東籬小園
西風門徑含香在,除卻陶家到我家。
正文
在家休假的日子（2）看電影和window shopping
小孩子自己約了同學看電影，兩個boys 和兩個girls。到了看電影的當天一個小孩bailed out，結果三個小孩約在電影院見麵。
我把小孩送到電影院門口，囑咐說，你要負責買爆米花，不要讓女孩子付錢。進去之前給媽媽打個電話。小孩說，為什麽？ 要是他們都沒來我再給你打電話吧。 我一想也對。但還是不放心，停好車就進了電影院，小孩一個人在售票處前張望著，看來他是第一個到的。 看見我直說你回去吧。 我說，那我坐在那邊等你進去再走，他說，好吧。 過了幾分鍾， 看見一個瘦高的長發女孩進來。 我想，好了，來了一個，我可以走了。 於是就到咖啡店買了一杯冰咖啡，朝書店走去， 想在那裏一邊看書一邊等。
一路又順便逛了幾家店。進了一家賣居家用品的， 順手拿起一個分放信件的盒子，一看價錢就嚇我一跳：59 元！這哪是我能消費得起的？ 又晃進一家時裝店。漂亮的衣裙色彩繽紛，款式獨特，不是一般百貨公司的樣子。看見一條裙子，麵料飄逸，花色設計落落大方，活潑可愛，是女兒喜歡的樣式。一看標簽，198 元！ 又提起來欣賞了一下，戀戀不舍，終是轉身。
我就是這樣window shopping 著。 這個詞還是我剛到美國時最先學到的幾個地道英語之一呢。那還是我跟著Greg閑晃的日子。在小城的down down，一間一間別具特色的local shops，窮學生的我隻看不買，Greg就安慰我說，沒關係，我們隻是window shopping。
多麽生動形象的一個詞。 大學時的周末就曾在熙熙攘攘的春熙路上晃過。兜裏沒揣幾個錢，會買的大部分是書。累了就吃一碗三毛錢的龍抄手。滿眼五光十色，放空自己穿梭在來來往往的各色行人之中，好像就沒有那麽孤單。看花花世界，好像是在欣賞玻璃櫥窗中的展覽。
就像今天，漫無目標，流光所至，欣賞，便駐足；無趣，便晃過。好輕鬆啊。
轉眼來到了書店，我的另一個摯愛的場所。
一杯咖啡在手，一排排看過去。正對著大門的走道上，迎麵看見“books everyone should read”。細細一看，有什麽老人與海，愛瑪，簡愛，小女人，華氏451，福爾摩斯全集。。。。
下一個台子上堆滿了暑假活動，暑假橋梁之類的書籍。誰說美國人不重視學習？順手翻了幾本，覺得還不錯。這些暑假書籍一般涵蓋了數學語文，曆史和科學。既複習上年的功課，又預習下年的內容。有些writingprompts 還真不錯。心想該給小兒買一本讓他做做，省得他天天在家上網玩遊戲。
time flies when you are having fun。 兩多小時轉瞬即逝。 電話來了，電影結束了。我說，你要等同學都走了再到某店來找我，別讓同學一個人在那兒等她媽媽。
一會兒我往電影院方向走去，遠遠看見小兒和同學走來。我跟他們道聲HI，小姑娘莞爾一笑。修長的身材，一雙大眼略帶羞澀。 我又說，你們就在這轉轉，等她媽媽來。兒子立刻道，no！ 又馬上說，哎我開玩笑呢。這小子！
兩人在我麵前走過，往相反方向去。我望著差不多高的兩個人的背影，好溫馨的畫麵。心裏感慨，孩子真的長大了。
在家休假的日子（1）
暑假的第一周我也跟著放假了。今年因為沒有計劃遠遊，成了在家休假。怎麽能讓這幾天過得不那麽單調呢？
