（last name）了。反映愛的，honey，sweet heart，baby。有誰會聽到別人叫你honey會不高興呢？
日常生活，工作中對一個人的稱呼會有多大關係？應該很大。小孩子見了長輩叔叔阿姨地叫，怎能不令人喜愛。直呼大名相比隻叫名字，哪個更親密？有個極端的例子。某個電視劇中，有位中年女士要離婚，其中一個原因就是嫌老公一輩子隻哎來唉去的，從來不叫她的名字。
所以，下次朋友見麵，就稱呼他的名字吧。長輩麵前多用尊稱。夫妻之間，就不用說了。。。。。。
祝你的日子充滿快樂。