一哲
隨筆
印度夥伴
如果不是業務的需要,一般清況下很少和可愛的印度朋友座下來一起喝點咖啡,聊聊天,不是有何偏見,隻是在語言交流上和他們溝通實在太困難,尤其是他說的流利.順暢,帶著濃濃地印度味的英語你得認真的聽不說,還得很耐心的`享受`著從他身上散發出來的那個特有的味道.
一般說來, 可愛的印度朋友的幽默感是沒有的,任你周邊的人笑的天翻地覆,他是依然巋然不動,不動聲色.但當他開口為你講起某一個故事的時候,你隻能從他那快速搖動的嘴唇中去猜測,因為,就是美國出生的,土生土長的大小老美聽著可愛的印度朋友的`流利`的英文都目張口呆,不知所雲,更何況咱們的中國人.等他一連串的上氣不接下氣的講完了他的風趣的故事,再回頭看周圍的幾個聽眾,大家都目瞪口呆了.如墜霧中了.
可在美國的亞裔人群中,有一怪顯現, 那就是華人一般不和華人交朋友,更很少做業務.尤其是華人在同事之間,更是如此,日本人一般不和華人交朋友,韓國人看不慣中國人,而中國人又看不慣印度人,而韓國人有時有攻擊性的傾向,但一般的印度人並非如此,而當中國人和印度人在一起時,大都是動心眼,動心計,暗中絞盡腦汁的相互較著勁的你來我往.
客觀的說,印度人的整體英語水平比較高,更重要的是他們做事更認真,更踏實,而且他們內部的團隊意識非常的強,但在他們的心目中,往往不把自己當成東方人,一但他們作為個人那一天`魚跳了龍門`,他們首先想到是`脫亞如歐`的美夢,他們雖身在亞洲,也許是英國殖民的太久,他們或多或少的都有一說不清理還亂的`歐洲`情結,他們不是太在乎同是東方人的感覺,而恰恰是反其道而行之,他們更在乎西方怎麽看?美國,歐洲怎麽看?
可愛的印度朋友在商業交往中,盡管和他們是那麽的難進行商業談判,但因他們受商業社會的影響和熏陶較久,一般情況下,他們還是遵循著平等交換的商業法則來進行合作的,而很少用那種商業不成熟的地區的那種`坑害,欺騙`的方式和方法來做業務.所以,在和印度朋友的合作中,你可盡量的沉下心來,一點一點的搞懂他的特殊英語,耐心的聽完他給你講的故事,冷靜的和他討價還價,平和的和他們打打`太極拳`,慢慢的你和他們的合作也就會水到渠成了…..