早晨上班的時間一個人來到了久違的GYM。心想如果本周能減去三磅就好。登上跑步機，選定健康心率-中級減肥那檔，在時速3.6，坡度5.5-7.5之間大步流星地奔走起來。在輸入年齡時把自己的年齡減去五歲，否則心率的限製太低了。
沒想到在差不多三十分鍾左右，卡洛裏燃燒了180 多的時候，手離開了測心率的扶手想休息一下，還沒來得及放回去，這台負責任的機器以為我passed out-沒有心率！竟然要shutdown。 我想恢複原設定，卻無法辦到。得啟動緊急製動。。。。
真麻煩，一看就知道不是這兒的常客。我轉移到了滑雪機上繼續鍛煉，卻隻勉強堅持了十五分鍾，達到減熱100卡的目標就潰敗收兵了。
在浴室換洗的時候正逢幼兒園老師領著一群三兩歲的小孩去遊泳，一陣悠揚的歌聲傳來，老師和小朋友唱著歌，排成一溜，向遊泳池走去。一個小孩大哭起來，老師耐心的安慰著。不知她怎麽哄的，哭聲很快就停了。 我想，這個唱歌的老師真棒，聲音如此優美，唱得像百老匯歌劇一樣動聽，老師安慰起小孩來真專業啊，我都替家長感到放心了。
出了GYM，看到操場上搭起了兩個大帳篷，還是我供事的公司同仁在上月環球奉獻時做的。夏令營的孩子們在草地上踢球，他們的書包掛在欄杆上，一切都顯得井井有條。穿著工作人員T恤的像是大學生，或高中生。這會是怎樣的一個夏天呢？
回到家，打打電話安排一下一周的活動，海邊啦，電影啦，水族館啦， 體檢（湊巧有個open）， 當然家裏更需要大掃除。。。會是個忙碌的一周。
這樣的在家休假是否太不值？心裏有些不確定。可能還不如上班。總覺得別人上班的時候自己在這邊瞎晃有些不踏實。
中午帶小孩吃個壽司。搞不懂為什麽小孩愛吃這個。但隻要他高興就好。
這樣瞎混的休假，圖個懶散吧。
小孩子自己約了同學看電影，兩個boys 和兩個girls。到了看電影的當天一個小孩bailed out，結果三個小孩約在電影院見麵。
我把小孩送到電影院門口，囑咐說，你要負責買爆米花，不要讓女孩子付錢。進去之前給媽媽打個電話。小孩說，為什麽？ 要是他們都沒來我再給你打電話吧。 我一想也對。但還是不放心，停好車就進了電影院，小孩一個人在售票處前張望著，看來他是第一個到的。 看見我直說你回去吧。 我說，那我坐在那邊等你進去再走，他說，好吧。 過了幾分鍾， 看見一個瘦高的長發女孩進來。 我想，好了，來了一個，我可以走了。 於是就到咖啡店買了一杯冰咖啡，朝書店走去， 想在那裏一邊看書一邊等。
一路又順便逛了幾家店。進了一家賣居家用品的， 順手拿起一個分放信件的盒子，一看價錢就嚇我一跳：59 元！這哪是我能消費得起的？ 又晃進一家時裝店。漂亮的衣裙色彩繽紛，款式獨特，不是一般百貨公司的樣子。看見一條裙子，麵料飄逸，花色設計落落大方，活潑可愛，是女兒喜歡的樣式。一看標簽，198 元！ 又提起來欣賞了一下，戀戀不舍，終是轉身。
我就是這樣window shopping 著。 這個詞還是我剛到美國時最先學到的幾個地道英語之一呢。那還是我跟著Greg閑晃的日子。在小城的down down，一間一間別具特色的local shops，窮學生的我隻看不買，Greg就安慰我說，沒關係，我們隻是window shopping。
多麽生動形象的一個詞。 大學時的周末就曾在熙熙攘攘的春熙路上晃過。兜裏沒揣幾個錢，會買的大部分是書。累了就吃一碗三毛錢的龍抄手。滿眼五光十色，放空自己穿梭在來來往往的各色行人之中，好像就沒有那麽孤單。看花花世界，好像是在欣賞玻璃櫥窗中的展覽。
就像今天，漫無目標，流光所至，欣賞，便駐足；無趣，便晃過。好輕鬆啊。
轉眼來到了書店，我的另一個摯愛的場所。
一杯咖啡在手，一排排看過去。正對著大門的走道上，迎麵看見“books everyone should read”。細細一看，有什麽老人與海，愛瑪，簡愛，小女人，華氏451，福爾摩斯全集。。。。
下一個台子上堆滿了暑假活動，暑假橋梁之類的書籍。誰說美國人不重視學習？順手翻了幾本，覺得還不錯。這些暑假書籍一般涵蓋了數學語文，曆史和科學。既複習上年的功課，又預習下年的內容。有些writingprompts 還真不錯。心想該給小兒買一本讓他做做，省得他天天在家上網玩遊戲。
time flies when you are having fun。 兩多小時轉瞬即逝。 電話來了，電影結束了。我說，你要等同學都走了再到某店來找我，別讓同學一個人在那兒等她媽媽。
一會兒我往電影院方向走去，遠遠看見小兒和同學走來。我跟他們道聲HI，小姑娘莞爾一笑。修長的身材，一雙大眼略帶羞澀。 我又說，你們就在這轉轉，等她媽媽來。兒子立刻道，no！ 又馬上說，哎我開玩笑呢。這小子！
兩人在我麵前走過，往相反方向去。我望著差不多高的兩個人的背影，好溫馨的畫麵。心裏感慨，孩子真的長大了。
在家休假的日子（1）
暑假的第一周我也跟著放假了。今年因為沒有計劃遠遊，成了在家休假。怎麽能讓這幾天過得不那麽單調呢？
早晨上班的時間一個人來到了久違的GYM。心想如果本周能減去三磅就好。登上跑步機，選定健康心率-中級減肥那檔，在時速3.6，坡度5.5-7.5之間大步流星地奔走起來。在輸入年齡時把自己的年齡減去五歲，否則心率的限製太低了。
沒想到在差不多三十分鍾左右，卡洛裏燃燒了180 多的時候，手離開了測心率的扶手想休息一下，還沒來得及放回去，這台負責任的機器以為我passed out-沒有心率！竟然要shutdown。 我想恢複原設定，卻無法辦到。得啟動緊急製動。。。。
真麻煩，一看就知道不是這兒的常客。我轉移到了滑雪機上繼續鍛煉，卻隻勉強堅持了十五分鍾，達到減熱100卡的目標就潰敗收兵了。
在浴室換洗的時候正逢幼兒園老師領著一群三兩歲的小孩去遊泳，一陣悠揚的歌聲傳來，老師和小朋友唱著歌，排成一溜，向遊泳池走去。一個小孩大哭起來，老師耐心的安慰著。不知她怎麽哄的，哭聲很快就停了。 我想，這個唱歌的老師真棒，聲音如此優美，唱得像百老匯歌劇一樣動聽，老師安慰起小孩來真專業啊，我都替家長感到放心了。
出了GYM，看到操場上搭起了兩個大帳篷，還是我供事的公司同仁在上月環球奉獻時做的。夏令營的孩子們在草地上踢球，他們的書包掛在欄杆上，一切都顯得井井有條。穿著工作人員T恤的像是大學生，或高中生。這會是怎樣的一個夏天呢？
回到家，打打電話安排一下一周的活動，海邊啦，電影啦，水族館啦， 體檢（湊巧有個open）， 當然家裏更需要大掃除。。。會是個忙碌的一周。
這樣的在家休假是否太不值？心裏有些不確定。可能還不如上班。總覺得別人上班的時候自己在這邊瞎晃有些不踏實。
中午帶小孩吃個壽司。搞不懂為什麽小孩愛吃這個。但隻要他高興就好。
這樣瞎混的休假，圖個懶散吧。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
